Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord collectif d'établissement
Accord d'établissement
Convention collective d'établissement
Convention d'établissement
Directeur d'établissement d'enseignement spécialisé
Directeur d'établissement d'enseignement supérieur
Directeur d'établissement thermal
Directrice d'établissement d'enseignement spécialisé
Directrice d'établissement d'enseignement supérieur
Directrice d'établissement thermal
Eaux thermales
Source thermale
Sources médicinales
Sources thermales
Thermes
établissement de cure
établissement d’importance systémique
établissement financier d'importance systémique
établissement thermal
établissement thermal ou hydrominéral

Translation of "établissement thermal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
établissement thermal ou hydrominéral

thermal or hydromineral establishment
IATE - Health
IATE - Health


établissement thermal

thermal establishment
médecine > établissement de santé | hébergement et tourisme
médecine > établissement de santé | hébergement et tourisme


établissement thermal

spa [ bath house | thermal establishment | thermal bath house | thermal baths ]
Villégiature | Hôtellerie (Généralités) | Esthétique et soins corporels | Établissements de santé
Commercial Establishments | Medical and Hospital Organization


directrice d'établissement thermal | directeur d'établissement thermal | directeur d'établissement thermal/directrice d'établissement thermal

spa and wellness manager | spa managers | spa manager | wellness manager
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


thermes | établissement de cure | établissement thermal

spa
médecine > établissement de santé | hébergement et tourisme
médecine > établissement de santé | hébergement et tourisme


directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


accord collectif d'établissement | accord d'établissement | convention collective d'établissement | convention d'établissement

establishment-level agreement
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


directrice d'établissement d'enseignement spécialisé | directeur d'établissement d'enseignement spécialisé | directeur d'établissement d'enseignement spécialisé/directrice d'établissement d'enseignement spécialisé

headteacher of special educational needs school | special educational needs headteacher | special educational needs head teacher | special educational needs headmaster
Directeurs, cadres de direction et gérants
Managers


établissement d’importance systémique | établissement financier d'importance systémique | établissement financier présentant une importance systémique | établissement financier revêtant une importance systémique

systemic financial institution | systemically important financial institution | systemically important institution | systemically relevant financial institution | systemically relevant institution | SIFI [Abbr.]
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


sources thermales | sources médicinales | eaux thermales | source thermale

thermal springs | spa
médecine > thérapeutique et soins de santé
médecine > thérapeutique et soins de santé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ensuite, elle a proposé un deuxième projet, un immense établissement thermal.

They then had a second project, which was a huge health spa.


La société Mariánské Lázně, qui assure la gestion d’un établissement thermal, a installé dans les chambres de cet établissement des appareils de télévision et de radio afin de proposer à ses clients des œuvres gérées par OSA.

The company Léčebné lázně Mariánské Lázně, which manages a spa, installed radio and television sets in the bedrooms of that establishment in order to make works managed by OSA available to its guests.


Il y a également deux établissements: le terrain de golf de Cape Breton Highlands et les sources thermales des parcs des Rocheuses.

There are two other facilities: Cape Breton Highlands Golf Course and the hot springs in the mountain parks.


La présente directive n’est pas applicable aux eaux qui sont des médicaments au sens de la directive 2001/83/CE et aux eaux minérales naturelles utilisées à des fins curatives à la source (dans le cas d’établissement thermal ou hydrominéral).

This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente directive n’est pas applicable aux eaux qui sont des médicaments au sens de la directive 2001/83/CE et aux eaux minérales naturelles utilisées à des fins curatives à la source (dans le cas d’établissement thermal ou hydrominéral).

This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).


La Commission et les États membres établissent une méthodologie commune pour définir les espaces de protection des nappes aquifères qui alimentent les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales afin que ces espaces soient protégés lors de la planification des activités industrielles et urbaines.

The Commission and the Member States shall establish a common methodology for defining protection areas for aquifers which supply spas and medicinal water sources, with the aim of ensuring that those areas are respected when industrial and urban activities are planned.


La Commission et les États membres établissent une méthodologie commune pour définir les espaces de protection des nappes aquifères qui alimentent les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales afin que ces espaces de protection soient respectés lors de la planification des activités industrielles et urbaines.

The Commission and the Member States shall establish a common methodology for defining protection areas for aquifers which supply spas and medicinal water sources, with the aim of ensuring that these areas are respected when industrial and urban activities are planned.


La Commission et les États membres établissent une méthodologie commune pour définir les espaces de protection des nappes aquifères qui alimentent les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales afin que ces espaces de protection soient respectés lors de la planification des activités industrielles et urbaines.

The Commission and the Member States shall establish a common methodology for defining protection areas for aquifers which supply spas and medicinal water sources, with the aim of ensuring that these areas are respected when industrial and urban activities are planned.


En ce qui concerne l'exigence selon laquelle la station thermale concernée doit figurer sur une liste ad hoc, la Cour relève qu'une telle condition qui vise vraisemblablement à garantir que les établissements thermaux sont en mesure de dispenser les soins nécessaires est également prévue pour les cures thermales effectuées en Allemagne.

So far as concerns the requirement by which the health spa concerned must be listed in a Register of Health Spas, the Court observes that such a condition which is probably intended to guarantee that the spas are in a position to provide the necessary treatment is also laid down for health cures taken in Germany.


En ce qui concerne une cure thermale effectuée hors de l'Allemagne, cette reconnaissance n'est octroyée qu'après une expertise établissant que la cure envisagée revêt une impérieuse nécessité du fait de chances de réussite beaucoup plus élevées dans un autre pays.

So far as concerns a health cure taken outside Germany, that recognition is granted only after a medical report establishing that the cure envisaged is absolutely necessary because of the greatly increased prospects of success in another country.