Les ressources de la planète, et particulièrement les ressources renouvelables telles que l'eau, l'air et le bois, sont mises à rude épreuve par la société humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The planet's resources, especially renewable resources like soil, water, air and timber, are under severe pressure from human society.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle nous aide à comprendre la valeur des avantages que la nature procure à la société humaine et à mobiliser des investissements afin de les conserver et les renforcer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It helps us to understand the value of the benefits that nature provides to human society and to mobilise investments to sustain and enhance them.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'infrastructure verte repose sur le principe d'intégration consciente de la protection et du renforcement de la nature et des processus naturels, ainsi que des nombreux avantages que la société humaine en retire, dans l'aménagement et le développement du territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Green Infrastructure is based on the principle that protecting and enhancing nature and natural processes, and the many benefits human society gets from nature, are consciously integrated into spatial planning and territorial development.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La société humaine dépend des avantages prodigués par la nature tels que nourriture, matières premières, eau et air purs, régulation du climat, prévention des inondations, pollinisation et loisirs[1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Human society depends on the benefits provided by nature such as food, materials, clean water, clean air, climate regulation, flood prevention, pollination and recreation[1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Henri Malosse, Président du CESE, a ouvert cette conférence par une déclaration sur la responsabilité de l'Europe: "Une société qui gaspille un tiers de ses aliments encore propres à la consommation alors que tant d'êtres humains souffrent de la faim ne peut plus s'appeler une société humaine".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

EESC President Henri Malosse opened the event with a statement on Europe's responsibility: "A society which wastes one third of its edible food while so many human beings are suffering from hunger cannot call itself human".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

Le gros des étudiants ayant effectué un stage Erasmus faisait des études en sciences sociales, de commerce ou de droit (26,6 %); puis venaient les étudiants en sciences humaines et en arts (17,1 %), qui représentaient la plus forte population de stagiaires au cours de l’année universitaire précédente, et ensuite les jeunes faisant des études agricoles ou vétérinaires (15,4 %), dont le nombre était huit fois supérieur à celui de l’année antérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

The largest group of students on Erasmus placements came from a social sciences, business and law background (26.6%), overtaking humanities and arts (17.1%) which had the biggest share the previous academic year, and followed by agriculture and veterinary students (15.4%), whose number was eight times that of the previous year.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-26]

Premièrement, l'Islam doit être étudié et compris non seulement comme une idéologie, non seulement sous l'angle de la guerre sainte et de la loi religieuse, mais aussi comme une culture sociale, riche de traditions et d'expériences, que les musulmans ont créée et entretenue à titre de partie intégrante de la société humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

One, Islam should be studied and understood not only as an ideology, jihad, religious laws only, but also in terms of social culture, traditions, and experiences that Muslims have been living with in their capacity as part of human society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-27]

(18) Les répercussions des changements climatiques sur la société humaine et sur la nature sont graves et doivent être atténuées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

(18) The implications of climate change for human society and for nature are severe and necessitate mitigation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

D'abord et avant tout, ces responsabilités sont à l'endroit d'un Canada uni et de la société humaine et libre qui donne à ce pays son caractère spécial - la société humaine et libre à laquelle veulent se joindre les milliers de gens qui se présentent dans les bureaux de l'immigration partout dans le monde.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

Those responsibilities are, first and foremost, to a united Canada and the compassionate, free society that makes this such a special place - the compassionate, free society that thousands of people in immigration offices around the world aspire to.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-06]

M. Theis : Pour en revenir à ce que nous disions tout à l'heure, le gouvernement estime — et nous pourrions effectivement nous interroger sur les fondements de son analyse — que 30 p. 100 des étudiants en sciences humaines devraient pouvoir prétendre à ces bourses, alors que 2 p. 100 seulement des bourses accordées à des étudiants en sciences humaines sont actuellement attribuées à des personnes effectuant des études dans des domaines liés aux affaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Theis: Harkening back to the remarks we made, the rationale is that by the government's calculations — and we can quibble about how they have come up with that, I think it would be an interesting question — 30 per cent of those people who are represented by the social sciences should be eligible for these scholarships, but only 2 per cent of the scholarships going out through the social sciences are going to people in these programs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : société humaine association association d'étudiants club universitaire compagnie corporation d'étudiants société société bienveillante société compatissante société d'étudiants société humanitaire étudier les sociétés humaines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

étudier les sociétés humaines

Date index:2022-08-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "étudier les sociétés humaines " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)