Par conséquent, quand la phase de contraction des cycles du porc et du bœuf commencera à faire remonter le prix de la viande, les éleveurs pourraient encore connaître des coûts de production élevés et devoir chercher des solutions pour demeurer concurrentiels, particulièrement dans le contexte nord-américain.
Therefore, when the contraction phase of the hog and cattle cycles start to raise animal prices, the industry may still face high production costs and might have to look at solutions to keep a competitive edge, particularly in the North American context.
