Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appliquer des techniques d’ergothérapie
Assistant en ergothérapie
Assistante en ergothérapie
Bachelier en ergothérapie
Ergothérapie
Ergothérapie et rééducation professionnelle
Ergothérapie préprofessionnelle
Gradué en ergothérapie
Gérer des étudiants en ergothérapie

Translation of "ergothérapie " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Ergothérapie et rééducation professionnelle

bezigheidstherapie en op arbeidsproces gerichte revalidatie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z50.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z50.7


ergothérapie préprofessionnelle

ergotherapie als voorbereiding op een beroep of op het beroepsleven
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Health


ergothérapie

ergotherapie
sciences/technique médecine|travail art. 147
sciences/technique médecine|travail art. 147


assistant en ergothérapie/assistante en ergothérapie | assistante en ergothérapie | assistant en ergothérapie | assistant ergothérapeute/assistante ergothérapeute

assistent-ergotherapeut | ergotherapieassistent | ergotherapieassistente
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


gradué en ergothérapie

gegradueerde in arbeidstherapie
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS | Organisation of teaching


gérer des étudiants en ergothérapie

leiding geven aan ergotherapiestudenten
Aptitude
Vaardigheid


appliquer des techniques d’ergothérapie

technieken van bezigheidstherapie toepassen | technieken van ergotherapie toepassen
Aptitude
Vaardigheid


bachelier en ergothérapie

bachelor in de ergotherapie
dénominations enseignement|professions|médecine annexe
dénominations enseignement|professions|médecine annexe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2° au moins une salle de kinésithérapie ou d'ergothérapie équipée et distincte ainsi qu'un espace de rangement y afférent est disponible.

2° er is ten minste een uitgeruste en aparte ruimte voor kine of ergo met bijbehorende bergruimte.


Art. 2. Sont nommés membres du Conseil précité en tant que représentants des professions paramédicales : a) en qualité de membres effectifs : Dumont, Jean-Luc, assistance en pharmacie, Pont-à-Celles ; Wittemans, Serge, audiologie, Ransart ; Berteele, Xavier, bandage, orthèse et prothèse, Dilbeek ; Declercq, Dimitri, diététique, Landegem ; Camut, Stephane, ergothérapie, Bruxelles ; Maes, Kurt, laboratoire et biotechnologie et génétique humaine, Edegem ; D'hondt, Marleen, logopédie, Hove ; Soyer, Tiphaine, orthoptie, Bruxelles ; De Jonckheere, Charlotte, podologie, Deinze ; Claessens, Gianni, imagerie médicale, Zottegem ; Huyleb ...[+++]

Art. 2. Worden benoemd tot leden van bovengenoemde Raad als vertegenwoordigers van de paramedische beroepen: a) als werkende leden: Dumont, Jean-Luc, apothekers-assistentie, Pont-à-Celles; Wittemans, Serge, audiologie, Ransart; Berteele, Xavier, bandage, orthese en prothese, Dilbeek; Declercq, Dimitri, diëtetiek, Landegem; Camut, Stephane, ergotherapie, Brussel; Maes, Kurt, laboratorium en biotechnologie en menselijke erfelijkheidstechniek, Edegem; D'hondt, Marleen, logopedie, Hove; Soyer, Tiphaine, orthoptie, Brussel; De Jonckheere, Charlotte, podologie, Deinze; Claessens, Gianni, medische beeldvorming, Zottegem; Huylebroeck, ...[+++]


Les actes en matière de psychomotricité relèvent aussi du domaine de la logopédie et de l'ergothérapie, en vertu des arrêtés royaux du 20 octobre 1994 et du 8 juillet 1997, respectivement.

De psychomotorische handelingen vallen ook onder het domein van de logopedie en de ergotherapie, krachtens de koninklijke besluiten van respectievelijk 20 oktober 1994 en van 8 juli 1997.


Il m'a été rapporté que de nombreux étudiants en ergothérapie diplômés lors de la dernière promotion ne seraient toujours pas, à ce jour, en mesure d'exercer leur métier, faute d'avoir reçu l'agrément obligatoire garantissant l'accès à la profession.

Naar verluidt kunnen tal van afgestudeerde ergotherapeuten van de jongste lichting hun beroep vandaag nog steeds niet uitoefenen omdat ze de daartoe verplichte erkenning nog niet hebben ontvangen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Or, dans ce cas-ci, l'ensemble des traitements concernés, la kinésithérapie, l'ergothérapie, la logopédie .sont couverts par les honoraires du médecin spécialiste en rééducation fonctionnelle.

