Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborder un dilemme d'ordre éthique
Aborder un dilemme éthique
Enseignant-chercheur en médecine et santé au travail
Enseignant-chercheur en médecine générale
GEE
Groupe européen d'éthique
OCNE
Pirate autorisé
Pirate éthique
Pirates éthiques
Praticien de médecine alternative
Praticien de médecine douce
Spécialiste du piratage éthique
Traiter un dilemme d'ordre éthique
Traiter un dilemme éthique
éthique de la médecine
éthique médicale

Translation of "éthique de la médecine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éthique médicale [ éthique de la médecine ]

medical ethics
Médecine générale, hygiène et santé | Éthique et Morale
General Medicine, Hygiene and Health | Ethics and Morals


Principes d'éthique médicale applicables au rôle du personnel de santé, en particulier des médecins, dans la protection des prisonniers et des détenus contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | Health | United Nations
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms | Health | United Nations


Déclaration de Madrid sur les médecins, l'éthique et la torture

Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
IATE - Rights and freedoms | Health
IATE - Rights and freedoms | Health


pirate autorisé | spécialiste du piratage éthique | pirate éthique | pirates éthiques

ethical hackers | ICT security tester | ethical hacker | vulnerability analyst
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Groupe européen d'éthique | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Groupe européen sur l'éthique dans les sciences et les nouvelles technologies | GEE [Abbr.]

European Group on Ethics in Science and New Technologies | EGE [Abbr.]
IATE - LAW | European construction | Natural and applied sciences
IATE - LAW | European construction | Natural and applied sciences


praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

complementary medicine practitioner | complementary therapy practitioner | complementary therapist | naturopath
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine

clinical lecturer | medicine lector | lecturer in medicine | medicine lecturer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Ordonnance du 4 décembre 2000 sur la Commission nationale d'éthique dans le domaine de la médecine humaine [ OCNE ]

Ordinance of 4 December 2000 on the National Advisory Commission on Biomedical Ethics [ NCEO ]
Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Sciences médicales et biologiques) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Logique - éthique - esthétique (Religion et philosophie)
Law, legislation & jurisprudence | Medicine & biology | Religion & philosophy


aborder un dilemme éthique [ aborder un dilemme d'ordre éthique | traiter un dilemme éthique | traiter un dilemme d'ordre éthique ]

deal with an ethical dilemma
Éthique et Morale | Phraséologie des langues de spécialité
Ethics and Morals | Special-Language Phraseology


dérogation au Code de valeurs et d'éthique du secteur public [ infraction au Code de valeurs et d'éthique du secteur public | manquement au Code de valeurs et d'éthique du secteur public | transgression au Code de valeurs et d'éthique du secteur public ]

breach of the Values and Ethics Code for the Public Sector
Éthique et Morale
Ethics and Morals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Aux fins des points a) et b), les États membres coopèrent, sous la coordination du directeur exécutif de l'Agence, afin de s'assurer que la composition définitive du comité pédiatrique, y compris ses membres et leurs suppléants, couvre les domaines scientifiques pertinents pour les médicaments pédiatriques, à savoir au moins le développement pharmaceutique, la médecine pédiatrique, les médecins généralistes, la pharmacie pédiatrique, la pharmacologie pédiatrique, la recherche pédiatrique, la pharmacovigilance, l'éthique et la santé publiqu ...[+++]

For the purposes of points (a) and (b), Member States shall cooperate, under the coordination of the Executive Director of the Agency, in order to ensure that the final composition of the Paediatric Committee, including members and alternates, covers the scientific areas relevant to paediatric medicinal products, and including at least: pharmaceutical development, paediatric medicine, general practitioners, paediatric pharmacy, paediatric pharmacology, paediatric research, pharmacovigilance, ethics and public health.


[38] Rapport sur les implications juridiques, éthiques, économiques et sociale de la génétique humaine établi par la commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles en médecine moderne - final A5-0391/2001.

As recommended by the European Parliament [38] researchers, business circles, standard-setters and social players need to be encouraged to enter into a public dialogue across Member States and the Candidate Countries on the new leading-edge technologies as soon as they begin to emerge.


