Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Distinction honorifique
Décoration
Définir les prix de la carte des menus
Définir les prix des menus
Déterminer les prix des menus
Fondation Nobel
Garantir des prix compétitifs
Garantir la compétitivité en matière de prix
Garantir la compétitivité-prix
Lauréat du Prix Nobel
Marchander les prix
Marchander les tarifs
Médaille
Médaille européenne
Négocier les prix
Négocier les tarifs
Politique des prix
Prix Nobel
Prix Nobel de la paix
Prix agricole
Prix agricole CE
Prix agricole communautaire
Prix d'excellence
Prix d'honneur
Prix de campagne
Régime de prix
Veiller à la compétitivité des prix

Translation of "Prix Nobel " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prix Nobel de la paix

Nobelprijs voor de vrede
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Prix Nobel

Nobelprijs
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]

eervolle onderscheiding [ decoratie | Europese medaille | medaille | Nobelprijs ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 vie sociale
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal leven


Lauréat du Prix Nobel

Nobelprijswinnaar
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 prix d'écluse | NT1 prix d'intervention | NT1 prix d'objectif | NT1 prix d'orientation | NT1 prix de base | NT1 prix de déclenchement | NT1 prix de référence | NT1 prix de retrait | NT1 prix de seuil | NT1 prix
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | NT1 basisprijs | NT1 drempelprijs | NT1 gegarandeerde minimumprijs | NT1 gemengde prijs | NT1 interventieprijs | NT1 interventietoepassingsprijs | NT1 ophoudprijs | NT1 oriëntatieprijs | NT1 prijs franco grens |


politique des prix [ régime de prix ]

prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]
24 FINANCES | MT 2451 prix | NT1 contrôle des prix | NT2 blocage des prix | NT2 taxation des prix | NT1 disparité de prix | NT1 fixation des prix | NT2 barème de prix | NT2 prix imposé | NT2 prix libre | NT1 formation des prix | NT1 harmonisati
24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | NT1 gemeenschappelijk prijsbeleid | NT1 harmonisatie van de prijzen | NT1 ondersteuning van de prijzen | NT1 prijsaanduiding | NT1 prijsbeheersing | NT2 prijsstop | NT2 taxatie van de prijzen | NT1 prijsindex | N


garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix

concurrerende prijzen waarborgen | ervoor zorgen dat prijzen concurrerend blijven | zorgen voor concurrerende prijzen | zorgen voor de prijsconcurrentiepositie
Aptitude
Vaardigheid


Fondation Nobel

Nobelstichting
dénominations institutions art. 53
dénominations institutions art. 53


déterminer les prix des menus | définir les prix de la carte des menus | définir les prix des menus

een prijskaart samenstellen | prijzen op het menu vaststellen | de prijzen op een menukaart berekenen | prijzen op het menu bepalen
Aptitude
Vaardigheid


marchander les prix | marchander les tarifs | négocier les prix | négocier les tarifs

contracten afsluiten | negotiëren | afdingen | over prijzen onderhandelen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Prix Nobel belge François Englert nous rappelle en effet la nécessité de soutenir davantage la recherche fondamentale, qui conduit aux innovations révolutionnaires et est le socle sur lequel repose tout développement technologique futur.

De Belgische Nobelprijs François Englert herinnert ons immers aan de noodzaak om nog meer het fundamenteel onderzoek te ondersteunen. Zulk onderzoek leidt immers tot revolutionaire innovaties en op dit fundament steunt elke toekomstige technologische ontwikkeling.


Pour l'UE, comme pour la Belgique, il est essentiel de soutenir ce pays qui, comme la bien mis en avant la remise du Prix Nobel de la Paix 2015 au Quartet national tunisien pour la démocratie, reste un exemple dans la région et un modèle en matière de règlement des conflits et des difficultés d'une manière pacifique, inclusive et consensuelle.

Voor de EU, net als voor België, is het essentieel dit land te ondersteunen, omdat het zoals de toewijzing van de Nobelprijs voor de Vrede van 2015 aan het Tunesische nationale kwartet duidelijk aantoont, een voorbeeld blijft in de regio en op het vlak van conflictresolutie op een vreedzame, inclusieve en consensuele manier een model is.


