– pour la volaille, l'animal plumé et vidé, sans la tête ni le cou, sans les pattes, le cœur, le foie et le gésier, dénommés "poulets 65 %", ou autrement présentés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

- bij pluimvee is het karkas het lichaam, geplukt en ontdaan van de ingewanden, zonder de kop en de poten en zonder hals, hart, lever en spiermaag, zogenaamde kippen 65 %, of in andere staat aangeboden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Appartiennent au groupe III les entreprises qui pratiquent le transport humide de plumes ou de déchets, et, en outre, toutes les entreprises de cuisson de poulets ainsi que toutes les entreprises qui n'appartiennent pas aux groupes I et II.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

Tot groep III behoren de bedrijven met nat transport van veren of slachtafval, bovendien alle bedrijven met kipkokerij en alle overige bedrijven die niet tot groep I en II behoren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-12-18]

Je voudrais également soulever la question de l’importation de plumes de poulet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Verder wil ik de invoer van kippenveren aanstippen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

- Pour les études de séroprévalence, il serait souhaitable d'inclure, selon le cas, les espèces suivantes: dindes d'engraissement, poulets et dindes de reproduction, poulets de chair, poules pondeuses (si disponibles à l'abattoir), gibier d'élevage à plumes, ratites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-04]

- Onderzoek naar de seroprevalentie heeft idealiter betrekking op de volgende groepen: mestkalkoenen, fokkuikens en fokkalkoenen, braadkuikens, legkippen (voorzover beschikbaar in het slachthuis), gekweekt vederwild, loopvogels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-08-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-08-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML]

Tot groep III behoren de bedrijven met nat transport van veren of slachtafval, bovendien alle bedrijven met kipkokerij en alle overige bedrijven die niet tot groep I en II behoren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML]

c) Coqs, poules et poulets abattus, non découpés, présentés plumés, vidés, sans la tête ni les pattes, et sans le coeur, le foie ni le gésier, dénommés «Poulets 65 %»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

b ) hanen en kippen alsmede kuikens daarvan , dood , niet in stukken gesneden , geplukt , schoongemaakt , zonder kop en zonder poten , doch met hart , met lever en met spiermaag , genoemd " kippen 70 % " ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

b) Coqs, poules et poulets abattus, non découpés, présentés plumés, vidés, sans la tête ni les pattes, mais avec le coeur, le foie et le gésier, dénommés «Poulets 70 %»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

a ) hanen en kippen alsmede kuikens daarvan , dood , niet in stukken gesneden , geplukt , ontdarmd , met kop en met poten , genoemd " kippen 83 % " ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Poulet plumé

Date index:2023-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Poulet plumé " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)