L'annexe II du règlement (CE) no 1333/2008 autorise déjà l'utilisation d'ascorbate de calcium (E 302) pour les denrées alimentaires de la catégorie 04.1.2 «Fruits et légumes épluchés, coupés et râpés», à la condition suivante: «Uniquement fruits et légumes non transformés et réfrigérés, prêts à la consommation et préemballés et pommes de terre non transformées, pelées et préemballées».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

According to Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, the use of Calcium ascorbate (E 302) is already authorised for ‘only prepacked refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked unprocessed and peeled potatoes’ under the food category 04.1.2 ‘Peeled, cut and shredded fruit and vegetables’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-11]

Je ne sais pas si son père était ou non porteur dans une gare, mais il a lui-même exercé ce métier à un moment où les Noirs — je suppose qu'il s'agissait exclusivement d'hommes à cette époque — n'étaient pas autorisés à travailler dans les cuisines des trains parce qu'on ne les jugeait pas assez bons pour éplucher les pommes de terre que des Blancs allaient manger.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

He was not the son of a railway porter, or maybe he was, but he, himself, was a railway porter at a time when Black people — I suppose they would all have been men in those days — were not allowed to work in the kitchen on the railway because they were not considered good enough to peel potatoes for White people to eat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-24]

a) fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n’ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

(a) fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n'ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n'ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

De nos jours, qui épluche encore ses carottes ou ses pommes de terre?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

Who, nowadays, peels their carrots and potatoes themselves?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Qu'en est-il de l'homme de 88 ans qui meurt du cancer et qui est obligé d'éplucher des pommes de terre dans un camp quelque part?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

What about an 88-year-old man who's dying of cancer and is forced to peel potatoes in some kind of camp?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-13]

a) fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas été épluchés ou coupés ou n’ont pas fait l'objet d'un autre traitement similaire;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

(a) fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épluche-pommes

Date index:2020-12-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "épluche-pommes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)