Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouclier d'étalon
Bruit-étalon
Cale rectangulaire
Cale étalon
Cale étalon rectangulaire
Calibre à bouts
Calibre à bouts à faces planes parallèles
Calibreur
Calibreur acoustique
Coefficient de rotation de l'actif
Coefficient de rotation de l'actif total
Lampe étalon
Ratio de rotation de l'actif
Ratio de rotation de l'actif total
Rotation de l'actif
Rotation de l'actif total
Source acoustique étalon
Source de lumière étalon
Source sonore étalon
Source étalon
Support d'étalon
Suspensoir d'étalon
Taux de rotation de l'actif
Taux de rotation de l'actif total
étalon acoustique
étalon actif
étalon atomique de fréquence actif
étalon de change or
étalon de change-or
étalon de numéraire-or
étalon de travail de lumière
étalon devise-or
étalon dollar-or
étalon photométrique de travail
étalon sonore
étalon à bouts
étalon-espèces or
étalon-or espèces
étalon-or pur

Translation of "étalon actif " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étalon actif [ étalon atomique de fréquence actif ]

active standard
Appareils de mesure
Measuring Instruments


source sonore étalon | source acoustique étalon | source étalon | bruit-étalon | étalon acoustique | étalon sonore | calibreur | calibreur acoustique

acoustic calibrator
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie
sécurité > contrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie


étalon de numéraire-or | étalon-espèces or | étalon-or espèces | étalon-or pur

gold specie standard
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


étalon de travail de lumière | étalon photométrique de travail | lampe étalon

working standard lamp | working standard of light
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


étalon de change-or [ étalon devise-or | étalon dollar-or ]

gold-exchange standard [ gold-currency standard | gold-dollar standard ]
24 FINANCES | MT 2406 relations monétaires | BT1 système monétaire international | BT2 finances internationales | RT convertibilité monétaire [2411] | eurodollar [2411]
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 international monetary system | BT2 international finance | RT currency convertibility [2411] | Eurodollar [2411]


cale étalon | cale étalon rectangulaire | cale rectangulaire | calibre à bouts | calibre à bouts à faces planes parallèles | étalon à bouts

block gauge | end gauge with parallel plane ends | gage block | parallel-faced type of gauge | slip gauge
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


étalon de change-or | étalon de change or | étalon devise-or

gold exchange standard
finance > monnaie | économie
finance > monnaie | économie


source de lumière étalon [ lampe étalon | source étalon ]

standard light source [ unit source of light ]
Éclairagisme
Illumination Engineering


bouclier d'étalon [ support d'étalon | suspensoir d'étalon ]

stallion shield [ stallion support ]
Élevage des chevaux | Courses hippiques et sports équestres
Horse Husbandry | Horse Racing and Equestrian Sports


rotation de l'actif | taux de rotation de l'actif total | taux de rotation de l'actif | rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif total | ratio de rotation de l'actif | coefficient de rotation de l'actif total | coefficient de rotation de l'actif

asset turnover | ATO | total asset turnover
finance
finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) un échantillon du produit étalon de laboratoire correspondant au principe actif

(c) the laboratory standard of its active ingredient.


Par dérogation au point ii) du premier alinéa, l'échantillonnage après la collecte et le test de dépistage de l'artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur présentant une réaction séropositive est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel, effectués, avec un résultat négatif, sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier de l'étalon donneur prélevés deux fois par an à un intervalle minimal de quatre mois et si l'étalon donneur a réagi positivement à un test de dépistage de l'artérite virale équine par séroneutralisation ...[+++]

By way of derogation from point (ii) of the first subparagraph, post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out with negative result on samples of an aliquot of the entire semen of the donor stallion taken twice a year at an interval of at least four months and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilution of at least one in four in a serum neutralisation test for equine viral arteritis’.


le test requis au point 1.5 b) sur des échantillons prélevés au maximum trente jours avant la collecte de sperme destiné aux échanges, sauf si l'état de non-porteur actif d'un étalon donneur est confirmé par un test d'isolation du virus, une PCR ou une PCR en temps réel effectués sur des échantillons d'une partie aliquote de sperme entier prélevés au maximum six mois avant la collecte de sperme destiné aux échanges et si l'étalon donneur a réagi positivement à un test de dépistage de l'artérite virale équine par séroneutralisation à une dilution d'au moins 1/4,

the test required in point 1.5(b) on samples taken not more than 30 days prior to the collection of semen for trade, unless the non-shedder state of a donor stallion is confirmed by virus isolation test, PCR or real-time PCR carried out on samples of an aliquot of the entire semen taken not more than 6 months prior to the collection of semen for trade and the donor stallion has reacted with positive result at a serum dilution of at least one in four in a serum neutralisation test for equine viral arteritis,


Par dérogation au point ii), l’échantillonage après la collecte et le test de dépistage de l’artérite virale équine prévus au point 1.5 b) ne sont pas requis si l’état de non-porteur actif d’un étalon présentant une réaction séropositive à l’artérite virale équine est confirmé par un test d’isolation du virus effectué semestriellement;

By way of derogation from point (ii), post-collection sampling and testing for equine viral arteritis as described in 1.5(b) is not required in case the non-shedder state of a seropositive stallion for equine viral arteritis is confirmed by a biannual virus isolation test;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
au moins tous les trente jours pour le test requis au point 1.5 b), sauf si l’état de non-porteur actif d’un étalon présentant une réaction séropositive à l’artérite virale équine est confirmé par un test d’isolation du virus effectué semestriellement,

for the test required in point 1.5(b) at least every 30 days, unless the non-shedder state of a seropositive stallion for equine viral arteritis is confirmed by a biannual virus isolation test, and


Il y a lieu de préciser que les instruments dérivés fondés sur des indices financiers dont la composition est suffisamment diversifiée, qui constituent un étalon représentatif du marché auquel ils se réfèrent et qui font l’objet d’une information appropriée en ce qui concerne leur composition et leur calcul, relèvent, en tant qu’actifs financiers liquides, de la catégorie des instruments dérivés.

It should be clarified that derivatives on financial indices whose composition is sufficiently diversified, which represent an adequate benchmark to the market to which they refer and which are subject to appropriate information regarding the index composition and calculation fall under the category of derivatives as liquid financial assets.


L'épreuve prescrite au paragraphe 6 ii) est effectuée au plus tard 30 jours avant chaque collecte de sperme, sauf si l'état de non-porteur actif d'un étalon présentant une réaction séropositive à l'artérite virale est confirmé par l'épreuve d'isolation du virus qui doit être effectuée chaque année;

The test required in paragraph 6 (ii) shall be carried out not more than 30 days before each semen collection, unless the non-shedder state of a seropositive stallion for equine viral arteritis is confirmed by virus isolation test which must be carried out annually.


La réserve fédérale américaine a des responsabilités qu'aucune autre banque centrale n'assume en ce sens que l'indice boursier de New York représente l'étalon à partir duquel on mesure le prix des actifs dans un grand nombre d'autres pays.

The Federal Reserve has a responsibility that no other central bank does, in the sense that New York asset prices are pretty much the numéraire against which asset prices in much of the rest of the world are measured.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

étalon actif

Date index:2023-07-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)