Toutefois, suite à la reconstitution de la race canadienne, les chevaux qui avaient le type canadien et qui représentaient certaines caractéristiques étaient considérés comme cheval canadien mais pur à l'exception des étalons.
However, following the reconstruction of the Canadian breed, horses exhibiting some of the traits of the breed were deemed to be Canadian horses, although not purebreds, except for stallions.
