Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCPH
Destruction des déchets
Déversement de déchet
Déversement des déchets en mer
Déversement en mer
Déversement volontaire de déchets en mer
Immersion
Immersion de déchets
Immersion de déchets en mer
Kit pour le déversement de déchets infectieux
Pollution des mers
Pollution marine
Rejet des déchets
élimination des déchets
évacuation des déchets

Translation of "déversement des déchets en mer " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déversement des déchets en mer

lozen van afval op zee
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


kit pour le déversement de déchets infectieux

morskit voor besmet afval
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470384007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 470384007


déversement volontaire de déchets en mer | immersion

storten
IATE - ENVIRONMENT | LAW | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | LAW | Natural environment


élimination des déchets [ destruction des déchets | déversement de déchet | évacuation des déchets | rejet des déchets ]

afvalverwijdering [ afvalvernietiging | lozing van afval ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 gestion des déchets | NT1 immersion de déchets | NT1 incinération des déchets | RT biodégradabilité [5206]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 beheer van afvalstoffen | NT1 in zee storten van afvalstoffen | NT1 verbranding van afval | RT biologische afbreekbaarheid [5206]


Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer | Comité consultatif en matière de contrôle et de réduction de la pollution causée par le déversement en mer d'hydrocarbures et autres substances dangereuses | CCPH [Abbr.]

Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen | Raadgevend Comité voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door lozingen van koolwaterstoffen en andere gevaarlijke stoffen
IATE - ENVIRONMENT | European construction
IATE - ENVIRONMENT | European construction


immersion de déchets [ immersion de déchets en mer ]

in zee storten van afvalstoffen
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 élimination des déchets | BT2 gestion des déchets | RT pollution marine [5216]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 afvalverwijdering | BT2 beheer van afvalstoffen | RT vervuiling van de zee [5216]


pollution marine [ déversement en mer | pollution des mers ]

vervuiling van de zee [ in zee storten | lozing op zee | verontreiniging van de zee ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 pollution de l'eau | BT2 pollution | NT1 pollution tellurique | RT droit de la mer [1231] | immersion de déchets [5206] | mer [5211] | océan [5211]
52 MILIEU | MT 5216 Aantasting van het milieu | BT1 waterverontreiniging | BT2 verontreiniging | NT1 verontreiniging van tellurische oorsprong | RT in zee storten van afvalstoffen [5206] | oceaan [5211] | zee [5211] | zeerecht [1231]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Dans un autre cas, un arrangement amiable a été pris avec un pêcheur pour le déversement de déchets en mer.

- In een ander geval werd een minnelijke regeling getroffen met een visser voor het werpen van afval in zee.


Même dans le cas d'une exportation vers une autre région ou un autre [00c2][0090]Etat-membre, le tarif ne s'applique qu'aux déchets incombustibles pour lesquels il est démontré que l'immobilisation est nécessaire afin de répondre aux conditions de déversement des déchets concernés en vigueur en Région flamande : » ; 5° au paragraphe 1, 11°, sont ajoutées les phrases suivantes : « A partir ...[+++]

Ook in geval van export naar een ander gewest of lidstaat geldt het tarief slechts voor niet-brandbare afvalstoffen waarvoor wordt aangetoond dat de immobilisatie noodzakelijk is om te voldoen aan de in het Vlaamse Gewest geldende voorwaarden voor het storten van de betreffende afvalstoffen; "; 5° aan paragraaf 1, 11°, worden de volgende zinnen toegevoegd : "Vanaf 1 juli 2016 tot en met 2019 geldt dit tarief ook voor niet-recycleerbare residu's van selectief ingezameld gipsafval, afkomstig van bedrijven die selectief ingezameld gipsafval verwerken tot grondstof voor de productie van nieuwe gipsproducten.


; 11° au paragraphe 3, le point 1° est remplacé par ce qui suit : « 1° à partir du 1 juillet 2016 pour le déversement de déchets contenant de l'amiante avec une teneur en amiante ou en fibres céramiques similaires de plus de 10.000 mg/kg, déterminée comme concentration moyenne pondérée, sur une décharge autorisée à cet effet.

11° in paragraaf 3 wordt punt 1° vervangen door wat volgt : "1° vanaf 1 juli 2016 voor het storten van asbesthoudende afvalstoffen met een gehalte aan asbest of gelijkaardige keramische vezels van meer dan 10.000 mg/kg, bepaald als gewogen gemiddelde concentratie, op een daartoe vergunde stortplaats.


