Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus en établissement
Centre de traitement du courrier
ETC
Installation de traitement
Installation de traitement du courrier
Installations de traitement de la viande
Installations de traitement des viandes
Instance mémorisatrice
Service de traitement des données
Traitement en établissement hospitalier
Traitement médical intramuros
Usine de traitement des viandes
établissement agréé à exporter des viandes fraîches
établissement de traitement
établissement de traitement de la viande
établissement de traitement des données
établissement de traitement des viandes
établissement de traitement du courrier

Translation of "établissement de traitement de la viande " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
établissement de traitement des viandes [ établissement de traitement de la viande | installations de traitement des viandes | installations de traitement de la viande ]

meat plant [ meat-processing plant | meat establishment ]
Salaison, boucherie et charcuterie | Abattoirs
Meats and Meat Industries | Slaughterhouses


traitement en établissement hospitalier | traitement médical intramuros

residential treatment
IATE - 0436
IATE - 0436


établissement de traitement des données | instance mémorisatrice | service de traitement des données

storage unit
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


établissement agréé à exporter des viandes fraîches

establishment approved for the export of fresh meat
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


violence et négligence envers les personnes âgées en établissement [ mauvais traitements des résidents dans les établissements | abus en établissement ]

institutional abuse [ elder abuse and neglect in institutional settings ]
Sociologie de la vieillesse | Problèmes sociaux
Sociology of Old Age | Social Problems


établissement de traitement du courrier [ ETC | centre de traitement du courrier | installation de traitement du courrier | installation de traitement ]

mail processing plant [ MPP | mail processing centre | mail processing facility | processing facility ]
Levée et distribution du courrier | Exploitation postale | Manutention
Mail Pickup and Distribution | Postal Service Operation | Materials Handling


instance mémorisatrice | établissement de traitement des données | service de traitement des données

storage unit
informatique > sécurité informatique
informatique > sécurité informatique


établissement de traitement

treatment institution | treatment facility
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


usine de traitement des viandes

meat-processing plant
alimentation > traitement des aliments | alimentation > viande | industrie
alimentation > traitement des aliments | alimentation > viande | industrie


manipuler du matériel de traitement des viandes en chambre froide

employ meat processing equipment in cooling rooms | utilise meat processing equipment in cooling rooms | administer meat processing equipment in cooling rooms | handle meat processing equipment in cooling rooms
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il prévoit, entre autres, que les États membres doivent veiller à ce que les contrôles officiels sur la viande fraîche soient effectués conformément à l’annexe I. Le règlement (CE) no 854/2004 prévoit également que le vétérinaire officiel doit effectuer des activités d’inspection dans les abattoirs, les établissements de traitement du gibier et les ateliers de découpe qui commercialisent de la viande fraîche dans le respect, entre autres, des exigences spécifiques énoncées à l’annexe I, section IV.

It provides, inter alia, that Member States are to ensure that official controls with respect to fresh meat take place in accordance with Annex I thereto. Regulation (EC) No 854/2004 also provides that the official veterinarian is to carry out inspection tasks in slaughterhouses, game handling establishments and cutting plants placing fresh meat on the market in accordance with, inter alia, the specific requirements of Section IV of Annex I thereto.


Au total, plus de 12 abattoirs, probablement 34 établissements de traitement de la viande et plus de 50 usines de transformation étaient fermés.

We had over 12 abattoirs, probably 34 meat plants, and over 50 processing plants in total down.


La viande fraîche: un vétérinaire officiel doit exécuter des tâches d’inspection spécifiques avant et après que les animaux ont été mis à mort dans les abattoirs, les établissements de traitement du gibier et les ateliers de découpe qui préparent la viande pour la vente.

Fresh meat: an official veterinarian must carry out specific checks both before and after animals are killed in slaughterhouses, game handling premises and plants where meat is cut and prepared for sale.


L'Agence canadienne d'inspection des aliments n'a pas l'obligation légale d'inspecter les établissements de traitement de la viande sous réglementation provinciale. Elle a jugé que le moment était venu de concentrer ses activités sur sa fonction première, à savoir l'inspection des installations fédérales.

The CFIA has no legislated obligation to inspect provincially regulated meat plants, and the agency has judged the time right to focus on its primary role of federal inspection activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans les établissements de traitement des viandes, les inspecteurs effectuent des visites tous les jours, et des vétérinaires sont là en tout temps. Mais si j'ai bien compris, dans d'autres secteurs comme les établissements de traitement du poisson, il peut y avoir une inspection par mois.

It surrounds the fact that if you look at the frequency of inspection at meat plants, it's a daily presence with veterinarians there at all times; whereas in other sectors, for instance, at a fish plant, it's my understanding there might be an inspector there only once a month, or at dairy facilities the inspector is there only once every six weeks.


La viande fraîche: un vétérinaire officiel doit exécuter des tâches d’inspection spécifiques avant et après que les animaux ont été mis à mort dans les abattoirs, les établissements de traitement du gibier et les ateliers de découpe qui préparent la viande pour la vente.

Fresh meat: an official veterinarian must carry out specific checks both before and after animals are killed in slaughterhouses, game handling premises and plants where meat is cut and prepared for sale.


"établissement de traitement du gibier": tout établissement dans lequel le gibier et les viandes de gibier obtenues après la chasse sont préparés en vue de la mise sur le marché.

"Game-handling establishment" means any establishment in which game and game meat obtained after hunting are prepared for placing on the market.


«établissement de traitement du gibier»: tout établissement dans lequel le gibier et les viandes de gibier obtenues après la chasse sont préparés en vue de la mise sur le marché.

Game-handling establishment’ means any establishment in which game and game meat obtained after hunting are prepared for placing on the market.


Un abattoir et un établissement de traitement de la viande ont été autorisés à exporter dans l'UE.

One slaughterhouse and one meat plant are approved for export to the EU.


L'an dernier, l'inspection des viandes a été déréglementée à l'échelle provinciale dans les abattoirs du Manitoba, de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique. Avant 2008, les établissements de traitement des viandes agréés par le fédéral devaient se conformer à une vérification annuelle obligatoire de tous les systèmes qui était effectuée par l'ACIA.

Last year we saw the move to deregulate provincial meat inspection at slaughterhouses in Manitoba, Saskatchewan, and B.C. Before 2008, of course, federally registered meat establishments were required to comply with an annual mandatory full systems audit conducted by the CFIA.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

établissement de traitement de la viande

Date index:2021-10-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)