Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borne frontière
Frontière
Frontière extérieure de l'UE
Frontière extérieure de l’Union européenne
Frontière intracommunautaire
Frontière intérieure de l'UE
Frontière intérieure de l'Union européenne
Gestion des frontières extérieures de l'UE
Lieu de passage en frontière
Lieu de passage à la frontière
Passage des frontières
Point de franchissement des frontières
Point de passage
Point de passage de la frontière
Policier aux frontières
Policière aux frontières
Région frontière

Translation of "passage des frontières " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passage des frontières

overschrijden van de grens
adm/droit/économie population art. 4, n 4
adm/droit/économie population art. 4, n 4


lieu de passage à la frontière | lieu de passage en frontière | point de passage de la frontière

plaats van grensoverschrijding
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Tariff policy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Tariff policy


lieu de passage en frontière

plaats van grensoverschrijding
IATE - FINANCE | Information technology and data processing
IATE - FINANCE | Information technology and data processing


point de franchissement des frontières | point de passage

doorlaatpost | grensovergang | grenspost
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 droit territorial | BT2 droit international public | NT1 frontière extérieure de l'UE | NT1 frontière intérieure de l'UE | RT contrôle à la frontière [0431] | douane [2011] | guerre de frontière [0816
12 RECHT | MT 1231 internationaal recht | BT1 territoriaal recht | BT2 internationaal publiekrecht | NT1 buitengrens van de EU | NT1 EU-binnengrens | RT douane [2011] | grenscontrole [0431] | grensgebied [1616] | grensoorlog [0816]


frontière extérieure de l'UE [ frontière extérieure de l’Union européenne | gestion des frontières extérieures de l'UE | gestion des frontières extérieures de l’Union européenne ]

buitengrens van de EU [ beheer van de buitengrenzen | beheer van de buitengrenzen van de EU | beheer van de buitengrenzen van de Europese Unie | buitengrens van de Europese Unie ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 frontière | BT2 droit territorial | BT3 droit international public | RT espace de liberté, sécurité et justice [1016] | Frontex [1006]
12 RECHT | MT 1231 internationaal recht | BT1 grens | BT2 territoriaal recht | BT3 internationaal publiekrecht | RT Frontex [1006] | ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid [1016]


frontière intérieure de l'UE [ frontière intérieure de l'Union européenne | frontière intracommunautaire ]

EU-binnengrens [ binnengrens van de Europese Unie | EG-binnengrens ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | BT1 frontière | BT2 droit territorial | BT3 droit international public | RT contrôle de douane [2011] | contrôle de police [0431]
12 RECHT | MT 1231 internationaal recht | BT1 grens | BT2 territoriaal recht | BT3 internationaal publiekrecht | RT douanecontrole [2011] | politiecontrole [0431]


policier aux frontières | policier aux frontières/policière aux frontières | policière aux frontières

immigratieambtenaar | immigratiebeambte
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


région frontière

grensgebied
adm/droit/économie organisation étatique art. 294
adm/droit/économie organisation étatique art. 294


borne frontière

grenspaal
adm/droit/économie urbanisme|organisation étatique 95-03900
adm/droit/économie urbanisme|organisation étatique 95-03900
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. Conformément à l'article 4, paragraphe 2 du présent Accord, la demande d'une autorisation spéciale pour les véhicules transportant des marchandises dont la masse ou les dimensions dépassent les limites autorisées dans le territoire de l'Etat de la Partie Contractante d'accueil, doit reprendre : 1) le nom et l'adresse du transporteur; 2) la marque ainsi que le type du véhicule et le numéro d'immatriculation; 3) le nombre d'essieux ainsi que l'empattement; 4) les dimensions ainsi que le poids du véhicule; 5) la charge utile; 6) la dimension et le poids des marchandises; 7) si nécessaire, le dessin du véhicule, marchandises compris ...[+++]

7. De in artikel 4, 2 de paragraaf bedoelde aanvraag voor een speciale vergunning voor voertuigen die goederen vervoeren waarvan de massa en de afmetingen de op het grondgebied van de Staat van de Overeenkomstsluitende Partij van onthaal vastgestelde limieten overschrijden, moet melding maken van : 1) de naam en het adres van de vervoeronderneming; 2) het merk, het type en het inschrijvingsnummer van het voertuig; 3) het aantal assen en de afstand tussen de assen; 4) het gewicht en de afmetingen van het voertuig; 5) het laadvermog ...[+++]


7. Conformément à l'article 4, paragraphe 2 du présent accord, la demande d'une autorisation spéciale pour les véhicules transportant des marchandises dont la masse ou les dimensions dépassent les limites autorisées dans le territoire de la Partie Contractante d'accueil, doit reprendre; 1. Le nom et l'adresse du transporteur; 2. La marque, le type et le numéro d'immatriculation du véhicule; 3. Le nombre d'essieux et l'empattement; 4. Le poids et les dimensions du véhicule; 5. La charge utile; 6. Le poids et les dimensions des marchandises; 7. Si nécessaire, un dessin du véhicule, marchandises comprises; 8. Le poids par essieu; 9 ...[+++]

7. De in artikel 4, paragraaf 2 bedoelde aanvraag voor een speciale vergunning voor voertuigen die goederen vervoeren waarvan de massa en de afmetingen de op het grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij van onthaal vastgestelde limieten overschrijden, moet melding maken van; 1. de naam en het adres van de vervoeronderneming; 2. het merk, het type en het inschrijvingsnummer van het voertuig; 3. het aantal assen en de afstand tussen de assen; 4. het gewicht en de afmetingen van het voertuig; 5. het laadvermogen; 6. de massa ...[+++]


La loi permet de manière exceptionnelle l'exercice de contrôles systématiques pour le contrôle de passage des frontières dans les gares ou à l'entrée d'un lieu qui doit être protégé pour des raisons de sécurité, conformément à une réglementation européenne ou une législation particulière.