Ces dernières années, les criminels utilisent aussi d'autres techniques: des camions volés sont chargés de déchets et ensuite, incendiés ou des véhicules sont spécialement aménagés pour déverser les déchets chimiques tout en roulant, etc.

De laatste jaren gebruiken criminelen ook nieuwe technieken: gestolen vrachtwagens worden geladen met restafval en vervolgens in brand gestoken of voertuigen worden zelfs specifiek ingericht om, al rijdend, chemische afval te kunnen dumpen, enzovoort.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) le déversement de déchets ou autres matières produits directement ou indirectement lors de l'exploitation normale de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer, ainsi que de leur équipement, à l'exception des déchets ou autres matières transportés par ou transbordés sur des navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer qui sont utilisés pour l'élimination de ces matières, ou provenant du traitement de tels ...[+++]

(i) het zich ontdoen van afval of andere stoffen behorende bij of afkomstig van de normale exploitatie van schepen, luchtvaartuigen, platforms of andere bouwwerken in zee en van hun uitrusting, waaronder niet begrepen zijn afval en andere stoffen die worden vervoerd door of overgeladen op schepen, luchtvaartuigen, platforms of andere bouwwerken in zee, gebruikt om zich van deze stoffen te ontdoen, of stoffen die afkomstig zijn van de verwerking van dergelijk afval of andere stoffen aan boord van deze schepen, luchtvaartuigen, platforms of andere bouwwerken.


(i) le déversement de déchets ou autres matières produits directement ou indirectement lors de l'exploitation normale de navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer, ainsi que de leur équipement, à l'exception des déchets ou autres matières transportés par ou transbordés sur des navires, aéronefs, plates-formes ou autres ouvrages placés en mer qui sont utilisés pour l'élimination de ces matières, ou provenant du traitement de tels ...[+++]

(i) het zich ontdoen van afval of andere stoffen behorende bij of afkomstig van de normale exploitatie van schepen, luchtvaartuigen, platforms of andere bouwwerken in zee en van hun uitrusting, waaronder niet begrepen zijn afval en andere stoffen die worden vervoerd door of overgeladen op schepen, luchtvaartuigen, platforms of andere bouwwerken in zee, gebruikt om zich van deze stoffen te ontdoen, of stoffen die afkomstig zijn van de verwerking van dergelijk afval of andere stoffen aan boord van deze schepen, luchtvaartuigen, platforms of andere bouwwerken.


Quelles initiatives nouvelles le gouvernement prend-il afin de sensibiliser les citoyens et les pêcheurs au problème du déversement de déchets sauvages dans la mer du Nord ?

Welke nieuwe initiatieven neemt de regering om de burgers en de vissers te sensibiliseren met betrekking tot het lozen van zwerfvuil in de Noordzee?


2) De nombreux bateaux déversent encore et toujours leurs déchets en mer.

2) Heel veel schepen dumpen hun afval nog steeds in zee.


En réponse à ma question nº 402 relative au déversement de kérosène en mer, la ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement a indiqué que les pilotes qui se délestent de leur carburant en situation critique, ne sont pas tenus de signaler officiellement ce genre d'opération, pas même lorsque le déversement a lieu au-dessus de la terre.

In het antwoord op mijn vraag nr. 402, betreffende het lozen van kerosine boven zee, antwoordde de minister van Consumentenzaken en Leefmilieu onder andere dat piloten die in geval van nood over gaan tot het lozen van hun brandstrof niet officieel verplicht zijn om dergelijke operaties officieel te melden zelfs niet boven land.


Je vous ai déjà posé des questions, tant orales qu'écrites, à propos du projet pilote et de la politique de gestion des déchets en mer et dans les ports, mais je souhaite approfondir cette question (cf. question n°9, Questions et Réponses, Chambre, 2009-2010, n°2, pp. 50 à 52; question orale n°1644, Compte rendu intégral, Chambre, 2010-2011, commission de la Santé publique, de l'environnement et du renouveau de la société, 19 janvier 2011, pp. 3 à 5; et question n°202, Questions et Réponses, Chambre, 2010-2011, n°42, pp. 96 à 98).

Ik stelde u hierover reeds schriftelijke en mondelinge vragen betreffende het project en het afvalbeleid op zee en in de havens en ik wens er hier verder op in te gaan (vraag nr. 9, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2009-2010, nr. 2, blz. 50 tot 52, mondelinge vraag nr. 1664, Integraal Verslag, Kamer, 2010-2011, commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing, 19 januari 2011, blz. 3 tot 5, vraag nr. 202, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2010-2011, nr. 42, blz. 96 tot 98).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déversement des déchets en mer

Date index:2023-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)