Pour ce qui est de l'article 6, malgré l'engagement pris de respecter la vie de chaque enfant, le dépistage génétique se poursuit toujours chez les enfants : dès que l'on diagnostique une déficience, ou s'il y a pronostic de déficience, il reste toujours possible de mettre fin à la grossesse.
Regarding article 6, despite the commitment to respect the life of each child, genetic testing is still happening for children and if they are diagnosed, or there is a prognosis of a disability, there are opportunities for terminating the pregnancy.