Verdrag betreffende de Europese Unie [ EU-verdrag | Verdrag van Maastricht | VEU [acronym] voorontwerp van verdrag betreffende de Europese Unie ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 traités européens | RT Union européenne [1016]

10 EUROPESE UNIE | MT 1011 Recht van de Europese Unie | BT1 Europese verdragen | RT Europese Unie [1016]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EGKS-Verdrag [ Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal | Verdrag van Parijs ]

10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 traités européens | RT CECA [1016]

10 EUROPESE UNIE | MT 1011 Recht van de Europese Unie | BT1 Europese verdragen | RT EGKS [1016]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bête de montage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rijdier

sciences/technique agriculture|transports|sport art. 13

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bête de somme

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lastdier

sciences/technique agriculture art. 36

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers

Aptitude

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel accordant des dérogations à la prohibition portée à l'article 36, 7°, de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux à l'ASBL « Belgische Mastiff » Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la Mobilité et des Transports, des Aéroports et du Bien-être animal, Vu la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, l'article 36, 7°; Vu l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait, l'article 1 ; Considérant la req ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-29]

5 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit waarbij afwijkingen van het verbod bedoeld in artikel 36, 7°, van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren aan de VZW « Belgische Mastiff » worden verleend De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit, Vervoer, Luchthavens en Dierenwelzijn, Gelet op de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, artikel 36, 7°; Gelet op het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken, artikel 1; Gelet op het verzo ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-29]

Vu l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

Gelet op het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-19]

CHAPITRE 2. Modification de l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-19]

Art. 4. Les organisateurs des compétitions, camps d'entraînement et démonstrations susmentionnées doivent satisfaire aux conditions de l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-18]

Art. 4. De organisatoren van voornoemde competities, oefenkampen en demonstraties moeten voldoen aan de voorwaarden van het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vu l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait, l'article 1;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-18]

Gelet op het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod om honden als last- en trekdier te gebruiken, artikel 1;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-18]

Vu l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait, l'article 1 ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]

Gelet op het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als lasten trekdier te gebruiken, artikel 1;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-17]

Art. 2. Les organisateurs des compétitions et démonstrations susmentionnées doivent satisfaire aux conditions de l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-29]

Art. 2. De organisatoren van voornoemde competities en demonstraties voldoen aan de voorwaarden van het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-29]

Art. 3. Les organisateurs des compétitions et démonstrations, visées aux articles 1 et 2, doivent répondre aux exigences, visées à l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

Art. 3. De organisatoren van de wedstrijden en demonstraties, vermeld in artikel 1 en 2, moeten voldoen aan de vereisten, vermeld in het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-23]

Art. 2. En application de l'article 36, alinéa premier, 7° de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, autorisation est donnée à l'association suivante d'organiser des démonstrations impliquant des chiens comme bêtes de somme ou de trait à des fins éducatives et didactiques : 1° Vlaamse Trekhondenvereniging " Met hond en kar" , Doornaardstraat 78, 2160 Wommelgem 2° De Belgische Mastiff asbl, Sterstraat 8, 2310 Rijkevorsel L'autorisation, visée à l'alinéa premier, est valable pour une période de cinq ans à compter de la date de publication du présent arrêté au Moniteur belge.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

Art. 2. Met toepassing van artikel 36, eerste lid, 7°, van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren wordt toestemming verleend aan de volgende vereniging om demonstraties te organiseren waarbij honden als last- en trekdier gebruikt worden voor educatieve en didactische doeleinden: 1° Vlaamse Trekhondenvereniging " Met hond en kar" , Doornaardstraat 78, 2160 Wommelgem; 2° De Belgische Mastiff vzw, Sterstraat 8, 2310 Rijkevorsel. De toestemming, vermeld in het eerste lid, is geldig voor een periode van vijf jaar vanaf de datum van de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-23]

Art. 13. L'arrêté royal du 28 juin 1929 relatif aux modes de transport et d'abattage du bétail et des bêtes de trait ou de monture est abrogé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-02-18]

Art. 13. Het koninklijk besluit van 28 juni 1929 betreffende de wijzen van overbrenging en afmaking van het vee en van de trek- en rijdieren wordt opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-02-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-02-18]

Others have searched : acronym bête de montage bête de somme bête de trait bête de voiture droit primaire projet de traité d'union européenne superviser les travaux sous-traités traité ceca traité ue traité de maastricht traité de paris traité sur l'union européenne traités communautaires traités de l'ue traités de l'union européenne traités européens Bête de trait

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Bête de trait

Date index:2022-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Bête de trait " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)