chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail/chargée de mission marché du travail | chargé de mission marché du travail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar arbeidsmarkt | beleidsmedewerker arbeidsmarkt

Professions intellectuelles et scientifiques

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

backofficemedewerkster bij een makelaarskantoor | backofficemedewerkster makelaarskantoor | backofficemedewerker financiële markten | backofficemedewerker financiële markten

Employés de type administratif

Administratief personeel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

piqûre d'une mouche noire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beet van zwarte vlieg

SNOMEDCT-BE (event) / 403140007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outre l´impact sur l´emploi, la santé, la sécurité et la compétitivité, une bonne partie de ce trafic est écoulée sur le marché noir, ce qui signifie des pertes importantes de recettes fiscales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afgezien van de ongunstige effecten op de werkgelegenheid, de volksgezondheid, de veiligheid en het concurrentievermogen wordt het merendeel van deze goederen afgezet op de zwarte markt, waardoor veel belastinginkomsten worden misgelopen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ils craignaient notamment que certaines substances vendues sur le marché licite soient détournées vers le marché noir, que les substances retirées du marché soient remplacées par d’autres substances, peut‑être encore plus nocives, ou que les chercheurs n’aient plus accès à ces substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

Bij dergelijke negatieve effecten gaat het onder meer om de verplaatsing van stoffen van de legale naar de illegale markt, het vervangen van stoffen die uit de markt zijn genomen door andere, mogelijk nog schadelijkere stoffen en het niet langer beschikbaar zijn van dergelijke stoffen voor onderzoek.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

De sérieuses lacunes sont pointées avec des conséquences graves comme le fait que "une partie des marchandises déclarées en vue de leur destruction peut se retrouver sur le marché noir".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

Er wordt gewezen op ernstige lacunes die zware gevolgen hebben, zoals het feit dat "een deel van de goederen die voor vernietiging zijn opgegeven, op de zwarte markt kan belanden".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-02-02]

Une fois arrivées au pays destinataire, elles sont de nouveau rendues fonctionnelles et vendues au marché noir.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

Zodra zij zijn aangekomen in het land van bestemming, worden zij opnieuw functioneel gemaakt en verkocht op de zwarte markt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-25]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ainsi, il est également ressorti d'un reportage tourné en 2010 que le nombre d'armes automatiques avait considérablement augmenté et que des journalistes étaient parvenus à acheter des mitrailleuses Kalachnikov au marché noir.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Zo bleek eveneens uit een reportage van 2010 dat het aantal automatische wapens aanzienlijk was toegenomen en dat journalisten erin slaagden om Kalasjnikov machinegeweren te kopen op de zwarte markt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-11]

Cela entraîne, donc, non seulement un risque de perte de recettes pour l'État, mais aussi un risque d'alimentation du marché noir.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

Niet alleen dreigt de overheid hierdoor dus ontvangsten mis te lopen, ook kunnen er fabricaten op de zwarte markt terechtkomen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-07-21]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-07-21]

Selon IHS, l'EI contrôle des capacités de production de 350.000 barils par jour (bj), mais ne produit que 50.000 à 60.000 bj, qu'il vend ensuite au marché noir.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-12]

Volgens IHS Inc. controleert IS een productiecapaciteit van 350.000 vaten olie per dag, al ligt de feitelijke productie niet hoger dan 50.000 à 60.000 vaten per dag, die op de zwarte markt verkocht worden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-02-12]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-02-12]

Publication du nombre de personnes arrêtées pour troubles de l’ordre public, détention d’armes ou de faux billets d’entrée, vente de billets au marché noir, état d’ivresse, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

publicatie van het aantal arrestaties wegens openbare ordeverstoring, wapenbezit, valse toegangskaartjes, zwarte kaartverkoop, dronkenschap enz..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

Dans le cadre des campagnes d’information, l’organisateur devrait communiquer les noms des points de vente officiels et les modalités de la mise en vente, et il devrait demander instamment au public de ne pas acheter de billets d’entrée en dehors de ces points de vente, en l’avertissant que le système de distribution des billets ne laisse aucune marge pour le marché noir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

De organisator maakt in voorlichtingscampagnes de officiële verkoopadressen bekend, de wijze van verkoop, alsmede het dringende advies aan het publiek om buiten deze adressen geen toegangskaarten te kopen en dat het distributiesysteem geen ruimte biedt voor de zogenaamde zwarte markt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

- Publication du nombre de personnes arrêtées pour perturbation de l'ordre public, détention d'armes ou de faux billets d'entrée, vente de billets au marché noir, état d'ivresse, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

- Het bekendmaken van het aantal arrestaties wegens openbareordeverstoring, bezit van wapens, valse toegangskaartjes, zwarte kaartverkoop, dronkenschap, enz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-05]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marché noir

Date index:2022-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "marché noir " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)