Pour vous donner des exemples, un camion-benne vide typique pèsera entre 10 et 12 tonnes métriques, un camion-benne à essieu triple pèsera jusqu'à 36 tonnes métriques et un véhicule de service typique utilisé dans notre industrie pèsera entre 3 et 6 tonnes métriques, et penchera vraisemblablement plus près de la limite supérieure.
To give you an example, a typical unloaded tri-axle dump truck will weigh somewhere between 10 and 12 metric tonnes, a loaded tri-axle dump truck could weigh up to 36 metric tonnes, and a typical service vehicle used in our industry will weigh somewhere between 3 and 6 metric tonnes, more likely closer to 6 tonnes.