Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCG
CCNA
CPEA
Conseil de coopération des États arabes du Golfe
Conseil de coopération du Golfe
Conseil de coopération nord-atlantique
Conseil de partenariat euro-atlantique
Conseil de partenariat euroatlantique
Coopération euro-arabe
Dialogue euro-arabe
Intergroupe Euro-arabe
MoCo
Relation euro-arabe

Translation of "Coopération euro-arabe " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]

Europees-Arabische samenwerking [ Europees-Arabische betrekkingen | Europees-Arabische dialoog ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0811 politique de coopération | BT1 politique de coopération
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0811 samenwerkingsbeleid | BT1 samenwerkingsbeleid


comité de suivi de la coopération euro-méditerranéenne pour le développement de la recherche et de la technologie | comité de suivi de la coopération europé-méditerranéenne en matière de RDT | comité de suivi de la Coopération Science et Technologie | comité de suivi de la coopération scientifique et technologique euro-méditerranéenne | MoCo [Abbr.]

Euro-mediterrane Monitoringcommissie voor OTO-samenwerking | Monitoringcommissie voor samenwerking met de Mediterrane landen | Stuurcomité inzake Europees-Mediterrane wetenschappelijke en technologische samenwerking | Wetenschappelijk en Technologisch Stuurcomité | MoCo [Abbr.]
IATE - European construction | Research and intellectual property
IATE - European construction | Research and intellectual property


Intergroupe Euro-arabe

Euro-Arabische interfractiewerkgroep
IATE - European construction
IATE - European construction


symposium sur les relations culturelles euro-arabes au seuil du vingt et unième siècle

symposium over de culturele Europees-Arabische betrekkingen aan de vooravond van de 21e eeuw
IATE - European construction | Culture and religion | Economic geography
IATE - European construction | Culture and religion | Economic geography


Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

Samenwerkingsraad van de Golf [ GCC ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation arabe | RT pays du CCG [7231]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7616 regionale organisaties buiten Europa | BT1 Arabische organisatie | RT GCC-landen [7231]


Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]

Euro-Atlantische Partnerschapsraad [ EAPC | EAPR | NASR | Noordatlantische Samenwerkingsraad ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7621 organisations mondiales | BT1 OTAN | BT2 organisation mondiale | RT Partenariat pour la paix [0816]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7621 wereldwijde organisaties | BT1 NAVO | BT2 mondiale organisatie | RT Partners voor de vrede [0816]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
FINANCEMENT | MER MEDITERRANEE | POLITIQUE DE LA RECHERCHE | POLITIQUE EXTERIEURE | COOPERATION EURO-ARABE

FINANCIERING | MIDDELLANDSE ZEE | ONDERZOEKSBELEID | BUITENLANDS BELEID | EUROPEES-ARABISCHE SAMENWERKING


DEMOCRATISATION | POLITIQUE EXTERIEURE | UNION EUROPEENNE | COOPERATION EURO-ARABE | RUSSIE

DEMOCRATISERING | BUITENLANDS BELEID | EUROPESE UNIE | EUROPEES-ARABISCHE SAMENWERKING | RUSLAND


3. se félicite de la déclaration adoptée lors de la troisième réunion des ministres des affaires étrangères Union européenne - Ligue arabe, des 10 et 11 juin 2014; soutient le fait que les ministres aient acceuilli favorablement la coopération euro-arabe en tant qu'instrument permettant d'apporter une réponse régionale intégrée aux défis stratégiques, de garantir le renforcement des capacités au sein de la structure institutionnelle de la Ligue arabe et de développer davantage les échanges techniques; note que les ministres ont salué les progrès réalisés en matière d'alerte précoce et de réaction aux crises, notamment la mise en œuvre ...[+++]

3. is verheugd over de verklaring die is goedgekeurd tijdens de derde bijeenkomst van de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU en de Arabische Liga op 10 en 11 juni 2014; steunt het feit dat de ministers de Euro-Arabische samenwerking hebben toegejuicht als een manier om te zorgen voor een geïntegreerde regionale reactie op strategische uitdagingen, om te zorgen voor capaciteitsopbouw binnen het institutionele kader van de Arabische Liga en om technische uitwisselingen verder uit te bouwen; constateert dat de ministers verheugd waren over de geboekte vooruitgang inzake vroegtijdige waarschuwing en crisisrespons, met name de volled ...[+++]


