Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment séché
Eau-de-vie de raisin sec de Corinthe
Eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy
Figue sèche
Fruit séché
Gérant de blanchisserie et nettoyage à sec
Gérante de blanchisserie et nettoyage à sec
Mélange de noix et de raisins secs
Petit pain aux raisins
Production de raisin
Produit séché
Pruneau
Raisin
Raisin brandy
Raisin de table
Raisin sec
Viticulture

Translation of "raisin sec " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
SNOMEDCT-BE (substance) / 227463004
SNOMEDCT-BE (substance) / 227463004


Groupe spécial sur les fruits en conserve et raisins secs | Panel Fruits en conserve/raisins secs

Panel Vruchtenconserven/rozijnen en krenten
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | International trade


lange de noix et de raisins secs

gemengde noten en rozijnen
SNOMEDCT-BE (substance) / 227506006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227506006


eau-de-vie de raisin sec de Corinthe | raisin brandy

brandewijn van krenten | raisin brandy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Beverages and sugar
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Beverages and sugar


produit séché [ aliment séché | figue sèche | fruit séché | pruneau | raisin sec ]

droog product [ droog produkt | droog voedingsmiddel | gedroogde pruim | gedroogde vijg | gedroogd fruit | rozijn ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé | RT raisin [6006]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6026 voedingsproducten | BT1 verwerkt voedingsmiddel | RT druif [6006]


eau-de-vie de raisin sec ou raisin brandy

rozijnen- of krenten-eau-de-vie of raisin brandy
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


gérant de blanchisserie et nettoyage à sec | gérant de blanchisserie et nettoyage à sec/gérante de blanchisserie et nettoyage à sec | gérante de blanchisserie et nettoyage à sec

bedrijfsleider wasserij | wasserijmanager | manager wasserij en stomerij | verantwoordelijke industriële wasserij
Directeurs, cadres de direction et gérants
Leidinggevende functies


viticulture [ production de raisin ]

wijnbouw [ druivenproductie ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 production végétale | RT chaptalisation [6036] | distillation [6036] | prime à l'arrachage [5611] | raisin [6006] | vignoble [5621] | vin [6021] | vinification [6036]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5631 landbouwactiviteit | BT1 plantaardige productie | RT chaptaliseren [6036] | distillatie [6036] | druif [6006] | rooipremie [5611] | wijn [6021] | wijnbereiding [6036] | wijngaard [5621]


raisin [ raisin de table ]

druif [ tafeldruif ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6006 produit végétal | BT1 fruit | RT chaptalisation [6036] | produit séché [6026] | vignoble [5621] | vin [6021] | vinification [6036] | viticulture [5631]
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6006 plantaardig product | BT1 fruit | RT chaptaliseren [6036] | droog product [6026] | wijn [6021] | wijnbereiding [6036] | wijnbouw [5631] | wijngaard [5621]


petit pain aux raisins

krentenbol
SNOMEDCT-BE (substance) / 226683001
SNOMEDCT-BE (substance) / 226683001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. L'OIV poursuit ses objectifs et exerce ses attributions définies à l'article 2 en tant qu'organisme intergouvernemental à caractère scientifique et technique de compétence reconnue dans le domaine de la vigne, du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits issus de la vigne.

2. De OIV streeft de in artikel 2 genoemde doelstellingen na en oefent de daarin bepaalde bevoegdheden uit als een intergouvernementele organisatie van wetenschappelijke en technische aard met erkende bevoegdheid op het gebied van wijnbouw, wijn, dranken op basis van wijn, tafeldruiven, rozijnen en andere wijnbouwproducten.


2. L'OIV poursuit ses objectifs et exerce ses attributions définies à l'article 2 en tant qu'organisme intergouvernemental à caractère scientifique et technique de compétence reconnue dans le domaine de la vigne, du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits issus de la vigne.

2. De OIV streeft de in artikel 2 genoemde doelstellingen na en oefent de daarin bepaalde bevoegdheden uit als een intergouvernementele organisatie van wetenschappelijke en technische aard met erkende bevoegdheid op het gebied van wijnbouw, wijn, dranken op basis van wijn, tafeldruiven, rozijnen en andere wijnbouwproducten.


