Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contremaître d'établissement de coupe des viandes
Contremaîtresse d'établissement de coupe des viandes
Installations de traitement de la viande
Installations de traitement des viandes
Instance mémorisatrice
MSIET
Service de traitement des données
Traitement en établissement hospitalier
Traitement médical intramuros
Usine de traitement des viandes
établissement de conditionnement de viandes
établissement de traitement
établissement de traitement de la viande
établissement de traitement des données
établissement de traitement des viandes

Translation of "établissement de traitement des viandes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
établissement de traitement des viandes [ établissement de traitement de la viande | installations de traitement des viandes | installations de traitement de la viande ]

meat plant [ meat-processing plant | meat establishment ]
Salaison, boucherie et charcuterie | Abattoirs
Meats and Meat Industries | Slaughterhouses


établissement de conditionnement de viandes | établissement de transformation et d'emballage de viandes

meat processing and packing establishment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


contremaître d'établissement de coupe des viandes [ contremaîtresse d'établissement de coupe des viandes ]

meat cutting plant foreman [ meat cutting plant forewoman ]
Désignations des emplois (Généralités) | Salaison, boucherie et charcuterie
Occupation Names (General) | Meats and Meat Industries


Modernisation des systèmes d'inspection des établissements de transformation de viande et de volaille [ MSIET | projet de Modernisation des systèmes d'inspection des établissements de transformation de viande et de volaille ]

Modernization of the System of Inspection in Processing Establishments for Meat and Poultry
Titres de programmes et de cours | Réglementation et normalisation (Alimentation) | Salaison, boucherie et charcuterie
Titles of Programs and Courses | Regulations and Standards (Food) | Meats and Meat Industries


traitement en établissement hospitalier | traitement médical intramuros

residential treatment
IATE - 0436
IATE - 0436


établissement de traitement des données | instance mémorisatrice | service de traitement des données

storage unit
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


usine de traitement des viandes

meat-processing plant
alimentation > traitement des aliments | alimentation > viande | industrie
alimentation > traitement des aliments | alimentation > viande | industrie


manipuler du matériel de traitement des viandes en chambre froide

employ meat processing equipment in cooling rooms | utilise meat processing equipment in cooling rooms | administer meat processing equipment in cooling rooms | handle meat processing equipment in cooling rooms
Aptitude
skill


instance mémorisatrice | établissement de traitement des données | service de traitement des données

storage unit
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


établissement de traitement

treatment institution | treatment facility
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il prévoit, entre autres, que les États membres doivent veiller à ce que les contrôles officiels sur la viande fraîche soient effectués conformément à l’annexe I. Le règlement (CE) no 854/2004 prévoit également que le vétérinaire officiel doit effectuer des activités d’inspection dans les abattoirs, les établissements de traitement du gibier et les ateliers de découpe qui commercialisent de la viande fraîche dans le respect, entre autres, des exigences spécifiques énoncée ...[+++]

It provides, inter alia, that Member States are to ensure that official controls with respect to fresh meat take place in accordance with Annex I thereto. Regulation (EC) No 854/2004 also provides that the official veterinarian is to carry out inspection tasks in slaughterhouses, game handling establishments and cutting plants placing fresh meat on the market in accordance with, inter alia, the specific requirements of Section IV of Annex I thereto.


Si vous visitiez un établissement immatriculé au fédéral, comme un établissement de traitement des viandes, vous constateriez qu'un vétérinaire fédéral est constamment présent au poste d'abattage.

If you were to come with me to a federally registered facility, such as a meat plant, you would see that there is always a federal veterinarian on the kill floor.


Le seul employé fédéral qui se présentera à un établissement de traitement des viandes, de la pomme de terre ou des produits laitiers sera un employé de l'Agence canadienne de l'inspection des aliments.

There will be no federal person showing up in a meat plant, a potato facility or a dairy facility, other than the person working for the Canadian Food Inspection Agency.


La viande fraîche: un vétérinaire officiel doit exécuter des tâches d’inspection spécifiques avant et après que les animaux ont été mis à mort dans les abattoirs, les établissements de traitement du gibier et les ateliers de découpe qui préparent la viande pour la vente.

Fresh meat: an official veterinarian must carry out specific checks both before and after animals are killed in slaughterhouses, game handling premises and plants where meat is cut and prepared for sale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les établissements de traitement des viandes, les inspecteurs effectuent des visites tous les jours, et des vétérinaires sont là en tout temps. Mais si j'ai bien compris, dans d'autres secteurs comme les établissements de traitement du poisson, il peut y avoir une inspection par mois.

It surrounds the fact that if you look at the frequency of inspection at meat plants, it's a daily presence with veterinarians there at all times; whereas in other sectors, for instance, at a fish plant, it's my understanding there might be an inspector there only once a month, or at dairy facilities the inspector is there only once every six weeks.


L'autorité compétente des États membres concernés n'agrée, pour les besoins des articles 4, 5 et 6 et de l'article 11, paragraphe 2, que les abattoirs, ateliers de découpe et établissements de transformation de viandes dans lesquels la production, l'entreposage et la transformation des viandes de porc, des préparations de viandes de porc et des produits à base de viandes de porc consistant en de telles viandes ou contenant de telles viandes qui peuvent ...[+++]

The competent authority of the Member States concerned shall only approve slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments for the purposes of Articles 4, 5 and 6 and Article 11(2) in which the production, storage and processing of the fresh pig meat and pig meat preparations and pig meat products consisting of or containing such pig meat eligible for dispatch to other Member States and third countries in accordance with the derogations provided for in Articles 4 to 6 and 11(2), is carried out separately from the production, storage and processing of other products consisting of or containing fresh pig meat and pig meat ...[+++]


Je le répète, bon, un établissement de traitement des viandes est une énorme machine et il faut.À Lakeside, on commence avec 200 bovins le matin, des bovins qui proviennent de nos parcs d'engraissement, lesquels se trouvent en face de l'usine; c'est un approvisionnement fiable, les bovins sont là quand nous commençons à travailler le matin.

As I said, a plant is a huge machine, and you'd need some.In Lakeside we start in the morning with maybe 200. We're going to do 4,000 cattle that day, and the first 200 come from our feedlot; and that's because they come across the road, they're dependable, and they're going to be there when we start that plant.


La viande fraîche: un vétérinaire officiel doit exécuter des tâches d’inspection spécifiques avant et après que les animaux ont été mis à mort dans les abattoirs, les établissements de traitement du gibier et les ateliers de découpe qui préparent la viande pour la vente.

Fresh meat: an official veterinarian must carry out specific checks both before and after animals are killed in slaughterhouses, game handling premises and plants where meat is cut and prepared for sale.


"établissement de traitement du gibier": tout établissement dans lequel le gibier et les viandes de gibier obtenues après la chasse sont préparés en vue de la mise sur le marché.

"Game-handling establishment" means any establishment in which game and game meat obtained after hunting are prepared for placing on the market.


L'an dernier, l'inspection des viandes a été déréglementée à l'échelle provinciale dans les abattoirs du Manitoba, de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique. Avant 2008, les établissements de traitement des viandes agréés par le fédéral devaient se conformer à une vérification annuelle obligatoire de tous les systèmes qui était effectuée par l'ACIA.

Last year we saw the move to deregulate provincial meat inspection at slaughterhouses in Manitoba, Saskatchewan, and B.C. Before 2008, of course, federally registered meat establishments were required to comply with an annual mandatory full systems audit conducted by the CFIA.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

établissement de traitement des viandes

Date index:2021-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)