2. Critères concernant le bénéficiaire La prestation 172734-172745 ne peut faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond simultanément aux critères suivants: 1) Symptomatique du fait d'une sténose sévère de la valve aortique, comme défini par les directives ESC les plus récentes; 2) Risque opératoire élevé ou patient ne pouvant pas entrer en ligne de compte pour une opération, tel qu'évalué par l'équipe multidisciplinaire, en tenant compte de tous les éléments du dossier médical; 3) Faisabilité technique d'une implantation percuta ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

2. Criteria betreffende de rechthebbende De verstrekking 172734-172745 kan enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende gelijktijdig aan de volgende criteria voldoet: 1) Symptomatisch omwille van ernstige aortaklepstenose, zoals gedefinieerd door de meest recente ESC richtlijnen; 2) Hoog operatief risico of niet in aanmerking komen voor een operatie, zoals beoordeeld door het multidisciplinair team, en rekening houdend met alle elementen van het medisch dossier; 3) Technische haalbaarheid voor percutane aortaklepimplantatie; 4) Een voldoende algemene levensverwachting na de in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-28]

b) Le demandeur présentant une sténose valvulaire aortique requiert l'avis de la SMA .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

b) De aanvrager die een stenose van de aortaklep vertoont moet door de SLG geëvalueerd worden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-21]

E1. sténose aortique modérée asymptomatique afin de juger de la vitesse d'évolution (une seule fois)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

E1. matige asymptomatische aortastenose om de evolutiesnelheid te beoordelen (éénmaal)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-30]

E1. sténose aortique modérée asymptomatique afin de juger de la vitesse d'évolution (une seule fois)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-28]

E1. matige asymptomatische aortastenose om de evolutiesnelheid te beoordelen (éénmaal)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-06-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ponction transthoracique du ventricule gauche, effectuée sous contrôle échographique ou fluoroscopique, pour mesurer la pression dans le cas de sténose de la valvule aortique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Transthoracale punctie van het linkerventrikel, verricht onder echografische of fluorosocpische controle, voor meting van de druk in geval van stenose van de aortaklep.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-03-12]

La sténose aortique est la cardiopathie valvulaire la plus fréquente chez l'adulte.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Die trend maakte ook in de hartchirurgie opgang. Aortastenose is de meest voorkomende hartklepaandoening bij volwassenen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Sa prévalence étant fortement liée au vieillissement de la population, on s'attend, selon le Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE), à ce que le problème de santé publique lié à la sténose aortique soit d'une importance grandissante.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Aangezien de prevalentie ervan nauw samenhangt met de vergrijzing, verwacht het federale Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) dat de problemen voor de volksgezondheid als gevolg van aortastenose nog zullen toenemen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

En outre, on ne sait pas quels patients peuvent tirer parti de cette technologie, parce que l'efficacité clinique ne dépend pas seulement du déroulement naturel de la sténose aortique, mais aussi des espérances de vie du patient par rapport aux comorbidités présentes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Bovendien is het onduidelijk welke patiënten voordeel kunnen halen uit deze technologie, omdat de klinische doeltreffendheid ervan niet alleen afhangt van het natuurlijke verloop van de aortastenose, maar ook van de levensverwachting van de patiënt met betrekking tot de aanwezige co-morbiditeiten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Others have searched : sténose aortique rhumatismale sténose aortique rhumatismale avec insuffisance bioprothèse aortique broncho-sténose paraganglions aortiques paraganglions aortiques supracardial et abdominal rétrécissement sténose sténose aortique sous-valvulaire congénitale sténose aortique supravalvulaire sténose bronchique sténose aortique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sténose aortique

Date index:2023-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sténose aortique " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)