Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliéné
Arriéré mental
Débile léger
Débile mental
Déficient mental
Déficient mental léger
Handicapé
Handicapé cérébral
Handicapé mental
Handicapé mental léger
Hygiène mentale
Infirmier spécialisé dans le handicap mental
Malade mental
Mentalement handicapé
Mentalement retardé
Phychiatre spécialisé dans le handicap mental
Santé mentale

Translation of "handicapé mental " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]

geestelijk gehandicapte [ geesteszieke | mentaal gestoorde ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 handicapé | BT2 politique sociale | RT maladie mentale [2841]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 gehandicapte | BT2 sociaal beleid | RT geestesziekte [2841]


handicapé mental

mentaal gehandicapt
sciences/technique handicapés|médecine art. 149
sciences/technique handicapés|médecine art. 149


arriéré mental | débile mental | déficient mental | handicapé cérébral | handicapé mental

geestelijk gehandicapte | geretardeerd | zwakzinnig
IATE - Health
IATE - Health


débile léger | déficient mental léger | handicapé mental léger

debiel | licht geestelijk gehandicapt
IATE - 0436
IATE - 0436


mentalement handicapé | mentalement retar

zwakbegaafd
IATE - Health
IATE - Health


service de psychiatrie spécialisée dans le handicap mental

afdeling psychiatrie voor mensen met een verstandelijke beperking
SNOMEDCT-BE (environment) / 309962004
SNOMEDCT-BE (environment) / 309962004


infirmier spécialisé dans le handicap mental

verpleegkundige voor verstandelijk gehandicapten
SNOMEDCT-BE (occupation) / 310183005
SNOMEDCT-BE (occupation) / 310183005


phychiatre spécialisé dans le handicap mental

psychiater voor mensen met verstandelijke beperking
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309365006
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309365006


handicapé

gehandicapte
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 politique sociale | NT1 autonomie des handicapés | NT1 facilités pour handicapés | NT1 handicapé mental | NT1 handicapé physique | NT1 intégration des handicapés | RT accident du travail [4416] |
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal beleid | NT1 faciliteiten voor gehandicapten | NT1 geestelijk gehandicapte | NT1 integratie van gehandicapten | NT1 lichamelijk gehandicapte | NT1 zelfstandigheid van gehandicapten | RT


santé mentale [ hygiène mentale ]

geestelijke gezondheid [ psychoprofylaxe ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2841 santé | BT1 organisation de la santé | BT2 politique de la santé | RT maladie mentale [2841] | tension mentale [4416]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | RT geestesziekte [2841] | mentale spanning [4416]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
"Penumbra" - aide aux jeunes atteints d'un handicap mental

"Penumbra" - steun voor geestelijk gehandicapte jongeren


3° le locataire présente une attestation médicale qui démontre qu'une maladie grave ou un handicap mental ou physique l'empêche en permanence de disposer de la compétence linguistique de base en néerlandais.

3° de huurder legt een medisch attest voor waaruit blijkt dat een ernstige ziekte, mentale of fysieke handicap hem blijvend belemmert om over de basistaalvaardigheid Nederlands te beschikken.


1° le bailleur déduit de la Banque-Carrefour Insertion civique que le locataire est dispensé en permanence de suivre la formation « Nederlands tweede taal » en raison d'une maladie grave, ou d'un handicap mental ou physique ;

1° de verhuurder leidt af uit de Kruispuntbank Inburgering dat de huurder wegens ernstige ziekte, mentale of fysieke handicap blijvend vrijgesteld is van het volgen van de opleiding Nederlands tweede taal;


4 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française autorisant la création d'une école d'enseignement fondamental spécialisé de type 2 accueillant des élèves présentant un handicap mental modéré à sévère et porteurs ou non d'autisme à la rue du Trône 111, à 1050 Bruxelles (Ixelles) Le Gouvernement de la Communauté française, Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement; Vu le décret du 3 mars 2004 organisant l'enseignement spécialisé, notamment les articles 31, 189 et 195, ...[+++]

4 MEI 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de oprichting wordt toegelaten van een school voor type 2 gespecialiseerd basisonderwijs, die leerlingen opvangt die aan een matige tot ernstige geestelijke handicap lijden en die al dan niet door autisme getroffen zijn, op de Troonstraat, 111, te 1050 Brussel (Elsene) De Regering van de Franse Gemeenschap, Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving; Gelet op het decreet van 3 maart 2004 houdende organisatie van het gespecialiseerd onderwijs, inzonderheid de artikelen 31, 198 en 195, § 1; Gelet op het gebrek aan ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
au ministre de la Justice Affaire Frank Van Den Bleeken - Chronologie des développements maladie mentale handicapé mental internement psychiatrique défense sociale euthanasie

aan de minister van Justitie Zaak Frank Van Den Bleeken - Chronologie van de ontwikkelingen geestesziekte geestelijk gehandicapte opname in psychiatrische kliniek sociaal verweer euthanasie


au ministre de la Justice Proposition instaurant une évaluation graduelle du trouble mental des internés - Influence sur la politique des Communautés - Priorités maladie mentale handicapé mental internement psychiatrique emprisonnement droits de l'homme soins de santé régions et communautés de Belgique

aan de minister van Justitie Voorstel tot invoeren van een graduele beoordeling van de ontoerekeningsvatbaarheid voor geïnterneerden - Invloed op het beleid van de Gemeenschappen - Prioriteiten geestesziekte geestelijk gehandicapte opname in psychiatrische kliniek gevangenisstraf rechten van de mens gezondheidsverzorging gewesten en gemeenschappen van België


à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Centre de soins De Meander - Santé mentale - Soins psychiques - Jeunes handicapés mentaux - Fermeture - Financement - Moyens fédéraux handicapé mental éducation spéciale équipement social

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Zorgcentrum De Meander - Geestelijke gezondheid - Psychische zorg - Jongeren met een verstandelijke beperking - Sluiting - Financiering - Federale middelen geestelijk gehandicapte buitengewoon onderwijs sociale voorzieningen


au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Police - Contact avec les personnes souffrant d'une maladie mentale police police locale handicapé mental

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Politie - Omgang met personen met een geestesziekte politie gemeentepolitie geestelijk gehandicapte


Descripteur EUROVOC: personne âgée procédure pénale handicapé mental aide judiciaire service gratuit droit à la justice égalité de traitement enfant

Eurovoc-term: bejaarde strafprocedure geestelijk gehandicapte rechtsbijstand gratis diensten toegang tot de rechter gelijke behandeling kind


Les règles de droit pénal relatives au traitement des mineurs et des personnes atteintes d'un handicap mental varient nettement d'un État membre à l'autre.

De voorschriften betreffende de strafrechtelijke behandeling van minderjarigen en verstandelijk gehandicapten lopen per lidstaat sterk uiteen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

handicapé mental

Date index:2022-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)