Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Officier de l'équipe de plongeurs de bord
Officier plongeur de bord
Panneau de visite des équipements électriques de bord
Supervision de l'équipe des plongeurs de bord
Équipe de plongeurs de bord
équipement de bord
équipement de bord de goniométrie automatique
équipement de radionavigation de bord
équipement de support de bord

Translation of "équipe de plongeurs de bord " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Équipe de plongeurs de bord

Ship's Diving Team
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Military Occupational Codes - Non-commissionned Members


Officier de l'équipe de plongeurs de bord [ Officier plongeur de bord ]

Ship's Diving Team Officer [ Ship's Diving Officer ]
Groupes professionnels militaires des officiers
Military Occupational Codes - Officers


Supervision de l'équipe des plongeurs de bord

Ship's Diving Team Supervision
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Military Occupational Codes - Non-commissionned Members


évaluer une séance de plongée avec une équipe de plongeurs

assessing the dive with the dive team | review the dive with the dive team | critique the dive with the dive team | dive critiquing with the dive team
Aptitude
skill


équipement de radionavigation de bord

airborne radio navigational equipment
aéronautique > aéronef | aéronautique > radionavigation aérienne
aéronautique > aéronef | aéronautique > radionavigation aérienne


équipement de support de bord

airborne support equipment | ASE
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef


entretenir les équipements de sécurité et d’urgence à bord de navires

inspecting vessel emergency equipment | maintain vessel emergency equipment | maintain vessel safety and emergency equipment | vessel safety and emergency equipment maintaining
Aptitude
skill


équipement de bord de goniométrie automatique

ADF equipment | automatic direction finding equipment
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


équipement de bord

aircraft equipment
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


panneau de visite des équipements électriques de bord

electrical system servicing panel
aéronautique > aéronef
aéronautique > aéronef
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
S'il existe des équipements auxiliaires embarqués à bord des trains ou sur les quais pour permettre l'embarquement et le débarquement des utilisateurs de fauteuil roulant, un espace libre (aucun obstacle) de 150 cm à partir du bord de l'équipement, dans le sens d'embarquement/de débarquement du fauteuil roulant au niveau du quai, doit être prévu aux endroits où ces équipements sont susceptibles d'être utilisés.

If there are auxiliary facilities on-board trains, or on the platform, to allow wheelchair users to board on or alight from trains, a free space (no obstacles) of 150 cm from the edge of the facility towards the direction where the wheelchair boards/lands at/to the platform level, shall be provided where such facilities are likely to be used.


La GRC a aussi une équipe de plongeurs, mais le sergent Dennis Erickson, gestionnaire du programme pour l'équipe de plongée de récupération de la division E, a dit que son équipe n'était pas une équipe de sauvetage, même si elle répond aux appels de détresse.

The RCMP also has a dive team, but when contacted, RCMP Sergeant Dennis Erickson, program manager for the E division underwater recovery team, said that his squad is not set up as a rescue team although it will respond to distress calls.


En ce qui concerne les deux autres points, c'est-à-dire la sécurité des plongeurs et le besoin, j'ai mentionné un rapport où l'on disait que, durant les dix années antérieures à la création de l'équipe de plongeurs, il y avait eu 36 incidents, dont 13 cas où l'on aurait pu sauver des vies.

Looking at the other two issues, that is, safety of the divers and need, I alluded to a report that said in the 10 years previous to when the dive team was originally operating, there were 36 incidents, 13 of which might have resulted in lives being saved.


M. James Lunney (Nanaimo—Alberni, AC): La Garde côtière est un sujet de préoccupation dans notre circonscription, monsieur le président, et je pense particulièrement à l'incident survenu récemment, relativement au sauvetage par des plongeurs près de Sea Island, et au démantèlement de l'équipe de plongeurs de la Garde côtière.

Mr. James Lunney (Nanaimo—Alberni, Canadian Alliance): The coast guard is a concern in our riding, Mr. Chairman, and I refer particularly to the dive search and rescue incident that occurred recently right off Sea Island and the disbanding of the coast guard dive team.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d’équipements de détection en bord de voie, ou

line side detection equipment, or


L’installation d’un équipement ERTMS/ETCS à bord est obligatoire lors:

It is mandatory to fit ERTMS/ETCS on board when:


Ces dernières remplissent généralement ces obligations, mais à des degrés divers, et elles omettent souvent de fournir des informations concernant la taille et le poids maximaux autorisés pour les fauteuils roulants et concernant les équipements appropriés disponibles à bord.

They generally comply with these requirements although to varying degrees and often omit information on the maximum size and weight of wheelchairs and on appropriate on-board facilities.


Par service de plongée de sauvetage complet, on entend la mise en fonction d'une équipe de plongeurs de sauvetage appuyée par une équipe de relève 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 pour réagir aux urgences maritimes au large des basses terres du Fraser, en Colombie-Britannique.

A full service dive program means that full rescue dive and backup teams will be installed on a 24 hours a day, 7 day a week basis to respond to maritime emergencies off the lower mainland of British Columbia.


Le parc de locomotives est presque entièrement équipé de la partie "bord".

Almost the entire fleet of locomotives is equipped by the on-board equipment.


De concert avec la GRC, l'équipe d'intervention d'urgence, l'équipe de plongeurs des Forces canadiennes et la Garde côtière, nous avons mené, pour les arrêter, une opération qui a été couronnée de succès.

Between the RCMP, the emergency response team the Canadian Forces diving team and the Coast Guard, we conducted a very successful operation to apprehend the perpetrators.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipe de plongeurs de bord

Date index:2023-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)