Maar in dit laatste geval worden alle deelnemende behandelingen, kinesitherapie, ergotherapie, logopedie .gedekt door de honoraria van de revalidatiearts.


Or comme forfait peut concerner des prestations de kinésithérapie, d'ergothérapie, de diététique, de psychologie, etc., il ne couvre donc pas les prestations du logopédiste.

Ervaren probleem is dat onder het forfait zowel kiné, ergo, diëtist, psycholoog, enzovoort, kan vallen zodat het forfait de prestaties niet dekt.


Article 1. Dans l'article 2, a) de l'arrêté royal du 15 février 2011 portant nomination des membres du Conseil national des professions paramédicales, les mots " Ferrali, Olivier, ergothérapie, Bruxelles; " sont remplacés par les mots " Camut, Stéphane, ergothérapie, Watermael-Boitsfort; " .

Artikel 1. In artikel 2, a) van het koninklijk besluit van 15 februari 2011 houdende benoeming van de leden van de Nationale Raad voor de paramedische beroepen, worden de woorden " Ferrali, Olivier, ergotherapie, Brussel; " vervangen door de woorden " Camut, Stéphane, ergotherapie, Watermaal-Bosvoorde; " .


1° une copie de leur diplôme sanctionnant une formation, répondant à une formation d'au moins trois ans dans le cadre d'un enseignement supérieur de plein exercice (formation de « gradué en ergothérapie » ou de « bachelor » en ergothérapie), dont le programme d'études est fixé à l'arrêté royal du 8 juillet 1996 relatif au titre professionnel et aux conditions de qualification requises pour l'exercice de la profession d'ergothérapeute et portant fixation de la liste des prestations techniques.

1° een afschrift van hun diploma dat een opleiding bekroont, die overeenstemt met een opleiding van minstens drie jaar in het kader van het hoger onderwijs met een volledig leerprogramma (opleiding van « gegradueerde in de ergotherapie » of van « bachelor » in de ergotherapie) zoals vastgelegd in het koninklijk besluit van 8 juli 1996 betreffende de beroepstitel en de kwalificatievereisten voor de uitoefening van het beroep van ergotherapeut en houdende vaststelling van de lijst van de technische verstrekkingen.


Pour cette raison, j’espère - comme le rapporteur - qu’au-delà de l'aide financière directe au bénéfice des communautés traitant le problème, une politique fiscale appropriée sera conçue pour les associations pratiquant l’ergothérapie, c’est-à-dire la réinsertion par le travail.

Om deze reden hoop ik – net als de rapporteur – dat er behalve directe financiële steun aan gemeenschappen die met het probleem te kampen hebben, plannen worden gemaakt voor een geschikt fiscaal beleid voor organisaties die zogenaamde “ergotherapie”, of met andere woorden rehabilitatie door middel van werk, bieden.


Article 1. Dans l'intitulé de l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 13 mai 1991 instituant un jury de la Communauté française chargé de conférer les grades d'accoucheuse, d'infirmier(e) gradué(e), d'infirmier(e) gradué(e) spécialise(é), de gradué(e) en kinésithérapie, de gradué(e) en ergothérapie et de gradué(e) en logopédie, modifié par l'arrêté du 21 avril 1994, les mots « d'accoucheuse, d'infirmier(e) gradué(e), d'infirmier(e) gradué(e) spécialisé(e), de gradué(e) en kinésithérapie, de gradué(e) en ergothérapie et de gradué(e) en ...[+++]

Artikel 1. In het opschrift van het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 13 mei 1991 tot instelling van een examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van de graden van vroedvrouw, gegradueerd verpleger en gegradueerde verpleegster, gespecialiseerd(e) gegradueerd(e) verpleger of verpleegster, gegradueerde in de kinesitherapie, gegradueerde in de arbeidstherapie en gegradueerde in de logopedie, gewijzigd bij het besluit van 21 april 1994, worden de woorden « van vroedvrouw, gegradueerd verpleger en gegradueerde verpleegster, gespecialiseerd(e) gegradueerd(e) verpleger of verpleegster, gegradueerde in de ki ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ergothérapie

Date index:2023-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)