On pratique l'élevage de la truite arc-en-ciel dans la baie d'Espoir, sur la côte sud de Terre-Neuve, ainsi qu'à l'Île-du-Prince-Édouard et dans les lacs Bras d'Or de la Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Rainbow trout aquaculture takes place in the Bay d'Espoir on the south coast of Newfoundland, and there has also been some rainbow trout aquaculture in Prince Edward Island and the Bras d'Or Lakes of Nova Scotia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Premièrement, nous avons eu notre entreprise aquacole à part entière où nous faisions l'élevage de la truite; elle appartenait totalement à la Première Nation de Miawpukek. Deuxièmement, nous avons investi dans SCB Fisheries qui, à l'époque, formait le plus important éleveur de poissons à nageoires de Terre-Neuve- et-Labrador et nous en sommes devenus l'actionnaire majoritaire.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

One, we had our wholly owned aquaculture company which grew rainbow trout and was owned entirely by the Miawpukek First Nation; and, two, we invested in SCB Fisheries which, at the time, was the largest finfish grower in Newfoundland and Labrador and we became the majority shareholder.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-08-31]

À ses débuts, le club visait l'élevage de la truite arc-en-ciel afin d'améliorer l'effort local de la pêche sportive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

The initial emphasis by the club was to raise rainbow trout to enhance the local sport-fishing effort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-22]

La législation adoptée alors protégeait la principale activité aquacole de l’époque, à savoir l’élevage des salmonidés (truites et saumons) et l’ostréiculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

The current legislation protects those aquaculture sectors which were the main ones in the Community when the legislation was adopted, in particular salmonid (trout and salmon) and oyster farming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

à l'amélioration des activités aquacoles traditionnelles telles que l'élevage des mollusques et les activités aquacoles en étang, qui sont importantes pour la préservation du tissu social et environnemental dans des régions spécifiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

(ii) the improvement of traditional aquaculture activities, such as mollusc farming, and aquaculture activities in ponds, which are important in maintaining the social and environmental tissue of specific areas,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

(ii) à l’amélioration des activités aquacoles traditionnelles telles que l’élevage des mollusques et les activités aquacoles en étang, qui sont importantes pour la préservation du tissu social et environnemental dans des régions spécifiques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

(ii) the improvement of traditional aquaculture activities, such as mollusc farming, and aquaculture activities in ponds, which are important in maintaining the social and environmental tissue of specific areas,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

C’est une des raisons pour lesquelles l’Union européenne devrait, en ce qui concerne le saumon, aspirer à une politique restant aussi proche que possible de la nature, même si, bien entendu, les installations d’élevage du saumon seront toujours nécessaires pour la production de la truite arc-en-ciel et du saumon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

This is one reason why the European Union should aspire to a policy on salmon that keeps as close to nature as possible, although salmon farms will of course still be needed for the production of both rainbow trout and salmon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

L'aquaculture d'eau douce, principalement constituée par l'élevage de truite (première espèce produite en valeur avec 500 millions d'euros). Les principaux producteurs sont la France, l'Italie, l'Allemagne (carpes) et le Danemark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

Freshwater aquaculture chiefly involves trout farming (the main species produced in terms of value, with EUR 500 million), the chief producers being France, Italy, Germany (carp) and Denmark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

J'aimerais le préciser au cas où il n'en est pas question aujourd'hui, même si je sais qu'il va y avoir, dans un autre groupe de témoins, un représentant de cette entreprise particulière : un de nos membres a établi un partenariat avec la Première Nation Waycobah, à Cap-Breton, dans le cadre d'une ferme d'élevage de la truite arc-en-ciel, au lac Bras d'Or.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Just in case it doesn't come up today, although I know that a representation of this particular company is going to be speaking later on in another panel, but one of our members has a partnership with the Waycobah First Nation in Cape Breton on a rainbow trout farm in the Bras d'Or Lakes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Les projets concernent la construction d'ateliers et barges conchylicoles ainsi que l'élevage de truite, poissons d'étangs, turbot, bar, daurade, écrevisse et palourde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The projects involve the construction of shellfish handling facilities and barges as well as farms for trout, brackish-water fish, turbot, sea-bass, sea-bream, crayfish and carpet shells.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : aquaculture en étang limniculture salmoniculture élevage de la truite élevage des salmonidés élevage en étang étang d'alevinage étang d'élevage étang de pisciculture étang de reproduction étang à pisciculture étang à poissons élevage de la truite en étang

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élevage de la truite en étang

Date index:2023-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "élevage de la truite en étang " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)