Elle est par ailleurs transparente pour les investisseurs et les opérateurs du marché financier, se veut suffisamment simple, se traduit par de faibles coûts de mise en œuvre, se prélève facilement, est un gage d'équité verticale et horizontale et permet des contributions équitables.
Also, it is visible to investors and operators in the financial market, sufficiently simple, entails low operating costs and easy collection, ensures vertical and horizontal equity and fair contributions.