Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller d'élevage
Conseiller en élevage
Conseillère en élevage
Ferme d'élevage du saumon
L'élevage de saumon de l'Atlantique
Ouvrier d'élevage en aquaculture
Ouvrière d'élevage en aquaculture
Pacage en mer du saumon
Pacage marin du saumon
Salmoniculture marine
Saumon d'hiver
Saumon d'élevage
Saumon d'été
Saumon de deux ans en mer
Saumon de printemps
Saumon dibermarin
Technicien d'élevage en aquaculture
Technicienne d'élevage en aquaculture
élevage de saumons
élevage des saumons
élevage du saumon en pacage marin
élevage du saumon en pacages marins

Translation of "élevage des saumons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élevage des saumons

salmon farming
IATE - Fisheries | Industrial structures and policy
IATE - Fisheries | Industrial structures and policy


pacage marin du saumon [ pacage en mer du saumon | salmoniculture marine | élevage du saumon en pacage marin | élevage du saumon en pacages marins ]

salmon ranching [ ranching of salmon ]
Aquaculture
Aquaculture


élevage de saumons

salmon farming | salmon ranching
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


ferme d'élevage du saumon

salmon breeding farm
Aquaculture | Chasse et pêche sportive
Aquaculture | Hunting and Sport Fishing


saumon d'élevage

farmed salmon
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


saumon de deux ans en mer [ saumon de printemps | saumon d'été | saumon d'hiver | saumon dibermarin ]

2-sea-winter salmon [ two-sea-winter salmon ]
Aquaculture
Aquaculture


conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage

agricultural zootechnologist | agriculture advisor | agricultural business advisor | livestock advisor
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


travailleur en agriculture ou en élevage et/ou en foresterie ou pêcheur et/ou chasseur

Agricultural animal husbandry/forestry worker, fisherman/hunter
SNOMEDCT-CA (profession) / 106386007
SNOMEDCT-CA (profession) / 106386007


technicienne d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture | technicien d'élevage en aquaculture/technicienne d'élevage en aquaculture

fish farm husbandry technician | fisheries husbandry technician | aquaculture husbandry technician | technician in aquaculture husbandry
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers


ouvrière d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture | ouvrier d'élevage en aquaculture/ouvrière d'élevage en aquaculture

aquaculture on-growing worker | fish farming husbandry worker | aquaculture husbandry worker | aquatic animals husbandry worker
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Skilled agricultural, forestry and fishery workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'examen relatif à la salmoniculture a été lancé en 1995 dans le but de cerner toutes les questions environnementales entourant l'élevage des salmonidés en Colombie-Britannique, y compris la santé du poisson, les fuites de poissons, le rejet de déchets, l'interaction entre le saumon d'élevage et le saumon sauvage, l'interaction entre les élevages de saumon et les mammifères marins et les autres espèces, ainsi que la sélection des s ...[+++]

The B.C. salmon aquaculture review was launched in 1995 to examine all the environmental issues surrounding salmon farming in B.C., including fish health, fish escapes, waste discharges, interactions between farmed and wild salmon, interactions between salmon farms and marine mammals and other species, and fish farm siting.


J'ai donc regardé à nouveau les stocks de ces élevages de saumon lorsque le saumon rouge de 2010 est parti pour la mer ainsi que les élevages de saumon quinnat qui avaient été épargnés par le virus de la leucémie du saumon pour la première fois depuis le début des années 1990.

So I looked back at the stocking of those salmon farms when the 2010 sockeye went out to sea and the Chinook farms with the history of the salmon leukemia virus were absent for the first time since the early 1990's.


L'élevage de saumon de l'Atlantique [.] près de l'embouchure de cours d'eau qu'emprunte le saumon sauvage [.] représente plus de 90 p. 100 de l'aquaculture commerciale au Canada. Le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a déterminé que l'élevage du saumon représente une grande menace.

