56. demande en conséquence à la Commission, en ce qui concerne le respect des DPI, de développer un cadre réglementaire adapté aux spécificités de ces secteurs ainsi que d'harmoniser et de réformer le régime des droits d'auteur afin d'améliorer l'accès aux contenus et de renforcer la situation et le choix des créateurs, et encourage un meilleur partage des responsabilités tout au long de la chaîne de valeur numérique, en tenant dûment compte de la compétitivité des SCC;
56. Calls, therefore, on the Commission, as regards respect for IPRs, to develop a regulatory framework which is adapted to the specific features of the various sectors, and to harmonise and reform the copyright framework in order to improve access to content and strengthen the position and choice of creators, and advocates better sharing of responsibilities throughout the digital value chain, taking due account of the competitiveness of the CCS;