Pour terminer, nous tenons à vous signaler non seulement le rôle que le Collège peut jouer pour faciliter le changement aux points d'entrée des jeunes spécialistes médicaux, mais aussi à l'un des principaux défis que pose la médecine de nos jours dans le domaine de considérations morales, c'est-à-dire qu'il faut aller plus loin que les simples rapports entre le patient et le médecin et examiner de plus près les rapports éthiques entre la médecine et la société.

In conclusion, we would like not only to draw attention to the role the college can play in facilitating change at the point of entry of young medical specialists, but also to point out one of the main challenges of medicine today in the ethical domain, and that is to go beyond the ethics of the patient-physician relationship and to engage more fully in the ethical relationship between medicine and society.


Nous avons également entrepris la phase de l'enquête, ou des audiences, avec des associations de patients, des personnes qui, du point de vue éthique.associations de médecins, syndicats de médecins.

Also, we've begun the inquiry process or the hearing process with patients' associations, with persons who, from an ethical point of view.physicians' associations, physicians' unions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous ne voyons aucune raison de considérer cette pratique justifiable sur le plan de la morale, de l'éthique, de la médecine ou de la science.

We cannot think of a reason why it would be morally, ethically, medically, or scientifically justifiable.


Dr Richard MacLachlan (président, Comité d'éthique, Collège des médecins de famille du Canada): Bonjour.

Dr. Richard MacLachlan (Chair, Committee on Ethics, College of Family Physicians of Canada): Good morning. Bonjour.


Il considère contraire à l'éthique que des médecins refusent de soigner les personnes souffrant d'IVCC. Le jour suivant la diffusion de l'émission, la ministre de la Santé a annoncé la tenue d'une réunion d'information sur la sclérose en plaques le 13 février à 17 h 30, de façon à devancer d'à peine 14 heures le petit-déjeuner que j'avais organisé le 14 février.

He considered it unethical for doctors to deny treatment to those with CCSVI. The day after the program aired, the Minister of Health announced a briefing on MS on February 13 at 5:30 p.m. to pre-empt my breakfast on February 14 by a mere 14 hours.


Le déploiement à grande échelle de la télémédecine et, en particulier, de la télésurveillance pose de nouveaux problèmes d'ordre éthique, notamment en raison de la manière dont la relation entre le patient et le médecin est modifiée.

The wider deployment of telemedicine, and telemonitoring in particular, raises new ethical concerns, in particular because of the way in which the patient-doctor relationship is affected.


Il sera, en outre, indispensable d'impliquer les principales parties prenantes - qui peuvent être, selon le cas, les industriels, les prestataires de soins et les médecins, les décideurs, les autorités de réglementation, les associations de patients ou encore les spécialistes des questions éthiques - dans la mise en oeuvre de ce thème de recherche.

In addition, an essential element will be to involve key stakeholders, for example, as appropriate industry, healthcare providers and physicians, policy makers, regulatory authorities, patient associations, and experts on ethical matters, etc. in implementing the theme.


(2) Les principes de base reconnus pour la conduite d'essais cliniques chez l'homme sont fondés sur la protection des droits de l'homme et de la dignité humaine à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, telle qu'elle est évoquée, par exemple, dans la version de 1996 de la déclaration d'Helsinki; la protection des participants à un essai clinique est assurée par une évaluation des risques fondée sur les résultats des essais toxicologiques préalables à tout essai clinique, par le contrôle exercé par les comités d'éthique et par les autorité ...[+++]

(2) The accepted basis for the conduct of clinical trials in humans is founded in the protection of human rights and the dignity of the human being with regard to the application of biology and medicine, as for instance reflected in the 1996 version of the Helsinki Declaration. The clinical trial subject's protection is safeguarded through risk assessment based on the results of toxicological experiments prior to any clinical trial, screening by ethics committees and Member States' competent authorities, and rules on the protection of personal data.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éthique de la médecine

Date index:2024-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)