Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande cyclable
Catcheur
Cercle réfléchissant pour les cyclistes
Couloir sous-voies pour piétons et cyclistes
Course cycliste
Cycliste
Cycliste écrasé par du matériel roulant
Fédération cycliste européenne
Fédération européenne des cyclistes
Joueur professionnel de volley-ball
PC
Piste cyclable
Voie de circulation cycliste

Translation of "Cycliste " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
course cycliste

wielerwedstrijd
sciences/technique sport art. 41, 1993/8/68
sciences/technique sport art. 41, 1993/8/68


cycliste écrasé par du matériel roulant

verpletterd door rollend materiaal - fietser
SNOMEDCT-BE (event) / 213942008
SNOMEDCT-BE (event) / 213942008


Fédération cycliste européenne | Fédération européenne des cyclistes

Europese Fietsersbond
IATE - Land transport | European organisations
IATE - Land transport | European organisations


catcheur | cycliste | joueur professionnel de volley-ball | sportif professionnel/sportive professionnelle

professioneel worstelaar | profvolleybalspeler | beroepssporter | professioneel tennisster
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


bande cyclable | piste cyclable | voie de circulation cycliste | PC [Abbr.]

fietspad
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Social affairs
IATE - ENVIRONMENT | TRANSPORT | Social affairs


cercle réfléchissant pour les cyclistes

reflectorband in fietswielen
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


carabine de cycliste de la Garde Civique et de la Force publique

karabijn der wielrijders van de Burgerwacht en de Openbare Weermacht
sciences/technique armes|milice annexe 1
sciences/technique armes|milice annexe 1


couloir sous-voies pour piétons et cyclistes

onderdoorgang voor voetgangers en fietsers
sciences/technique préambule, art. 1
sciences/technique préambule, art. 1


chute dans le train, cycliste blessé

val op trein, fietser gewond
SNOMEDCT-BE (event) / 213922004
SNOMEDCT-BE (event) / 213922004


déraillement dû à un problème de voie sans une collision antérieure, cycliste blessé

ontsporing als gevolg van spoorprobleem zonder voorgaande botsing, fietser gewond
SNOMEDCT-BE (event) / 213864000
SNOMEDCT-BE (event) / 213864000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[7] dans l'Union européenne, les piétons, cyclistes, cyclomotoristes et motocyclistes représentent plus du tiers des tués sur les routes : 7061 piétons, 3673 motocyclistes, 2477 cyclomotoristes et 1818 cyclistes en 2000 (sources : CARE et publications nationales).

[7] In de Europese Unie vertegenwoordigen voetgangers, fietsers, bromfietsers en motorrijders ruim één derde van het verkeersdoden: 7061 voetgangers, 3673 motorrijders, 2477 bromfietsers et 1818 fietsers in 2000 (bronnen: CARE en nationale publicaties).


Certains groupes de population ou catégories d'usagers sont particulièrement vulnérables: les jeunes de 15 à 24 ans (10 000 tués par an), les piétons (7 000 tués) ou les cyclistes (1 800 tués).

Bepaalde bevolkingsgroepen of gebruikerscategorieën zijn bijzonder kwetsbaar: jongeren van 15 tot 24 jaar (jaarlijks 10 000 verkeersdoden), voetgangers (7 000 doden) en fietsers (1 800 doden).


Principales mesures: encourager l'utilisation généralisée du casque par les cyclistes et par les utilisateurs de tous les véhicules motorisés à deux roues, poursuivre des travaux spécifiques concernant les jeunes conducteurs, harmoniser les sanctions pour le transport commercial international, établir une classification et un étiquetage appropriés pour les médicaments qui ont un effet sur l'aptitude de conduite, élaborer des orientations concernant les meilleures pratiques en matière de contrôles de police, etc.

Voornaamste maatregelen: bevordering van een veralgemeend gebruik van de helm voor fietsers en alle gebruikers van motorvoertuigen op twee wielen, voortgaan met de specifieke activiteiten gericht op jonge bestuurders, harmonisatie van de sancties voor het internationaal beroepsvervoer, opstelling van een geschikte classificatie en etikettering van geneesmiddelen die de rijvaardigheid kunnen beïnvloeden, uitwerking van richtsnoeren voor beste praktijken op het gebied van politietoezicht, enz.


