Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Avec les états en O08.0
Avec les états en O08.1
Avec les états en O08.2
Avec les états en O08.3-008.9
Avec les états en O08.3-O08.9
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Enchevêtrement
Enchevêtrement dans la roue d'une bicyclette
Enchevêtrement par air
Enchevêtrement quantique
Enchevêtrement à l'air
Entremêlement par air
Fil enchevêtré par air
Fil entremêlé par air
Hallucinose
Intricat
Intrication
Intrication d'états
Intrication quantique
Jalousie
Mauvais voyages
Non-séparabilité quantique
Paranoïa
Psychose SAI
Ramification
Résiduel de la personnalité et du comportement
état d'intrication
état enchevêtré
état intriqué

Translation of "état enchevêtré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
état intriqué | état d'intrication | état enchevêtré | intrication | intricat

entangled state | entanglement
physique > physique atomique et nucléaire | nanotechnologie
physique > physique atomique et nucléaire | nanotechnologie


intrication quantique | intrication d'états | intrication | non-séparabilité quantique | enchevêtrement quantique | enchevêtrement

quantum entanglement | state entanglement | entanglement
physique > physique atomique et nucléaire | nanotechnologie
physique > physique atomique et nucléaire | nanotechnologie


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories O03-O06: Avortement incomplet comprend la rétention des produits de conception après un avortement. Code Titre .0 Incomplet, compliqué d'une infection de l'appareil génital et des organes pelviens Avec les états en O08.0 .1 Incomplet, compliqué d'une hémorragie retardée ou sévère Avec les états en O08.1 .2 Incomplet, compliqué d'une embolie Avec les états en O08.2 .3 Incomplet, avec complications autres et non précisées Avec les états en O08.3-008.9 .4 Incomplet, sans complication .5 Complet ou sans précision, compliqué d'une infec ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories O03-O06: Incomplete abortion includes retained products of conception following abortion. Code Title .0 Incomplete, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in O08.0 .1 Incomplete, complicated by delayed or excessive haemorrhage With conditions in O08.1 .2 Incomplete, complicated by embolism With conditions in O08.2 .3 Incomplete, with other and unspecified complications With conditions in O08.3-O08.9 .4 Incomplete, without complication .5 Complete or unspecified, complicated by genital tract and pelvic infection With conditions in ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O00-O08


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


enchevêtrement par air [ enchevêtrement à l'air | entremêlement par air ]

air entangling [ air-entangling ]
Tapis et revêtements de sol | Apprêt et traitements divers (Textiles)
Carpets and Floor Coverings | Textiles: Preparation and Processing


Enchevêtrement des cordons de jumeaux dans un sac amniotique unique Nœud du cordon

Entanglement of cords of twins in monoamniotic sac Knot in cord
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O69.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O69.2


enchevêtrement dans la roue d'une bicyclette

Entanglement in wheel of pedal cycle
SNOMEDCT-BE (event) / 215157003
SNOMEDCT-BE (event) / 215157003


enchevêtrement [ ramification ]

anastomosing network
Vocabulaire technique et scientifique général
General Scientific and Technical Vocabulary


intrication quantique | enchevêtrement quantique

quantum entanglement
nanotechnologie | physique
nanotechnologie | physique


fil enchevêtré par air [ fil entremêlé par air ]

air entangled yarn [ air-entangled yarn ]
Apprêt et traitements divers (Textiles) | Filature (Textiles) | Industries du textile
Textiles: Preparation and Processing | Thread Spinning (Textiles) | Textile Industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le montant de l'impôt global perçu sur EDF, même par-delà l'exonération litigieuse, qui relève des prérogatives fiscales, et la rémunération versée à l'État en tant qu'actionnaire s'enchevêtrent dans les pièces transmises par les autorités françaises.

The overall amount of tax collected from EDF, above and beyond the contested exemption, under the state's tax-raising powers, and the remuneration paid to the state as shareholder, are mixed up together in the evidence submitted by the French authorities.


Mais en raison de la nature étrangère — comme je l'ai expliqué plus tôt — de nos entreprises, beaucoup déposent des brevets aux États-Unis où il y a des enchevêtrements de brevet.

