enlèvement de déchets industriels [ enlèvement et élimination de déchets industriels | enlèvement et évacuation de déchets industriels ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

removal and disposal of industrial waste

Industries - Généralités | Gestion des déchets

Industries - General | Waste Management

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

boue industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial sludge

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 déchet | RT pollution industrielle [5216] | sous-produit métallique [6816]

52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 waste | RT industrial pollution [5216] | metal by-product [6816]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

installation d'évacuation à l'échelle industrielle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disposal facility on industrial scale

physique > énergie nucléaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- réduction de l'eutrophisation anthropique provenant de sources ponctuelles et diffuses en investissant dans le secteur de l'eau (construction de projets de traitement des eaux usées domestiques et des eaux usées industrielles et d'installations d'évacuation des boues correspondantes et modernisation des égouts) et élevage biologique (agriculture) dans les zones côtières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

- Reducing anthropogenic eutrophication resulting from point and diffuse sources by investing in the water sector (construction of wastewater treatment plans for domestic and industrial wastewaters and corresponding sludge disposal facilities and upgrading the sewerage network) and organic farming (agriculture) in coastal area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

1. indique que la catastrophe des boues rouges qui a eu lieu en 2010 constitue le désastre industriel le plus dramatique survenu en Hongrie et rend hommage aux victimes à l'occasion du cinquième anniversaire de cet accident tragique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

1. Notes that the 2010 red mud disaster was Hungary’s worst industrial catastrophe, and commemorates the victims on the occasion of the fifth anniversary of that tragic event;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-07]

Des dispositions adéquates sont prévues pour le stockage, la conservation (si nécessaire) et l'évacuation des boues d’épuration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Adequate arrangements shall be made for storage, preservation (if necessary), and discharge of the sewage sludge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-09]

Équipes et machines continuent à évacuer cette boue rouge et à la décharger dans des sites appropriés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Machinery and staff continue to work on the removal of the red sludge and its disposal in appropriate sites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Valorisation des déchets solides et/ou des boues par une utilisation appropriée sur place (par ex., les boues résultant de l’épuration des eaux) ou dans d’autres secteurs industriels

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Valorisation of solid waste and/or sludge through appropriate use on-site (e.g. sludge from water treatment) or in other industries

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

De même, l’association norvégienne des armateurs est d’avis que l’opération destinée à évacuer des boues résultant d’une activité de dragage doit être considérée comme une opération de transport, même si le lieu de dragage ou de dépôt des boues n’est ni un port, ni une installation en mer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Similarly, the Norwegian Shipowners’ Association is of the opinion that transportation aiming at disposing of sludge resulting from a dredging operation must be considered as transportation, even if the dredging and/or unloading site is neither a port, nor an offshore installation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-12]

La catastrophe de la boue rouge, en Hongrie, a appelé l’attention sur les technologies d’utilisation industrielle et de recyclage de la boue rouge qui fonctionnent, comme l’ont signalé plusieurs experts européens et internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

The red mud disaster in Hungary raised awareness of functioning technologies for the industrial utilisation and recycling of red mud, as highlighted by several European and international experts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

Un projet relatif à la réutilisation et au recyclage industriels des boues rouges en Europe pourrait être financé au titre du volet LIFE + Politique environnementale Gouvernance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

A project on industrial reutilization and recycling of red mud in Europe could be financed under the LIFE+ Environment Policy Governance strand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]

L’unité de référence à utiliser pour toutes les catégories de déchets est de 1 tonne de déchets humides (normaux), exception faite des catégories de déchets “boues d’effluents industriels”, “boues ordinaires”, “boues et déchets liquides provenant du traitement des déchets” et “boues de dragage” pour lesquelles l’unité de référence est de 1 tonne de matière sèche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

The reporting unit to be used for all waste categories is 1 tonne of (normal) wet waste except for the waste categories “industrial effluent sludges,”“common sludges”, “sludges and liquid waste from waste treatment” and “dredging spoils” were the reporting unit is 1 tonne of dry matter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-26]

Les objectifs dans ce domaine, qui sont énoncés dans le «Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas» (plan national d'assainissement et d'épuration des eaux usées), sont l'amélioration des systèmes de traitement des eaux résiduaires, un contrôle renforcé de la qualité des émissaires d'évacuation dans le but de réutiliser les effluents traités et une meilleure gestion des boues résultant des eaux usées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The objectives in this field, which are contained in the "Plan Nacional de Saneamiento y Depuración de Aguas Residuales Urbanas" (National Sewerage and Wastewater Treatment Plan), are the improvement of the sewerage and of the waste-water treatment systems, a greater control of the quality of discharges with a view to reuse of treated effluents and improved management and disposal of waste-water sludges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Others have searched : boue industrielle boue rouge disposition des boues déchet houiller déchet industriel effluent industriel enlèvement de déchets industriels enlèvement des boues installation d'évacuation à l'échelle industrielle résidu de criblage élimination des boues industrielles évacuation des boues évacuation des boues industrielles évacuer les boues produites

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

évacuation des boues industrielles

Date index:2023-10-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "évacuation des boues industrielles " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)