La présidente suppléante: Monsieur Bourque, pouvez-vous nous parler davantage de l'expansion thermale et du fait que nous aurons davantage d'eaux libres et que, par conséquent, il y aura davantage d'évaporation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Acting Chairman: Mr. Bourque, could you elaborate on the thermal expansion and the fact that we will have more open water and, therefore, evaporation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales n'ont pas été prises en compte dans la proposition de la Commission, bien qu'il s'agisse des eaux de la meilleure qualité qui soit dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Spas and medicinal water sources were not included in the Commission’s proposal despite the fact that they are the highest quality waters in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

La qualité des eaux thermales n’est actuellement réglementée par aucune disposition européenne à la différence des eaux de baignade, des eaux souterraines, des eaux potables, notamment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

In fact, there are no European provisions governing the quality of spa waters, unlike bathing water, groundwater, drinking water, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

La qualité des eaux thermales n'est actuellement réglementée par aucune disposition européenne à la différence des eaux de baignade, des eaux souterraines, des eaux potables, notamment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

In fact, there are no European provisions governing the quality of spa waters, unlike bathing water, groundwater, drinking water, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans l'affirmative, la Commission a-t-elle l'intention d'élaborer une proposition visant à définir les exigences de qualité auxquelles doivent répondre les eaux thermales, la boue et les vapeurs d'eau afin de valoriser les ressources thermales naturelles à des fins thérapeutiques et de garantir des normes uniformes pour les patients européens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

If so, will it draw up a proposal setting out the quality requirements to be met by spa waters, mud and steam, so that natural spa resources can be used for therapeutic purposes, while ensuring uniform standards for European patients?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-02]

La présente directive n’est pas applicable aux eaux qui sont des médicaments au sens de la directive 2001/83/CE et aux eaux minérales naturelles utilisées à des fins curatives à la source (dans le cas d’établissement thermal ou hydrominéral).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-08-11]

This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-11]

Les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales n'ont pas été prises en compte dans la proposition de la Commission bien qu'il s'agisse des eaux de la meilleure qualité qui soit dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Spas and medicinal water sources were not included in the Commission’s proposal despite the fact that they are the highest quality waters in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

Les eaux profondes des Açores, de Madère et des îles Canaries abritent des agrégats coralliens, des cheminées thermales et des monticules carbonatés qui fournissent abri et nourriture à une faune et une flore extrêmement diversifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-15]

The deep waters around the Azores, Madeira and the Canary Islands host coral aggregations, thermal vents and carbonate mounds which give shelter and food to diversified fauna and flora.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-15]

Un projet situé à Stoumont (arrondissement de Liège) porte sur la construction d'un réseau d'égouts sur la zone d'exploitation des eaux thermales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A project at Stoumont, in the district of Liège, concerns construction of a drainage network in an area where thermal springs are being developed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : analyse des eaux thermales eau communautaire eau thermale eaux de l'ue eaux de l'union européenne eaux internationales eaux maritimes eaux thermales géochimie des eaux thermales haute mer installation d'épuration d'eau installation d'épuration des eaux usées médecin de ville d'eaux médecin thermal piscine d'eaux thermales source thermale sources médicinales sources thermales station d'épuration d'eau station d'épuration des eaux d'égout station d'épuration des eaux résiduaires station d'épuration des eaux usées station hydrominérale station thermale usine d'épuration d'eau usine d'épuration des eaux d'égout usine d'épuration des eaux usées usine de traitement des eaux ville d'eau ville d'eaux ville thermale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

eaux thermales

Date index:2024-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "eaux thermales " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)