Over 90 per cent of all commercial aquaculture . in Canada involves raising domesticated Atlantic salmon . at the mouths of rivers where wild salmon pass by The Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) have identified salmon farming as a key threat.


Par conséquent, pour autant que des procédures d’élevage fondées sur de tels critères soient suivies, il est permis de considérer qu’il existe un risque négligeable que des produits issus de poissons d’élevage autres que le saumon atlantique soient porteurs de parasites susceptibles de présenter un risque pour la santé des consommateurs.

Therefore, if the same rearing procedures based on these criteria are followed, farmed fishery products other than Atlantic salmon may be considered to present a negligible risk for parasites that may be a risk to the health of the consumer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ressort de l’avis de l’EFSA que lorsque le saumon atlantique d’élevage est élevé dans des cages flottantes ou des réservoirs à terre et est nourri à base d’aliments composés, qui sont peu susceptibles de contenir des parasites vivants, le risque d’infection par des larves d’anisakidés est négligeable, à moins que des modifications des pratiques d’élevage ne soient introduites.

The EFSA Opinion concludes that where farmed Atlantic salmon is reared in floating cages or onshore tanks, and fed compound feedstuffs, which are unlikely to contain live parasites, the risk of infection with larval anisakids is negligible unless changes in farming practices occur.


La législation communautaire existante a été élaborée principalement pour réglementer l'élevage du saumon, de la truite et des huîtres.

Existing Community legislation was drafted mainly to take into account the farming of salmon, trout and oysters.


Conformément à ce règlement, des mesures de sauvegarde ont été imposées aux importations de saumon d’élevage par le règlement (CE) n° 206/2005[25] de la Commission, révoqué ultérieurement par le règlement (CE) n° 627/2005[26].

Pursuant to this, safeguard measures were imposed upon imports of farmed salmon by way of Commission Regulation (EC) No 206/2005 [25], in the meantime revoked by Commission Regulation (EC) No 627/2005 [26].


Le ministère des Pêches et des Océans a aujourd'hui regroupé les activités suivantes: la constitution de la banque génétique du saumon de l'Atlantique, destinée à conserver le saumon de l'Atlantique de l'intérieur de la baie de Fundy et éventuellement les stocks de saumon de l'Atlantique affaiblis par les pluies acide; l'élevage du saumon pour repeupler les rivières affectées par les pluies acides; l'élevage du corégone atlantiqu ...[+++]

DFO has now consolidated the following programs: the Atlantic Salmon live gene bank, which is a program to maintain inner Bay of Fundy Atlantic salmon and potentially acid rain impacted Atlantic salmon stocks; the rearing of salmon to stock acid impacted rivers; the rearing of the endangered Atlantic whitefish; and support for the integrated Atlantic salmon fisheries management plan.


considérant que le règlement (CEE) n° 2210/80 du Conseil du 27 juin 1980 concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la Suède relatif à certaines mesures destinées à promouvoir la reproduction du saumon dans la mer Baltique (1), prévoit que la contribution communautaire est égale aux coûts réels encourus par les autorités suédoises pour l'élevage, l'identification et la mise à l'eau de la quantité de tacons nécessaire à la production d'u ...[+++]

Whereas Council Regulation (EEC) No 2210/80 of 27 June 1980 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of Sweden relating to certain measures intended to promote the reproduction of salmon in the Baltic Sea (1) provides that the amount of the Community contribution must be equal to the actual costs to the Swedish authorities of breeding, tagging and releasing the quantity of smolt necessary to produce a quantity of salmon equal to the non-reciprocal quota allocated to the Community in the Swedish fishery zone for the year during which the contribution is to be granted;


Nous ne pouvons pas toujours dire que l'élevage du saumon a des effets négatifs sur le saumon sauvage; c'est vraiment fonction de la population de saumon sauvage dont vous parlez et de la population de saumon d'élevage.

We cannot always say that farmed salmon have negative consequences to wild salmon; it really depends on which wild salmon population you are talking about and which farmed population you are talking about.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élevage des saumons

Date index:2023-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)