Cette consultation a fait apparaître le besoin d'un programme renforcé de soutien au secteur européen de l'audiovisuel, notamment dans le domaine du développement, de la distribution et de la promotion d'œuvres audiovisuelles européennes. Par ailleurs, à l'ère digitale les activités dans le domaine de l'audiovisuel contribuent à la création de nouveaux emplois, en particulier dans la production et dans la diffusion de contenus audiovisuels.
This consultation process revealed the need for an enhanced programme of support for the European audiovisual sector , in particular in the area of the development, distribution and promotion of European audiovisual works and, moreover, in the digital age, activities in the audiovisual field contribute towards the creation of new jobs, particularly in the production and dissemination of audiovisual content;