Dans ce contexte, les progrès en cours visent à protéger les occupants des véhicules, à renforcer la protection des piétons et des cyclistes et à améliorer la gestion de la vitesse.

De vooruitgang in dat verband is gericht op een betere bescherming van de inzittenden van voertuigen, de verbetering van de bescherming van voetgangers en fietsers en de verbetering van de snelheidscontroles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Fédération Cycliste a demandé à la Défense l'autorisation d'utiliser la piste d'exercice pour véhicules sur le domaine militaire comme circuit pour les vélos de sorte que les cyclistes ne doivent pas s'entraîner sur la voie publique.

De Wielerbond heeft aan Defensie gevraagd of ze de oefenpiste voor voertuigen op het militair domein mag gebruiken als wielercircuit zodat wielrenners niet op de openbare weg zouden moeten trainen.


Ces sponsors payent une somme à LSO S.A. ou fournissent gratuitement des biens et/ ou des services en échange de contreprestations publicitaires: noms mentionnés sur les maillots des coureurs, sur le parc automobile, sur le site web de l'équipe cycliste etc. Et de manière plus limitée, une partie des revenus provient des primes de participation payées par certains organisateurs de compétitions ainsi que les revenus de la vente des équipements de cycliste et autres accessoires.

Deze sponsors betalen een bedrag aan de NV LSO of leveren gratis goederen of diensten in ruil voor publicitaire tegenprestaties: naamvermeldingen op de kledij van de renners, op het wagenpark op de website van de wielerploeg, enz. Een in verhouding beperkt gedeelte van de inkomsten bestaat uit startgelden die bepaalde organisatoren van wedstrijden betalen en de opbrengst van de verkoop van wielerkledij en ander toebehoren.


Dans la pratique, LSO gère et administre présentement l'équipe cycliste de Pro-tour "Lotto-Soudal" et fournit son appui logistique et financier à l'équipe cycliste féminine et à une équipe de jeunes coureurs (âgés de moins de 21 ans).

In de praktijk beheert en bestuurt LSO momenteel de Pro-tour wielerploeg "Lotto-Soudal" en verleent zij logistieke en financiële steun aan een dameswielerploeg en een ploeg van jonge wielrenners (jonger dan 21 jaar).


Les différentes zones de police et/ou les organisateurs des courses cyclistes transmettent leurs dossiers pour les courses cyclistes supra-locales au Point de Contact National de la Police Fédérale.

De verschillende politiezones en/of inrichters van wielerwedstrijden maken hun dossiers van de supralokale wielerwedstrijden over aan het Nationaal Invalspunt van de Federale Politie.


En coopération avec la police et les ligues cyclistes, le gouverneur de la province de Flandre occidentale a par exemple développé une campagne annonçant l'application du principe de la tolérance zéro pour les cyclistes franchissant un feu rouge et ceux qui occupent la moitié de la voirie.

Zo heeft de West-Vlaamse provinciegouverneur een campagne uitgewerkt in samenwerking met de politie en wielerbonden waarbij een zero tolerance-beleid gehanteerd wordt voor roodrijders en fietsers die de halve weg innemen.


Amélioration de la sécurité et de la sûreté: améliorations inhérentes au système de transport, amélioration des conditions de transport du point de vue des conducteurs, des passagers, des équipages, des cyclistes et des piétons, ainsi que pour le fret, et amélioration de la conception et du fonctionnement des véhicules, des navires, des infrastructures, et de l'ensemble du système de transport.

Verbetering van de veiligheid en beveiliging: in overeenstemming met het karakter van de verschillende vervoerssystemen, bij het vervoer voor bestuurders, passagiers, bemanning, fietsers en voetgangers alsmede het vrachtvervoer, bij het ontwerp en het gebruik van voertuigen, schepen en infrastructuur binnen het vervoersysteem als geheel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cycliste

Date index:2023-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)