But because of the foreign nature—as I've explained before—of our businesses, a lot file in the U.S. where there are thickets.


39. se déclare préoccupé par les ingérences politiques dont les médias font l'objet dans tous les États des Balkans occidentaux ainsi que par l'enchevêtrement des intérêts économiques, politiques et médiatiques et par le climat de menaces et de harcèlement qui pèse à l'encontre des journalistes d'investigation; demande aux États des Balkans occidentaux de respecter pleinement les droits des journalistes et des médias indépendants en tant que pouvoir légitime dans un État européen démocratique;

39. Expresses its concern at the political interference suffered by the media in all Western Balkan states and the intermingling of business, political and media interests as well as the climate of threats and harassment against investigative journalists; calls on the Western Balkan states to fully respect the rights of journalists and independent media as a legitimate power in a democratic European state;


39. se déclare préoccupé par les ingérences politiques dont les médias font l'objet dans tous les États des Balkans occidentaux ainsi que par l'enchevêtrement des intérêts économiques, politiques et médiatiques et par le climat de menaces et de harcèlement qui pèse à l'encontre des journalistes d'investigation; demande aux États des Balkans occidentaux de respecter pleinement les droits des journalistes et des médias indépendants en tant que pouvoir légitime dans un État européen démocratique;

39. Expresses its concern at the political interference suffered by the media in all Western Balkan states and the intermingling of business, political and media interests as well as the climate of threats and harassment against investigative journalists; calls on the Western Balkan states to fully respect the rights of journalists and independent media as a legitimate power in a democratic European state;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. invite les États membres à examiner leurs maillages souvent complexes et enchevêtrés de systèmes de soutien au revenu, quelle que soit leur nature spécifique (qu'il s'agisse de régimes de revenu minimum et des prestations qui y sont liées, de systèmes de revenu de remplacement financés par les cotisations ou autres), pour en améliorer l'accessibilité et l'efficacité;

17. Calls on the Member States to examine their often complex and entangled mesh of income support schemes, whatever their specific nature (be they minimum income schemes and related benefits, contributory replacement income schemes or whatever), with a view to improving their accessibility, effectiveness and efficiency;


17. invite les États membres à examiner leurs maillages souvent complexes et enchevêtrés de systèmes de soutien au revenu, quelle que soit leur nature spécifique (qu'il s'agisse de régimes de revenu minimum et des prestations qui y sont liées, de systèmes de revenu de remplacement financés par les cotisations ou autres), pour en améliorer l'accessibilité et l'efficacité;

17. Calls on the Member States to examine their often complex and entangled mesh of income support schemes, whatever their specific nature (be they minimum income schemes and related benefits, contributory replacement income schemes or whatever), with a view to improving their accessibility, effectiveness and efficiency;


Pourquoi présentons-nous alors des dispositions législatives qui s’enchevêtrent, ce qui implique encore plus de charges, notamment pour les États membres qui disposent déjà d’une politique des sols qui fonctionne bien?

Why, then, are we presenting overlapping legislation, entailing yet more burdens, particularly for Member States that already have a well-functioning soil policy?


par exemple, à cause de ce enchevêtrement d'accords, les transporteurs américains peuvent voler librement depuis n'importe quel aéroport aux Etats-Unis à destination de pratiquement n'importe quelle destination de l'UE, tandis que les compagnies aériennes européennes ne peuvent voler qu'aux destinations américaines depuis leur pays d'origine.

For example, while US carriers can fly freely from any point in the US to almost any point in the EU under this patchwork of agreements, European airlines can only fly to US destinations from their home country.


Dr Kilham: Je dirais que le pire élément de notre système est ce que j'appelle «l'imbroglio de l'État fédéral en matière de financement des soins de santé», c'est-à-dire un véritable bourbier enchevêtré et confus, un régime qui coûte énormément d'argent et où l'on déplace le blâme.

Dr. Kilham: I would say the worst feature of our system is what I will call the " federal state health financing imbroglio," meaning a confused and tangled mess which is a huge cost and blame-shifting system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

état enchevêtré

Date index:2024-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)