Bien qu'aucun État membre n'ait fait état de problèmes environnementaux dus aux agents de surface depuis l'introduction du règlement relatif aux détergents, il a été constaté que certains agents de surface s'accumulent dans les boues d'épuration, dans lesquelles ils demeurent jusqu'à l'élimination des boues, en tant qu'engrais dans l'agriculture par exemple. En pareil cas, les agents se retrouvent dans un milieu aérobie et leur biodégradation en aérobiose peut se poursuivre.
Although no reports have been received from Member States of any environmental concerns due to surfactants since the introduction of the Detergents Regulation, it has been noted that some surfactants do accumulate in sewage sludge where they remain until the sludge is disposed of, for example as a fertiliser in agriculture, where re-exposure to aerobic conditions allows aerobic biodegradation to proceed to completion.
