Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allégement de la dette
Amortissement de la dette
Dette amortissable
Dette extérieure
Dette internationale
Dette publique
Dispositif d’aide à la réduction des vibrations
Dispositif d’aide à la réduction du bruit
Insuffisance médulaire
Plan de réduction de la dette
Plan de réduction de la dette avec garantie
Réduction
Réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse
Réduction de la dette

Translation of "réduction de la dette " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plan de réduction de la dette | plan de réduction de la dette avec garantie

herschikking van een schuldplan met waarborg | vermindering van een schuldplan met waarborg
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissement | plan de réduction de la dette avec garantie

reductieplan van de schuld met creatie van delgingsfonds
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


allégement de la dette | réduction de la dette

schuldenverlichting | schuldverlichting
IATE - 0811
IATE - 0811


dette extérieure [ dette internationale ]

buitenlandse schuld [ internationale schuld ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 finances internationales | NT1 allégement de la dette | RT balance des paiements [2406] | dette [1211] | dette publique [2436] | solvabilité financière [1211]
24 FINANCIËN | MT 2406 monetaire betrekkingen | BT1 internationale financiën | NT1 vermindering van de schuld | RT betalingsbalans [2406] | financiële solvabiliteit [1211] | overheidsschuld [2436] | schuld [1211]


dette publique

overheidsschuld
24 FINANCES | MT 2436 finances publiques et politique budgétaire | NT1 amortissement de la dette | NT1 bon du Trésor | NT1 consolidation de la dette | NT1 emprunt public | RT dette [1211] | dette extérieure [2406] | notation de crédit [2416] |
24 FINANCIËN | MT 2436 overheidsfinanciën en begrotingsbeleid | NT1 amortisatie | NT1 consolidatie van de schuld | NT1 overheidslening | NT1 schatkistbiljet | RT buitenlandse schuld [2406] | financiële solvabiliteit [1211] | kredietrating [2416]


amortissement de la dette [ dette amortissable ]

amortisatie [ aflossing van schulden ]
24 FINANCES | MT 2436 finances publiques et politique budgétaire | BT1 dette publique | RT allégement de la dette [2406] | amortissement [4026]
24 FINANCIËN | MT 2436 overheidsfinanciën en begrotingsbeleid | BT1 overheidsschuld | RT afschrijving [4026] | vermindering van de schuld [2406]


réduction | réduction

reductie | scheikundige herleiding
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


dispositif d’aide à la réduction du bruit

aangepast hulpmiddel voor lawaaivermindering
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464896003
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464896003


dispositif d’aide à la réduction des vibrations

aangepast hulpmiddel voor vermindering van trillingen
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465977006
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465977006


insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse

myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette stabilisation et/ou réduction de la dette historique n'excluent pas la constitution d'une dette vertueuse dans le cadre du pacte d'investissement public.

Die stabilisatie en/of reductie van de historische schuld sluit niet uit dat een deugdzame schuld wordt opgebouwd in het kader van het pact voor overheidsinvestering.


Cette diminution respecte le critère de réduction de la dette tel qu'il s'appliquera pour ces années (donc après la période de transition), à savoir une réduction d'un vingtième par an jusqu'à la valeur de référence de 60 %, à calculer sur la base de moyennes de trois ans.

Deze daling respecteert het schuldafbouwcriterium zoals dat voor die jaren (na de overgangsperiode dus) zal gelden, met name een afbouw van één twintigste per jaar tot aan de referentiewaarde van 60 %, te berekenen als driejarige gemiddelden.


Pour 2015, un allègement de dette aura également lieu en faveur des Seychelles: il s'agit d'une réduction de la dette des Seychelles dans le cadre d'un remboursement anticipé du reste de la dette des Seychelles envers le Ducroire.

Voor 2015 zal ook een schuldverlichting voor de Seychellen verleend worden: het gaat over een vermindering van de schuld van de Seychellen in het kader van een vervroegde terugbetaling van de rest van de schuld van de Seychellen tegenover Delcredere.


En effet, la dette publique de la Grèce qui représentait 162% de son PIB à la veille de la réduction de la dette en mars 2012 est passée à 175% de son PIB un an plus tard.

Vóór de in maart 2012 doorgevoerde schuldvermindering bedroeg de Griekse overheidsschuld 162 procent van het bbp; een jaar later was ze gestegen tot 175 procent van het Griekse bbp.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette trajectoire passe par un assainissement des finances publiques et par une réduction de la dette.

Het traject bestaat uit een sanering van de openbare financiën en een afbouw van de schuld.


