Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyser la migration clandestine
Analyser la migration irrégulière
Clandestin
Commerce clandestin
Communication commerciale audiovisuelle clandestine
Contrebande
Espionnage informatique
Immigrant clandestin
Immigration illégale
Immigré clandestin
Immigré en situation irrégulière
Immigré illégal
Immigré irrégulier
Marché noir
Membre de la presse clandestine
Migration clandestine
Migration illégale
Passager clandestin
Protection des communications
Publicité clandestine
Trafic frauduleux
Trafic illicite
écoute administrative
écoute clandestine
écoute informatique
écoute téléphonique
établissement de prostitution clandestine

Translation of "clandestin " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
clandestin | immigrant clandestin | passager clandestin

clandestien binnengekomen persoon | clandestiene immigrant
IATE - Migration
IATE - Migration


clandestin | immigré clandestin | immigré en situation irrégulière | immigré illégal | immigré irrégulier

illegale immigrant | irreguliere immigrant
IATE - Criminal law | Migration
IATE - Criminal law | Migration


clandestin

clandestien
adm/droit/économie population art. 2
adm/droit/économie population art. 2


communication commerciale audiovisuelle clandestine | publicité clandestine

sluikreclame
IATE - ECONOMICS | Trade policy | Consumption | Marketing | Communications
IATE - ECONOMICS | Trade policy | Consumption | Marketing | Communications


migration illégale [ immigration illégale | migration clandestine ]

illegale migratie [ clandestiene migratie | illegale immigrant ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2811 migration | BT1 contrôle des migrations | BT2 politique migratoire | BT3 migration | RT mariage de complaisance [2806]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2811 migraties | BT1 controle van de migraties | BT2 migratiebeleid | BT3 migratie | RT schijnhuwelijk [2806]


trafic illicite [ commerce clandestin | contrebande | marché noir | trafic frauduleux ]

zwarte handel [ clandestiene handel | smokkelarij | zwarte markt ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2006 politique commerciale | BT1 réglementation commerciale | BT2 politique commerciale | RT commerce d'organes [2826] | commerce de l'art [2831] | commerce des animaux [2036] | commerce des armes [082
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2006 handelsbeleid | BT1 handelsregelingen | BT2 handelsbeleid | RT dierenwinkel [2036] | economisch delict [1216] | fraude [1216] | handel in kunstvoorwerpen [2831] | handel in organen [2826] | ha


protection des communications [ écoute administrative | écoute clandestine | écoute informatique | écoute téléphonique | espionnage informatique ]

telefoon- en briefgeheim [ afluisteren, aftappen | afluisteren van telefoongesprekken | computerspionage | schending van telefoongeheim ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 protection de la vie privée | BT2 droit de l'individu | RT confidentialité [3231] | espionnage [0821]
12 RECHT | MT 1236 rechten en vrijheden | BT1 eerbiediging van het privé-leven | BT2 rechten van het individu | RT spionage [0821] | vertrouwelijkheid [3231]


analyser la migration clandestine | analyser la migration irrégulière

illegale migratie analyseren | irreguliere migratie analyseren | onregelmatige migratie analyseren
Aptitude
Vaardigheid


établissement de prostitution clandestine

inrichting voor geheime ontucht
adm/droit/économie droit pénal art. 11/-
adm/droit/économie droit pénal art. 11/-


membre de la presse clandestine

lid van de clandestiene pers
adm/droit/économie milice Ière partie, art. 36
adm/droit/économie milice Ière partie, art. 36
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eu égard au caractère secret / clandestin des réseaux djihadistes, il est bien plus difficile pour une police locale de faire remonter d’office des informations à ce sujet à la surface, sans la contribution des communautés locales de vie et de croyance.

Gelet op het geheime / verdoken karakter van jihadistische netwerken, is het voor een lokale politie veel moeilijker om informatie hieromtrent ambtshalve aan de oppervlakte te brengen, zonder bijdrage van de lokale leef / geloofsgemeenschappen.


On rencontre de plus en plus souvent dans l'environnement des résidus de drogues synthétiques, par exemple, provenant du processus de fabrication clandestine de drogue.

Restanten van bijvoorbeeld synthetische drugs, die ontstaan door het proces van clandestiene drugsproductie, worden alsmaar meer in de omgeving teruggevonden.


Outre le fait qu'il y a de sérieux soupçons qu'un grand nombre de ces dépôts clandestins ne sont jamais découverts (déversement dans les cours d'eau, égouts, ou simplement dans le sol), les petits dumpings ne sont souvent pas reconnus comme issus de la production de drogues synthétiques et sont donc traités comme des dépôts clandestins ordinaires. c) Les endroits moins fréquentés tels que les réserves naturelles, abords de bois, zones agricoles, égouts et cours d'eau sont fréquemment utilisés pour le dépôt clandestin de résidus dangereux de déchets issus de lieux de production clandestins.