De wet staat uitzonderlijk de uitvoering van systematische controles toe voor de grenscontrole in de stations of aan de toegang tot een plaats die om veiligheidsredenen beschermd moet worden, overeenkomstig de Europese regelgeving of een bijzondere wetgeving.


De plus, il n'est pas souhaitable qu'un système différent soit d'application à chaque passage de frontière.

Bovendien is het niet wenselijk dat bij een grensovergang een ander systeem van toepassing zou zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Le nombre de passeurs interceptés aux passages Schengen externes durant la période susmentionnée est indiqué dans le tableau suivant: Les services de première ligne aux passages des frontières détectent rarement des passeurs.

- Het aantal geïntercepteerde mensensmokkelaars aan de extra-Schengendoorgangen tijdens de bovenvermelde periode worden weergegeven in volgende tabel: De eerstelijnsdiensten aan de grensovergangen detecteren zelden zelf mensensmokkelaars.


24. engage Israël à lever l'embargo imposé dans la bande de Gaza, à favoriser les échanges entre les territoires palestiniens, Israël et le reste du monde, à permettre le développement économique des territoires palestiniens, ce qui profitera à la fois aux Palestiniens et aux Israéliens ainsi qu'à permettre la circulation des personnes à Rafah, dans le respect de l'accord sur les déplacements et l'accès et de la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah, ainsi qu'à Karni et à d'autres points de passage des frontières dans la bande de Gaza;

24. Calls on Israel to lift the embargo of the Gaza Strip, to facilitate trade between the Palestinian territories, Israel and the rest of the world, to allow the economic development of the Palestinian Territories for the benefit of both Palestinians and Israelis, and to permit the movement of people at Rafah, in compliance with the Agreement on Movement and Access and the EU Border Assistance Mission at the Rafah crossing point, as well as at Karni and other border crossings in the Gaza Strip;


24. engage Israël à lever l'embargo imposé dans la bande de Gaza, à favoriser les échanges entre les territoires palestiniens, Israël et le reste du monde, à permettre le développement économique des territoires palestiniens, ce qui profitera à la fois aux Palestiniens et aux Israéliens ainsi qu'à permettre la circulation des personnes à Rafah, dans le respect de l'accord sur les déplacements et l'accès et de la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière au point de passage de Rafah, ainsi qu'à Karni et à d'autres points de passage des frontières dans la bande de Gaza;

24. Calls on Israel to lift the embargo of the Gaza Strip, to facilitate trade between the Palestinian territories, Israel and the rest of the world, to allow the economic development of the Palestinian Territories for the benefit of both Palestinians and Israelis, and to permit the movement of people at Rafah, in compliance with the Agreement on Movement and Access and the EU Border Assistance Mission at the Rafah crossing point, as well as at Karni and other border crossings in the Gaza Strip;


À cet égard, il s'agit entre autres du pays source (situation locale, nature des immigrants, motifs, organisations de voyages ou trafiquants, prix, documents relatifs à l'itinéraire), du transport (par les airs, l'eau, la terre), les pays de transit (itinéraires et lieux), passages de frontières (frontières intérieures, frontières extérieures en Belgique ou une autre frontière Schengen), de l'accueil en Belgique (famille, communauté ethnique ...);

Hierbij gaat het onder meer over het bronland (lokale situatie, aard migranten, motieven, reisorganisaties of smokkelaars, prijs, documenten reisroute), transport (lucht, water, land), transitlanden (reisroutes en plaatsen), grensovergang (binnengrens, buitengrens in België of een andere Schengengrens), opvang in België (familie, etnische gemeenschap, ...).


2) Le service de Contrôle aux frontières de l’Office des Étrangers (OE) est compétent en matière de contrôle de toute circulation de personnes aux points de passage des frontières extérieures.

2) De dienst Grenscontrole van de Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) is bevoegd voor de controle van alle personenverkeer aan de Belgische buitengrensdoorlaatposten.


En effet, à l'exception de ceux qui voyagent au départ des gares frontières (Arlon, Gouvy, .), ces usagers sont soumis à des tarifs plus élevés suite au caractère international du transport impliquant une taxe de passage de frontière.

Met uitzondering van de reizigers die vertrekken uit grensstations (Aarlen, Gouvy, .) zijn de pendelaars in kwestie onderworpen aan hogere tarieven omdat het om internationale vervoer gaat dat aanleiding geeft tot een grensovergangsbelasting.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

passage des frontières

Date index:2023-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)