Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aortique congénitale
Atrésie
Sténose
Sténose aortique sous-valvulaire congénitale
Sténose congénitale de la valve aortique
Sténose congénitale de la valvule aortique
Sténose sous-aortique congénitale

Translation of "sténose aortique sous-valvulaire congénitale " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
sténose aortique sous-valvulaire congénitale

congenitale subvalvulaire aortastenose
SNOMEDCT-BE (disorder) / 73660006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 73660006


Atrésie | Sténose | aortique congénitale

congenitale | aorta-atresie | congenitale | aortastenose
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q23.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q23.0


Sténose sous-aortique congénitale

subvalvulaire aortastenose, congenitaal
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q24.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q24.4


sténose congénitale de la valve aortique

congenitale stenose van aortaklep
SNOMEDCT-BE (disorder) / 18546004
SNOMEDCT-BE (disorder) / 18546004


Sténose congénitale de la valvule aortique

congenitale stenose van aortaklep
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q23.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q23.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si la pathologie sous-jacente peut notamment renvoyer à des arythmies cardiaques congénitales, à l'aggravation d'arythmies cardiaques suite à une exposition prolongée à des facteurs de stress externes, à l'augmentation graduelle de la sténose de l'artère (conduisant parfois à une obstruction), dues à des causes externes (par exemple fumer) ou des causes internes (par exemple un taux de cholestérol élevé inné ou induit par de mauvaises habitudes alimentaires ou une mauvaise hygiène de vie, le relâchement de la paroi artérielle...).

Als onderliggende pathologie kan dan onder meer verwezen worden naar aangeboren hartritmestoornissen, verergerende hartritmestoornissen ingevolge langdurige inwerking van externe stressoren, gradueel toenemende slagadervernauwing (soms leidend tot verstopping) door externe oorzaken (bv. roken) of interne oorzaken (bv. te hoog cholesterolgehalte als aangeboren fenomeen of geïnduceerd door onaangepaste eetgewoontes en levenspatroon, fysieke verslapping van de slagaderwand...).


2. Critères concernant le bénéficiaire Les prestations 172955-172966, 172970-172981 et 172992-173003 ne peuvent faire l'objet d'une intervention de l'assurance obligatoire que si le bénéficiaire répond simultanément aux critères suivants : Une surcharge de pression sévère et/ou de volume du ventricule droit (ventricule sub-pulmonaire) avec malformation cardiaque congénitale due à un dysfonctionnement de la valve pulmonaire avec une des indications suivantes : o sténose pure avec soit : - gradient maximum Doppler > 50 mmHg si la foncti ...[+++]

2. Criteria betreffende de rechthebbende De 172955-172966, 172970-172981 en 172992-173003 kunnen enkel in aanmerking komen voor een tegemoetkoming van de verplichte verzekering indien de rechthebbende aan de volgende criteria voldoet : Ernstige druk- en/of volumeoverbelasting van het rechter ventrikel (sub-pulmonale ventrikel) bij aangeboren hartafwijking door pulmonaalklepdysfunctie met één van de volgende indicaties : o puur stenose met ofwel : - Doppler piek gradiënt > 50 mmHg bij normale rechter ventrikelfunctie - Doppler piek gradiënt > 40 mmHg bij rechter ventrikel dysfunctie - gemiddelde Doppler gradiënt > 35 mmHg o pulmonalisklep ...[+++]


b) Le demandeur présentant une sténose valvulaire aortique requiert l'avis de la SMA .

b) De aanvrager die een stenose van de aortaklep vertoont moet door de SLG geëvalueerd worden.


Ponction transthoracique du ventricule gauche, effectuée sous contrôle échographique ou fluoroscopique, pour mesurer la pression dans le cas de sténose de la valvule aortique.

Transthoracale punctie van het linkerventrikel, verricht onder echografische of fluorosocpische controle, voor meting van de druk in geval van stenose van de aortaklep.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sténose aortique est la cardiopathie valvulaire la plus fréquente chez l'adulte.

Die trend maakte ook in de hartchirurgie opgang. Aortastenose is de meest voorkomende hartklepaandoening bij volwassenen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sténose aortique sous-valvulaire congénitale

Date index:2023-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)