Behoudens het ernstige vermoeden dat een groot aantal van deze illegale dumpingen nooit worden ontdekt (dumpingen in waterlopen, riolen of gewoonweg in de grond), worden kleine dumpingen ook vaak niet herkend als afkomstig van synthetische drugsproductie en bijgevolg gewoon behandeld als illegale sluikstortingen. c) Afgelegen plaatsen zoals natuurgebied, bosgebied, landbouwgebied, riolen en waterlopen worden frequent gebruikt om gevaarlijk restanten afkomstig van restafval van illegale productieplaatsen clandestien te dumpen.


au ministre de la Justice Opérations bancaires clandestines - Chiffres - Cellule de traitement des informations financières (CTIF) Pays-Bas Cellule de traitement des informations financières activité bancaire intégrisme religieux trafic illicite délit économique blanchiment d'argent

aan de minister van Justitie Ondergronds bankieren - Cijfers - Cel voor financiële informatieverwerking (CFI) Nederland Cel voor financiële informatieverwerking bankactiviteit religieus conservatisme zwarte handel economisch delict witwassen van geld


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Question n° 6-382 du 8 janvier 2015 : (Question posée en néerlandais) Cette question concerne une compétence transversale (compétence communautaire - lutte contre la radicalisation - prévention) Aux Pays-Bas, un peu plus de 7 millions d'euros en espèces ont été saisis en 2014 à la suite de que l'on appelle des « opérations bancaires illégales » (aussi appelées « opérations bancaires clandestines »).

Vraag nr. 6-382 d.d. 8 januari 2015 : (Vraag gesteld in het Nederlands) Deze vraag betreft een transversale aangelegenheid (gemeenschapsbevoegdheid - strijd tegen radicalisering - preventie). In Nederland werd in 2014 in het totaal ruim 7 miljoen euro aan contant geld in beslag genomen bij zogenaamd illegaal bankieren (ook wel "ondergronds bankieren" genoemd).


Selon le ministre, c'est une erreur d'associer le droit d'asile et l'immigration clandestine : d'une part, l'immigration clandestine en provenance des pays du Bloc de l'Est augmente, alors que le nombre des demandeurs d'asile issus de ces pays avoisine le zéro, et, d'autre part, le nombre des demandeurs d'asile comme celui des clandestins venant d'Asie et d'Afrique a diminué.

Volgens de minister gaat het niet op om asielrecht en illegale immigratie aan elkaar te koppelen : enerzijds neemt de illegale immigratie uit de Oostbloklanden toe terwijl er uit die landen bijna geen asielzoekers komen, anderzijds is zowel het aantal asielzoekers als het aantal illegale immigranten uit Azië en Afrika gedaald.


La publicité clandestine et le télé-achat clandestin sont interdits».

Sluikreclame en verkapt telewinkelen zijn verboden».


L'ingérence, qui, selon la loi, constitue « la tentative d'influencer des processus décisionnels par des moyens illicites, trompeurs ou clandestins » (Art. 8, 1º, g): « ingérence: la tentative d'influencer des processus décisionnels par des moyens illicites, trompeurs ou clandestins ») est également une notion bien trop vague.

Ook inmenging, wat volgens de wet « de poging om met ongeoorloofde, bedrieglijke of clandestiene middelen beslissingsprocessen te beïnvloeden » is (art. 8, 1º, g)) is een te vaag begrip.


Pour sélectionner les affaires en matière d'abattage clandestin, il a été tenu compte des préventions, principales et secondaires, d'abattage clandestin (code de prévention 62H), enregistrées dans chaque affaire.

Om de zaken inzake sluikslachtingen te selecteren, is rekening gehouden met de voornaamste en de bijkomende tenlasteleggingen van sluikslachtingen (tenlasteleggingscode 62H) die zijn geregistreerd met betrekking tot elke zaak.


4. La réponse à ma question relative aux opérations bancaires clandestines mentionne simplement que la Belgique se conforme à la recommandation spéciale VI. Elle n'évoque aucunement la recommandation IX qui est pourtant tout à fait d'application pour le phénomène des opérations bancaires clandestines ?

4. In het antwoord op mijn vraag over ondergronds bankieren werd enkel verwezen naar de conformiteit van België met speciale aanbeveling VI. Er werd echter met geen woord gerept over de speciale aanbeveling IX, terwijl deze toch zeer toepasselijk is op het fenomeen van ondergronds bankieren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

clandestin

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)