Le travail du GIEC fut à ce titre récompensé par le prix Nobel de la paix en 2007.

In 2007 kreeg het IPCC voor zijn werk de Nobelprijs voor de Vrede.


Violences puissamment dénoncées par le Docteur Denis Mukwege, Prix Sakharov 2014 et candidat au Prix Nobel de la Paix, directeur de l'hôpital de Panzi dans le Sud Kivu.

Ook dokter Denis Mukwege, winnaar van de Sacharovprijs 2014, kandidaat voor de Nobelprijs voor de Vrede en directeur van het Panziziekenhuis in Zuid-Kivu, heeft dat geweld scherp veroordeeld.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 3. Il est émis dix timbres-poste spéciaux ayant comme thème « Les prix Nobel belges ».

Art. 3. Er worden tien speciale postzegels uitgegeven met als thema " De Belgische Nobelprijzen" .


Par arrêté royal du 23 mars 2014, M. Englert, François, né le 6 novembre 1932, Professeur émérite de l'Université libre de Bruxelles, Prix Nobel de Physique, est nommé Grand-Croix de l'Ordre de Léopold II.

Bij Koninklijk besluit van 23 maart 2014 wordt de heer Englert, François, geboren op 6 november 1932, Professor emeritus aan de Vrije Universiteit van Brussel, Nobelprijs voor Fysica, benoemd tot Groot Kruis in de Orde Leopold II.


Aung San Suu Kyi, prix Nobel de la paix et leader de la Ligue Nationale pour la Démocratie (LND), est quant à elle toujours assignée à résidence depuis 2003 et privée de liberté depuis le début de son combat pour la démocratie en 1988.

Aung San Suu Kyi, die de Nobelprijs voor de vrede kreeg en aan het hoofd staat van de oppositiepartij National League for Democracy (NLD), staat onder onafgebroken huisarrest sedert 2003 en sinds ze zich in 1988 als voorvechtster van de democratie opwierp, is ze al het slachtoffer van vrijheidsberovende maatregelen.


Article 1. A l'occasion du 100 anniversaire de « L'Oiseau Bleu », le chef d'oeuvre du lauréat belge du Prix Nobel pour la littérature, Maurice Maeterlinck, sont émises en 2008, des pièces de 10 EUROS en argent et des pièces de 50 EUROS en or.

Artikel 1. Ter gelegenheid van de 100e verjaardag van « De Blauwe Vogel », het meesterwerk van de Belgische Nobelprijswinnaar voor literatuur, Maurice Maeterlinck, worden in 2008 zilverstukken van 10 EURO en goudstukken van 50 EURO uitgegeven.


Art. 14. La loi du 3 octobre 1983 portant création d'un « Fonds de survie pour le Tiers Monde » en vue d'assurer l'exécution des résolutions du Sénat et de la Chambre des représentants sur le manifeste-appel des Prix Nobel contre l'extermination par la faim et sur la contribution que la Belgique doit apporter à cette action, est abrogée.

Art. 14. De wet van 3 oktober 1983 houdende oprichting van een « Overlevingsfonds Derde Wereld » ter uitvoering van de resoluties van de Senaat en van de Kamer van volksvertegenwoordigers, over het manifest van de Nobelprijswinnaars tegen uitroeiing door honger en over de bijdrage die België aan die actie moet leveren, wordt opgeheven.


1° du solde du fonds organique créé par la loi du 3 octobre 1983 portant création d'un « Fonds de survie pour le Tiers Monde » en vue d'assurer l'exécution des résolutions du Sénat et de la Chambre des représentants sur le manifeste-appel des Prix Nobel contre l'extermination par la faim et sur la contribution que la Belgique doit apporter à cette action, appelé à disparaître;

1° het saldo van het ten einde lopende organieke fonds, apgericht bij de wet van 3 oktober 1983 houdende oprichting van een « Overlevingsfonds Derde Wereld » ter uitvoering van de resoluties van de Senaat en van de Kamer van volksvertegenwoordigers over het manifest van de Nobelprijswinnaars tegen uitroeiing door honger en over de bijdrage die België aan die actie moet leveren;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prix Nobel

Date index:2022-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)