fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prijsstelling van geneesmiddelen [ prijsbeleid inzake geneesmiddelen | prijs- en vergoedingenbeleid voor geneesmiddelen | prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politique commune des prix [ prix commun | prix communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk prijsbeleid [ communautaire prijs | gemeenschappelijke prijs ]

24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 politique des prix | RT organisation commune de marché [5606]

24 FINANCIËN | MT 2451 prijzen | BT1 prijsbeleid | RT gemeenschappelijke marktordening [5606]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

région géographique et/ou politique du monde

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geografische en / of politieke regio van wereld

SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223496003

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

congé pour l'exercice d'une fonction au sein d'un secrétariat, de la cellule de coordination générale de la politique, d'une cellule de politique générale ou au sein d'un cabinet ministériel

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet

adm/droit/économie personnel|organisation étatique art. 15

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

indication des prix

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prijsaanduiding

adm/droit/économie commerce

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° la politique des prix et des revenus, à l'exception de la réglementation des prix dans les matières qui relèvent de la compétence des régions et des communautés, sous réserve de l'article 6, § 1, VII, alinéa 2, d); ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

3° het prijs- en inkomensbeleid, met uitzondering van de regeling van de prijzen in de aangelegenheden die tot de bevoegdheid van de gewesten en de gemeenschappen behoren, onder voorbehoud van hetgeen bepaald is in artikel 6, § 1, VII, tweede lid, d); ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-14]

Pour avoir une indication des niveaux de prix des importations chinoises en l'absence de mesures, la Commission a procédé à une évaluation des éléments suivants: i) une comparaison entre les prix des importations chinoises dans l'Union sans le droit antidumping (importations effectuées dans le cadre du régime de perfectionnement actif) et les prix de l'industrie de l'Union pendant la période d'enquête de réexamen et ii) la politique de prix des product ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

Om een aanwijzing voor het prijsniveau van de Chinese invoer te verkrijgen bij ontbreken van maatregelen, heeft de Commissie de volgende elementen onderzocht: i) een vergelijking van de prijzen van Chinese producten bij invoer in de Unie zonder antidumpingrecht (d.w.z. invoer volgens een regeling voor actieve veredeling) en de prijzen van de bedrijfstak van de Unie in het tijdvak van het nieuwe onderzoek, en ii) het prijsbeleid van Chinese producenten-exporteurs op markten van derde landen (zonder antidumpingmaatregelen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-04]

Pour le critère de viabilité économique visé au paragraphe 2, alinéa 2, 2°, d), il y a lieu d'entendre par politique de vente, la politique de prix et une recherche de clients pour le produit ou service proposé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

Voor het economische leefbaarheidscriterium bedoeld in paragraaf 2, tweede lid, 2°, d), moet er onder verkoopbeleid verstaan worden het prijsbeleid en het zoeken naar klanten voor het voorgestelde product of de voorgestelde dienst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-22]

d) la production et la distribution d'eau, y compris la réglementation technique relative à la qualité de l'eau potable, à l'épuration des eaux usées et a réseau d'égouts, ainsi que la coordination et l'organisation de la planification de la politique intégrée de l'eau et de la politique des prix ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

d) de waterproductie en watervoorziening, met inbegrip van de technische reglementering inzake de kwaliteit van het drinkwater, de zuivering van het afvalwater en de riolering, alsook de coördinatie en de organisatie van de planning van het integraal waterbeleid en het prijsbeleid;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle peut à ce titre utiliser les instruments de la politique des prix, comme le blocage des prix, afin de lutter contre l'inflation ou de préserver la concurrence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

Ze kan uit hoofde hiervan de instrumenten van het prijsbeleid, zoals de prijsblokkeringen, gebruiken om de inflatie tegen te gaan of de mededinging te vrijwaren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-14]

Or, il est fréquent que des politiques de prix de transfert prévoient des ajustements de prix en cours et/ou en fin d'exercice, ces ajustements visant à assurer une rentabilité de pleine concurrence à la partie la plus simple de la transaction, l'accord entre les parties précisant généralement les modalités de ces ajustements. a) Dans l'hypothèse où le prix de transfert est assorti d'une clause de révision de prix qui se rapporte aux marchandises importées et est connue au moment du dédouanement (ce qui implique que l'accord de prix d ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-22]

Vaak voorziet het transferpricingbeleid echter in prijsaanpassingen tijdens en/of aan het einde van het boekjaar, om de rentabiliteit at arm's length te verzekeren voor het simpelste deel van de transactie. Over het algemeen worden de modaliteiten voor die aanpassingen in de overeenkomst tussen de partijen vermeld. a) Indien de verrekenprijzen gepaard gaan met een prijsherzieningsbeding dat betrekking heeft op de geïmporteerde goederen en dat bekend is bij de inklaring (wat impliceert dat dat beding in de transferpricingovereenkomst is opgenomen), en indien het bedrag van de verrekenprijzen niet kan worden vastgesteld vóór de goederen in ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-08-22]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-08-22]

ENERGIE ELECTRIQUE | POLITIQUE DES PRIX | POLITIQUE ECONOMIQUE | AUGMENTATION DES PRIX

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

ELEKTRISCHE ENERGIE | PRIJSBELEID | ECONOMISCH BELEID | PRIJSSTIJGING

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-05]

...autés responsables de la politique des prix dans les matières qui relèvent de leur compétence, parmi lesquelles les aspects de contenu et techniques de la télédistribution, en tant qu'un service de médias audiovisuels au sens de l'article 4, 6°, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles; Considérant qu'en région de Bruxelles-Capitale, la télédistribution est une matière culturelle bicommunautaire qui, conformément à l'article 127, § 2, de la Constitution, en tant que compétence résiduelle, relève de l'Etat fédéral; Considérant qu'un arrêt C-518/11 du 7 novembre 2013 de la Cour de justice de l'Union européenne a ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

...met betrekking tot de Zesde Staatshervorming de gewesten en gemeenschappen bevoegd maakt voor het prijsbeleid in de aangelegenheden die tot hun bevoegdheid behoren, waaronder de inhoudelijke en technische aspecten van de teledistributie, als een audiovisuele mediadienst in de zin van artikel 4, 6°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen; Overwegende dat in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de teledistributie een bicommunautaire culturele aangelegenheid is die, op grond van artikel 127, § 2, van de Grondwet, als restbevoegdheid onder de federale overheid valt; Overwegende dat een arrest C-518/11 van 7 november 2013 van het Hof van Justitie van de Europese Unie in de sector van de elektronische comm ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-02]

COMMERCE DE DETAIL | POLITIQUE DES PRIX | POLITIQUE ECONOMIQUE | PRIX REDUIT

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

DETAILHANDEL | PRIJSBELEID | ECONOMISCH BELEID | GEREDUCEERDE PRIJS

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-07]

Others have searched : fixation des prix des médicaments indication des prix politique commune des prix politique de détermination des prix politique de fixation des prix politique de prix des ressources politique de tarification politique des prix politique tarifaire prix commun prix communautaire régime de prix

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

politique des prix

Date index:2023-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "politique des prix " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)