5 . Si un autre déclarant potentiel a présenté une demande portant sur la même substance, l'Agence informe sans tarder chaque déclarant potentiel ou son représentant tiers nommé au titre de l'article 26, paragraphe 5, du nom et de l'adresse de l'autre déclarant potentiel .
5. If another potential registrant has made an inquiry in respect of the same substance, the Agency shall inform both potential registrants, or their third party representative appointed under Article 26(5), without delay of the name and address of the other potential registrant .