Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Besoin estimé
Besoin financier constaté
Besoin évalué
Logiciel LÉBÉ
Logiciel d'évaluation des besoins de l'étudiant
LÉBÉ
évaluer les besoins financiers
évaluer les besoins financiers des étudiants

Translation of "évaluer les besoins financiers des étudiants " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
évaluer les besoins financiers [ évaluer les besoins financiers des étudiants ]

assess the financial needs [ assess students' financial needs ]
Prêts et emprunts | Pédagogie (Généralités) | Phraséologie des langues de spécialité
Loans | Education (General) | Special-Language Phraseology


besoin évalué [ besoin financier constaté | besoin estimé ]

assessed need [ assessed financial need ]
Prêts et emprunts | Pédagogie (Généralités)
Loans | Education (General)


Logiciel d'évaluation des besoins de l'étudiant [ LÉBÉ | Logiciel LÉBÉ ]

Student Need Assessment Software
Noms de systèmes | Prêts et emprunts | Logiciels | Pédagogie
System Names | Loans | Software | Education
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si j'ai bien compris, il semble que c'est difficile de tenter d'évaluer les besoins financiers des étudiants.

As I understand it, there seems to be some difficulty assessing students' financial needs.


Si, notamment, on tient compte des besoins financiers des étudiants, ces besoins-là sont déjà pris en compte dans le système d'aide aux étudiants au Québec.

Specifically, how do we take into account students' financial needs when those needs are already taken into account by the student aid system in Quebec?


En comparant ce chiffre à l'aide financière maximale provenant du programme canadien des prêts canadien aux étudiants et le régime d'aide financière aux étudiantes et étudiants de l'Ontario qui s'élève à environ 15 800 $ par an, il est évident qu'on ne répond pas aux besoins financiers des étudiants.

Now if you compare that to the combined Canada student loan and Ontario student assistance maximums of approximately $15,800 per year, it becomes clear that students' financial needs are not being met.


L'ACRAFE recommande que la preuve du mérite soit établie par l'acceptation et la participation de l'étudiant à un programme d'enseignement postsecondaire, et préconise que les bourses d'études du millénaire servent essentiellement à répondre aux besoins financiers des étudiants.

CASFAA recommends that the element of merit be met by acceptance and continuance in a post-secondary education program and the focus of Canada millennium scholarship awards be to address financial need.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La BEI devrait également présenter, au plus tard le 1er septembre 2016 et tous les ans par la suite, au Parlement européen, au Conseil et à la Commission un rapport sur les sommes perçues et les services fournis par l’EIAH pour permettre ainsi d’évaluer correctement les besoins financiers, dans la limite du plafond annuel de 20 000 000 EUR.

The EIB should also submit to the European Parliament, to the Council and to the Commission by 1 September 2016, and annually thereafter, a report on the fees received and the services provided by the EIAH, so as to allow an effective assessment of the financing needs, within the limits of the annual ceiling of EUR 20 000 000.


1. L'État membre souhaitant avoir recours à l'assistance financière de l'Union procède avec la Commission, en liaison avec la Banque centrale européenne (BCE), à une évaluation de ses besoins financiers et présente à la Commission et au comité économique et financier un projet de programme de redressement économique et financier.

1. The Member State seeking Union financial assistance shall discuss with the Commission, in liaison with the European Central Bank (ECB), an assessment of its financial needs and submit a draft economic and financial adjustment programme to the Commission and the Economic and Financial Committee.


De concert avec la Commission et en liaison avec la Banque centrale européenne (BCE), le pays de l’UE qui sollicite une aide procède à une évaluation de ses besoins financiers.

With the Commission, and in liaison with the European Central Bank (ECB), the EU country seeking aid proceeds with an assessment of its financial needs.


L’État membre souhaitant avoir recours au soutien financier à moyen terme procède à une évaluation de ses besoins financiers avec la Commission et présente à celle-ci et au comité économique et financier un projet de programme de redressement.

The Member State seeking medium-term financial assistance shall discuss with the Commission an assessment of its financial needs and submit a draft adjustment programme to the Commission and the Economic and Financial Committee.


Outre ces éléments régionaux, l'Initiative européenne pour l'eau comporte une évaluation approfondie des besoins financiers, menée par le Royaume-Uni, et un groupe de travail, placé sous la direction de la Commission, qui a pour mandat d'examiner la contribution de la recherche à la résolution de problèmes en matière de gestion de l'eau.

In addition to these regional components, the EU Water Initiative also includes a major assessment of financial requirements piloted by the United Kingdom as well as a working group led by the Commission on the research contribution to addressing problems of water management.


Donc, c'est évident que le seuil de 2 000 $ est nettement sous-évalué et ne représente pas les besoins financiers des étudiants.

It is obvious that the $2,000 limit is grossly underestimated and does not reflect the financial needs of students.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

évaluer les besoins financiers des étudiants

Date index:2023-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)