La recommandation 2 disait que la mission fondamentale des Forces canadiennes devrait consister à faire une guerre conventionnelle limitée de haute intensité, une bataille aéroterrestre de concert avec nos alliés.
Recommendation 2 was that the basic mission of the Canadian Forces should be to fight a limited conventional war of high-intensity, air-land battle in coalition with our allies.