Poussins de Pâques - Poussins empaillés décoratifs - Distribution gratuite - Poussins colorés - Loi sur le bien-être animal - Plaintes - Aperçu - Mesures

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Paaskuikens - Opgezette kuikens als decoratie - Gratis weggeven - Gekleurde kuikens - Dierenwelzijnswet - Klachten - Overzicht - Maatregelen

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

b) les poussins d'un jour (y compris les poussins destinés à la fourniture de gibier de repeuplement) ne doivent pas avoir été vaccinés contre la maladie de Newcastle et ils doivent provenir :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

b) eendagskuikens (inclusief kuikens die bestemd zijn om in het wild te worden uitgezet) mogen niet tegen de ziekte van Newcastle zijn ingeënt en moeten afkomstig zijn van :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-14]

2) Concernant les poussins colorés, disposez-vous d'indices selon lesquels ces poussins sont également en vente dans notre pays ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

2) Wat betreft de gekleurde kuikens: hebt u aanwijzingen dat deze kuikens ook in ons land worden verkocht?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

1-2) Ces dernières années, mes services n'ont presque reçu aucune plainte concernant la distribution gratuite de poussins pendant la période de Pâques, ni concernant la proposition de poussins colorés.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

1 + 2. Mijn diensten hebben de afgelopen jaren weinig of geen klachten meer ontvangen over het gratis weggeven van kuikentjes in de Paasperiode, noch over het aanbieden van gekleurde kuikens.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon la loi de 1987 sur le bien-être animal, il est interdit de distribuer gratuitement des poussins de Pâques.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Volgens de dierenwelzijnswet uit 1987 is het verboden om paaskuikens gratis weg te geven.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Achat de six poussins de rapaces.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Aankoop van zes roofvogelkuikens.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-15]

2° Au § 2, les mots " sur des feuilles de recouvrement du sol dans le véhicule transportant des poussins d'un jour et des poussins démarrés ou des poulettes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

2° In § 2 worden de woorden " op inlegvellen in de aanleverende vrachtwagen met eendagskuikens en vuurvrije kuikens of aan de hand van swabs van de kratten bij poeljen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-13]

" 17° stade : on distingue des oeufs à couver et selon l'âge, des poussins d'un jour, des poussins démarrés, des poulettes et les volailles en production; " ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

" 17° stadium : men onderscheidt broedeieren en volgens de leeftijd eendagskuikens, vuurvrije kuikens, poeljen en productiepluimvee; " ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-11-13]

« Article 3bis : Par des oeufs à couver visés à l'article 3 2°, on entend des oeufs destinés à la production de poussins, y compris les oeufs mis en incubation et les poussins d'un jour tués ou euthanasiés au couvoir sous saisie conservatoire».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-06]

« Artikel 3bis : Onder broedeieren, bedoeld in artikel 3 2°, wordt verstaan eieren bestemd voor de productie van kuikens, met inbegrip van de ingelegde eieren en de eendagskuikens gedood of geëuthanaseerd in de broeierij onder bewarend beslag».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-08-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-08-06]

Afin de satisfaire aux dispositions de l'article 8, § 3, point 2° de l'arrêté précité, le responsable fait effectuer un échantillonnage et un examen de laboratoire sur des feuilles de recouvrement du sol dans le véhicule transportant des poussins d'un jour et des poussins démarrés ou des poulettes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-16]

Om te voldoen aan de bepalingen van artikel 8, § 3, punt 2° van hogergenoemd besluit, doet de verantwoordelijke een monsterneming en een laboratoriumonderzoek verrichten op inlegvellen in de aanleverende vrachtwagen met eendagskuikens en vuurvrije kuikens of poeljen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-16]

Others have searched : autruche canard poulet poussin poussin d'un jour poussin d'utilisation poussin d'utilité poussin de ponte poussin destiné à la ponte poussin démarré poussin à usage mixte poussin à utilisation mixte volaille volaille d'engraissement volaille de chair

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poussin

Date index:2022-02-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "poussin " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)