Correction des erreurs manifestes de politique || Fixation de limites: - déficit de 3 % du PIB - dette de 60 % du PIB ou qui diminue suffisamment Définition de «qui diminue suffisamment» = respect du critère de réduction de la dette Critère de réduction de la dette = réduction de 5 % par an en moyenne sur trois ans de l’écart allant jusqu’à 60 %, en tenant compte du cycle, ou respect du critère au cours des deux prochaines années (Période de transition pour les États membres faisant l’objet d’une PDE au moment de l’entrée en vigueur, en décembre 2011, durant trois ans une fois le déficit excessif corrigé.) || Amélioration annuelle minimu ...[+++]

Corrigeren van grove beleidsfouten || Bepaalt drempels: - Tekort van 3% van het bbp - Schuld van 60% van het bbp of in voldoende mate afnemend Definitie van in voldoende mate afnemend = naleving van schuldreductiebenchmark Schuldreductiebenchmark = reductie van gemiddeld 5% per jaar over 3 jaar van de kloof naar 60% rekening houdend met de cyclus voor de komende twee jaar (Overgangsperiode voor de lidstaten in BTP bij de inwerkingtreding (december 2011) van drie jaar na de correctie van het buitensporige tekort) || Jaarlijkse verbetering van ten minste 0,5% van het bbp als benchmark op structureel vlak Mogelijke verlenging van de termijn ...[+++]


Au cours des discussions avec la Commission dans le cadre de l’enquête formelle, le Royaume-Uni a renoncé à une partie de la réduction de la dette de 1 700 millions et a réduit les mesures de réduction de la dette notifiées à 1 089 millions GBP.

In de loop van de besprekingen met de Commissie tijdens het formele onderzoek zag het Verenigd Koninkrijk af van een deel van de schuldreductie van 1 700 miljoen GBP en beperkte het de aangemelde schuldreductiemaatregelen tot een bedrag van 1 089 miljoen GBP.


Par rapport à la notification initiale concernant des mesures de réduction de la dette de 1 700 millions GBP et un mécanisme de crédit renouvelable supplémentaire de 200 millions GBP, l’aide à la restructuration sous la forme d’une réduction de la dette d’au maximum 1 089 millions GBP est à présent limitée à 50 % du coût de restructuration nécessaire pour la période allant de mars 2010 à mars 2015.

In vergelijking tot de oorspronkelijke aanmelding van schuldreductiemaatregelen van 1 700 miljoen GBP en de bijkomende doorlopend-kredietfaciliteit van 200 miljoen GBP, is de herstructureringssteun in de vorm van een schuldreductie van maximaal 1 089 miljoen GBP thans beperkt tot 50 % van de noodzakelijke herstructureringskosten voor de periode maart 2010 tot maart 2015.


Ces méthodes différentes de calcul ont néanmoins permis de dresser un tableau clair de la situation: les chantiers tels que Hyundai (HHI), Hanjin (HHIC) et Samsung (SHI), qui n'ont pas bénéficié d'un rééchelonnement de la dette de grande envergure et qui utilisent des équipements relativement "anciens", enregistrent des coûts de production (légèrement) plus élevés en prenant la méthodologie basée sur la dette, alors que les chantiers comme Daewoo (DSME) et Daedong, qui ont profité de réductions de la dette et de moratoires mais qui ut ...[+++]

Die alternatieve berekeningswijzen hebben niettemin een duidelijk beeld opgeleverd: werven zoals Hyundai (HHI), Hanjin (HHIC) en Samsung (SHI), die niet van grootschalige schuldherschikking hebben geprofiteerd en met relatief "oude" faciliteiten werken, hebben overeenkomstig de schuldaflossingsmethode (lichtjes) hogere productiekosten, terwijl werven zoals Daewoo (DSME) en Daedong, die schuldvermindering en moratoria hebben gekregen maar met relatief "nieuwe" faciliteiten werken, (lichtjes) hogere productiekosten vertonen als het onderzoek op de afschrijvingsmethode wordt gebaseerd.


Les flux de crédit négatifs vers le secteur privé, qui indiquent un remboursement actif de la dette, ont été ces dernières années le principal facteur de réduction de la dette des ménages, avec une accélération en 2013 en Espagne, au Portugal et en Irlande, et de la dette des entreprises à Malte, en Slovénie, au Royaume-Uni et en Espagne.

De afgelopen jaren vormden negatieve kredietstromen naar de particuliere sector, die op een actieve aflossing van de schulden duiden, de voornaamste oorzaak van de reductie van de schuld van de huishoudens (met een versnelling in 2013 in Spanje, Portugal en Ierland) en van de schuld van het bedrijfsleven in Malta, Slovenië, het Verenigd Koninkrijk en Spanje.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réduction de la dette

Date index:2023-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)