Ainsi, nombreux sont les producteurs artisanaux à en faire usage et on la retrouve également dans les sauces, les snacks, sandwiches, repas tout prêts et, plus grave encore, dans les laits et bouillies pour bébés, les aliments pour enfants, les bonbons et barres de céréales, les raisins secs, mueslis, chewing- gums, produits bio et à connotation « santé », produits de régime, produits « haut de gamme » pour personnes âgées, plats végétariens, herbes aromatiques, fruits équitables, etc.

Veel ambachtelijke producenten maken er gebruik van en men vindt palmolie ook in sauzen, snacks, sandwiches, kant-en-klaar maaltijden en, nog erger, in melk en papjes voor baby's, kindervoeding, snoep en graanrepen, rozijnen, muesli, kauwgom, bioproducten en producten die de reputatie hebben « gezond » te zijn, dieetproducten, « kwaliteitsproducten » voor bejaarden, vegetarische gerechten, kruiden, eerlijk fruit, enz.


83,6 millions € réclamés à la Grèce pour réduction non conforme du rendement minimal pour les raisins secs;

Griekenland: 83,6 miljoen euro vanwege niet-conforme vermindering van de minimumopbrengst voor krenten en rozijnen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
71,5 millions € réclamés à la Grèce en raison de faiblesses dans le contrôle des raisins secs;

voor Griekenland: 71,5 miljoen euro voor tekortkomingen op het gebied van de controles van krenten en rozijnen;


L'OIV est une organisation intergouvernementale à caractère scientifique et technique, composée de membres, d'observateurs et d'organisations internationales bénéficiant d'un statut particulier, qui agit dans le domaine de la vigne et du vin, des boissons à base de vin, des raisins de table, des raisins secs et des autres produits qui en sont issus.

De OIV is een intergouvernementele wetenschappelijke en technische organisatie die bestaat uit leden, waarnemers en internationale organisaties met een bijzondere status die actief zijn op het gebied van wijnbouw, dranken op basis van wijn, tafeldruiven, rozijnen en andere wijnbouwproducten.


54,7 millions € imputés à la Grèce concernant les raisins secs en raison de problèmes liés aux réductions du rendement minimum, à la spécialisation des parcelles, à la gestion du casier viticole, à la gestion et au contrôle du régime pour les exercices 2003 à 2007.

Griekenland: 54,7 miljoen euro in verband met krenten en rozijnen voor verlagingen van de minimumopbrengst, perceelspecialisatie, ondoelmatig wijngaardregister en tekortkomingen bij het beheer van de regeling en de controles over de begrotingsjaren 2003-2007;


Ces régimes, qui ne sont pas adaptés aux autres secteurs de la PAC réformée, concernent les tomates, les agrumes, les poires, les nectarines, les pêches, les figues sèches, les prunes et les raisins secs.

Deze regelingen, die niet in overeenstemming zijn met de rest van het hervormde GLB, gelden voor tomaten, citrusvruchten, peren, nectarines, perziken, gedroogde vijgen, pruimen, krenten en rozijnen.


Enfin, je voudrais profiter de cette occasion pour vous préciser que lors de la semaine internationale du commerce équitable, le restaurant de ce SPF organise durant deux jours des déjeuners utilisant un plus grand nombre de produits bénéficiant de ce label tel que des huiles végétales, du couscous, du miel, des raisins secs et du mango séché.

Ten slotte wens ik ook van de gelegenheid gebruik te maken om erop te wijzen dat gedurende de Internationale Week van de eerlijke Handel het restaurant van deze FOD gedurende 2 dagen een lunch aanbiedt waarin zoveel mogelijk producten met het label in verwerkt worden zoals plantaardige olie, koeskoes, honing, rozijnen en gedroogde mango's.


Enfin, je voudrais profiter de cette occasion pour vous préciser que lors de la Semaine internationale du Commerce équitable, le restaurant de ce SPF organise durant deux jours des déjeuners utilisant un plus grand nombre de produits bénéficiant de ce label tel que des huiles végétales, du couscous, du miel, des raisins secs et du mango séché.

Ten slotte wens ik ook van de gelegenheid gebruik te maken om erop te wijzen dat gedurende de Internationale Week van de eerlijke Handel het restaurant van deze FOD gedurende 2 dagen een lunch aanbiedt waarin zoveel mogelijk produkten met het label in verwerkt worden zoals plantaardige olie, koeskoes, honing, rozijnen en gedroogde mango's.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

raisin sec

Date index:2024-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)