Si cette idée finit par faire consensus au sein des gouvernements et des partenaires du secteur, un traitement équitable du secteur de l'aquaculture devrait se traduire, à mon point de vue, par l'établissement de normes raisonnables et réalisables qui permettront d'assurer une protection adéquate de l'environnement sans mettre en faillite les entreprises de salmoniculture.
If a consensus on this idea finally develops among governments and industry partners, fair treatment of the aquaculture sector should be reflected, in my opinion, by the establishment of reasonable and achievable standards that will permit adequate protection of the environment without driving salmon producers into bankruptcy.