Proche et Moyen-Orient coopération culturelle immigration migration illégale Union européenne coopération interparlementaire zone de libre-échange pays tiers méditerranéens Union pour la Méditerranée coopération économique coopération euro-arabe terrorisme

Midden-Oosten culturele samenwerking immigratie illegale migratie Europese Unie interparlementaire samenwerking vrijhandelszone mediterrane derde landen Unie voor het Middellandse Zeegebied economische samenwerking Europees-Arabische samenwerking terrorisme


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
démocratisation Tunisie résolution du Parlement Égypte Union pour la Méditerranée droits de l'homme pays de la Ligue arabe État de droit coopération euro-arabe politique européenne de voisinage

democratisering Tunesië motie van het Parlement Egypte Unie voor het Middellandse Zeegebied rechten van de mens Arabische Liga-landen rechtsstaat Europees-Arabische samenwerking Europees nabuurschapsbeleid


élargissement de l'Union européenne indexation des salaires Ecofin Frontex gitan crise monétaire ressources propres politique migratoire de l'UE budget de l'État réunion au sommet Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro politique économique assurance chômage Conseil européen coût salarial Grèce assurance vieillesse accord de Schengen pacte de stabilité dette publique Libye Croatie contrôle budgétaire politique de l'UE contrôle de l'UE vieillissement démographique coopération euro-arabe

uitbreiding van de Europese Unie loonindexering Ecofin Frontex zigeuner monetaire crisis eigen middelen migratiebeleid van de EU rijksbegroting topconferentie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone economisch beleid werkloosheidsverzekering Europese Raad loonkosten Griekenland ouderdomsverzekering Akkoord van Schengen Stabiliteitspact overheidsschuld Libië Kroatië begrotingscontrole EU-beleid EU-controle vergrijzing van de bevolking Europees-Arabische samenwerking


10. se félicite de l'initiative menée par le G8 sous la forme du plan d'action pour le recouvrement des avoirs dans le cadre du partenariat de Deauville, qui identifie des mesures concrètes pour promouvoir la coopération, l'assistance au cas par cas, le renforcement des capacités et l'assistance technique, et suggère la mise sur pied d'une initiative de collaboration régionale, le forum euro-arabe sur le recouvrement des avoirs, consacrée à la discussion et à la coopération pour la poursuite des efforts;

10. verheugt zich over het door de G8 geïnitieerde actieplan voor terugvordering van activa van het Deauville-partnerschap, waarin concrete maatregelen worden vastgesteld ter bevordering van de samenwerking, individuele bijstand, capaciteitsopbouw en technische bijstand, en stelt de oprichting voor van een regionaal samenwerkingsinitiatief, het Arabische Forum inzake terugvordering van activa, voor discussie en samenwerking inzake voortgezette inspanningen op dit gebied;


E. considérant l'importance de développer la coopération euro-méditerranéenne dans tous les domaines, notamment les transports, l'énergie et l'emploi; considérant la nécessité de renforcer la coopération avec les institutions régionales, notamment la Ligue arabe, et sous-régionales, comme le Conseil de coopération du Golfe ou l'Union du Maghreb arabe, si elle venait à être revitalisée;

E. overwegende dat het belangrijk is dat de Euro-mediterrane samenwerking wordt ontwikkeld op alle gebieden, in het bijzonder vervoer, energie en werkgelegenheid; gezien de noodzaak om de samenwerking met regionale instellingen zoals de Arabische Liga, en subregionale instellingen, zoals de Samenwerkingsraad van de Golf, of de Unie van de Maghreb, te intensiveren,


Il est vrai que la coopération euro-méditerranéenne, telle qu’elle a été imaginée à Barcelone en 1995, s’est retrouvée mêlée au conflit israélo-arabe et n’a pas produit les résultats escomptés.

Mijnheer de Voorzitter, de Euro-mediterrane samenwerking, in 1995 tot stand gekomen in Barcelona, is verstrikt geraakt in het Arabisch-Israëlische conflict en heeft niet het verwachte resultaat opgeleverd.


Il est vrai que la coopération euro-méditerranéenne, telle qu’elle a été imaginée à Barcelone en 1995, s’est retrouvée mêlée au conflit israélo-arabe et n’a pas produit les résultats escomptés.

Mijnheer de Voorzitter, de Euro-mediterrane samenwerking, in 1995 tot stand gekomen in Barcelona, is verstrikt geraakt in het Arabisch-Israëlische conflict en heeft niet het verwachte resultaat opgeleverd.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Coopération euro-arabe

Date index:2021-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)