Tout a commencé par une reconnaissance stratégique, c'est-à-dire l'envoi en Afghanistan au mois de mars d'une équipe de commandement désignée dont j'étais à la tête et qui se composait de l'officier censé commander la brigade multinationale de Kaboul, de représentants de l'ACDI, de représentants du ministère des Affaires étrangères, du commandant de bataillon, du commandant du service de soutien.
It all started with a strategic reconnaissance where they sent the designated command team of which I was the team leader — the officer who we thought was going to command Kabul multinational Brigade, representatives from CIDA, representatives from DFAIT, the Battalion Commander, the Service Support Commander — over to Afghanistan in March.
