Translation of "Séché en étuve " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

séché au four | séché au séchoir | séché en étuve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gedroogd volgens de Kiln-dry -methode

IATE - Forestry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

étuve | étuve à dessiccation | étuve de dessiccation | étuve sèche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

broedstoof | droogstoof

IATE - Chemistry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bois à l'état anhydre | bois anhydre | bois séché à l'état anhydre | bois séché à l'étuve

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hout gedroogd in droogkamers

IATE - Natural and applied sciences | Forestry | Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé | RT raisin [6006]

60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 verwerkt voedingsmiddel | RT druif [6006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

étuve de laboratoire en salle blanche

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

'cleanroom'-laboratoriumoven

SNOMEDCT-BE (physical object) / 468026000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

étuve de laboratoire à air pulsé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

laboratoriumoven met convectieventilator

SNOMEDCT-BE (physical object) / 469901003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

étuve à usage général

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droogkast voor algemene doeleinden

SNOMEDCT-BE (physical object) / 470584008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Kératoconjonctivite sèche (M35.0+)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

keratoconjunctivitis sicca (M35.0)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: H19.3*

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]

aridoculture [ culture à sec | culture sèche ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landbouw in aride gebieden

56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT zone aride [5211]

56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5621 ontginning van de landbouwgrond | BT1 verbouwingswijze | RT droogtezone [5211]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 g de dispersion est séché dans une étuve à 110 °C pendant 3 heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1 g dispersie wordt gedurende 3 uur in een oven gedroogd bij 110 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1 g de dispersion est séché dans une étuve à 110 °C pendant 5 heures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1 g dispersie wordt gedurende 5 uur in een oven gedroogd bij 110 °C.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffage domestique - Détermination de la température limite de filtrabilité (2e édition) NBN EN 494+A1 Plaques ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]

Papiers, cartons et pâtes - Détermination de la teneur en matières sèches - Méthode par séchage à l'étuve (ISO 638:2008) (1 édition)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Papier, karton en celstof - Bepaling van het gehalte aan droge stof - Ovenmethode (ISO 638:2008) (1e uitgave)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.3. Étuve électrique réglable équipée d’une pompe à huile et d’un mécanisme d’introduction d’air chaud séché à travers une tour contenant par exemple de l’oxyde de calcium ou du sulfate de calcium (un indicateur d’humidité)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

3.3. Instelbare elektrische vacuümdroogstoof met oliepomp, voorzien van een mechanisme voor de toevoer van warme lucht die is gedroogd in een droogtoren met bijvoorbeeld calciumoxide of calciumsulfaat (met vochtindicator).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

9. D'après les statistiques de l'Agence américaine de lutte contre la drogue (DEA), la production afghane d'opium séché à l'étuve monta à 1 278 tonnes en 2002, fit plus que doubler en 2003 et doubla quasiment à nouveau en 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

9. Volgens de statistieken van het Amerikaanse Drug Enforcement Agency (DEA) steeg de productie van gedroogde opium in Afghanistan in 2002 tot 1 278 ton, een hoeveelheid die in 2003 ruim werd verdubbeld en in 2004 nog eens bijna verdubbelde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

Au cas où un appareillage autre que le creuset filtrant est employé, on sèche à l'étuve de façon à déterminer la masse des fibres à l'état sec sans perte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

Bij gebruik van andere apparatuur dan de filterkroes wordt zodanig in de stoof gedroogd dat het drooggewicht der vezels zonder verlies wordt bepaald.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-04-15]

L'autre sera pesé puis déposé dans un récipient adéquat, hors d'atteinte des vapeurs ou poussières du laboratoire et, séché en étuve ventilée réglée à une température de 60°C maximum jusqu'à masse constante.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

De andere wordt gewogen, vervolgens buiten bereik van de laboratoriumdampen en Bstoffen in het gepaste recipiënt gelegd en in een geventileerde droogstoof gedroogd op een maximumtemperatuur van 60°C totdat een constante massa wordt verkregen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-09-08]

Peser, à 0,1 mg près, 3,7276 g de chlorure de potassium de qualité analytique, préalablement séché pendant une heure dans une étuve à 130 °C et ramené à la température ambiante dans un dessiccateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Weeg tot op 0,1 mg nauwkeurig 3,7276 g kaliumchloride p.a. af dat vooraf één uur in een oven bij 130 °C is gedroogd en in een exsiccator tot kamertemperatuur is afgekoeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Peser, à 0,1 mg près, 3,7276 g de chlorure de potassium de qualité analytique, préalablement séché pendant une heure dans une étuve à 130 °C et ramené à la température ambiante dans un dessiccateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Weeg tot op 0,1 mg nauwkeurig 3,7276 g kaliumchloride p.a. af dat vooraf één uur in een oven bij 130 °C is gedroogd en in een exsiccator tot kamertemperatuur is afgekoeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Séché en étuve

Date index:2021-11-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Séché en étuve " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)