Peut-être ne faut-il pas s'en étonner, en cette ère de resserrement financier, mais le secteur des soins primaires au Canada souffre d'une pénurie flagrante d'infrastructure dans les domaines de l'informatique, des communications, de la coordination des soins, de l'amélioration de la qualité et de la dotation en personnel, ce qui limite sérieusement le potentiel d'amélioration de la qualité et de l'adéquation des soins primaires.
Perhaps not surprisingly in an era of fiscal stringency, the primary care sector in Canada suffers from a striking lack of infrastructure in the areas of information technology, communication, coordination of care, quality improvement and staffing, seriously limiting the potential for improvements in primary care quality and appropriateness.
