Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détection des odeurs
Essai par l'odeur
Essai à l'odeur
Exposer les alcools forts
Lépiste à odeur d'iris
Maladie de Smith et Strang
Maladie des urines à odeur de houblon
Maladie des urines à odeur de séchoir à houblon
Montrer les alcools forts
Odeur incommodante
Odeur insalubre
Proposer des alcools forts
Présenter les alcools forts
Site de vents forts
Site à régime de vents forts
Site à vents forts
Supporter les odeurs fortes
Titre à fort escompte
Titre émis à un fort escompte
Tricholome à odeur d'iris
à odeur forte

Translation of "à odeur forte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


supporter les odeurs fortes

bear strong smells | endure strong smells | accept strong smells | tolerate strong smells
Aptitude
skill


maladie des urines à odeur de houblon [ maladie des urines à odeur de séchoir à houblon | maladie de Smith et Strang ]

oasthouse urine disease [ Smith-Strang disease | methionine malabsorption syndrome ]
Systèmes endocrinien et métabolique
Endocrine System and Metabolism


Lépiste à odeur d'iris | Tricholome à odeur d'iris

flowery blewit
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


site de vents forts [ site à régime de vents forts | site à vents forts ]

high wind site
Énergie éolienne | Climatologie | Gestion environnementale
Wind Energy | Climatology | Environmental Management


titre émis à un fort escompte [ titre à fort escompte ]

deeply discounted security
Investissements et placements
Investment


détection des odeurs | essai à l'odeur | essai par l'odeur

odour test | smelling test
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Technology and technical regulations
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Technology and technical regulations


odeur incommodante | odeur insalubre

offensive odor
IATE -
IATE -


exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

line up spirits attractively | put alcoholic beverages lined up neatly | display spirits | displaying spirits
Aptitude
skill


contrôler les odeurs provenant de la production d’aliments préparés pour animaux

control the odours from prepared animal feeds production | direct odours from prepared animal feeds production | control odours from prepared animal feeds production | supervise odours from prepared animal feeds production
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Son Honneur le Président intérimaire : Honorables sénateurs, il y a une forte odeur de gaz ici.

The Hon. the Speaker pro tempore: Honourable senators, there is a strong smell of gas in the chamber.


Monsieur le Président, à chaque nouveau reportage sur les fraudes électorales, les odeurs de plus en plus fortes de scandale et de corruption s'approchent du premier ministre.

Mr. Speaker, every news story on election fraud brings more scandal and corruption closer to the Prime Minister.


Si Tommy Douglas siégeait encore à la Chambre, il dirait certainement qu'il se dégage du gouvernement une forte odeur de ferme.

If Tommy Douglas were still in the House, he would say that the government sure smells like a stable.


− (EN) J’ai voté pour cette résolution, même si je ne peux m’empêcher de sentir une forte odeur d’hypocrisie émanant des institutions de l’UE.

− I voted for this resolution, although I cannot quite get the strong smell of hypocrisy, on the part of the EU institutions, out of my nostrils.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce produit crée une mousse sur l’eau qui a une odeur assez forte, un impact négatif sur la vie aquatique et empêche les touristes et les sportifs de profiter de cette rivière.

This makes the living water foam and it has quite a strong odour, thus having a negative effect on aquatic life and keeping tourists and sportspeople away from the river.


Je me souviens qu'à l'époque où les Italiens sont arrivés au Canada, un homme que je connaissais m'a dit :« Ils travaillent très fort, mais ils ont une drôle d'odeur ». De nos jours, l'odeur vous confère un statut.

I remember when the Italians came to Canada a man I knew said to me, they work really, really hard, but they smell funny, and now it's status to smell.


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes,

significant abnormalities of colour, consistency or odour of muscle tissue or organs,


la présence de fortes anomalies de couleur, de consistance ou d'odeur dans la musculature ou les organes;

significant abnormalities of colour, consistency or odour of muscle tissue or organs;


Je me suis rappelé - et j'ai voté favorablement à plus forte raison - que, quand chez les Fatuzzo, comme dans toutes les maisons, on fait le nettoyage avec plusieurs personnes, comme sa femme et sa fille, une odeur d'ammoniaque arrive toujours à mes narines.

I remembered – and this made me all the more inclined to vote in favour – that, when the Fatuzzo home is being cleaned, like every other home, with various people helping, like wives and daughters, a smell of ammonia always wafts its way to my nostrils.


Cela est compréhensible, dès lors que de la cuisine de l'Eurogroupe commencent à se dégager les odeurs les plus alléchantes et qu'une partie du menu ECOFIN y est préparée.Si les questions de nature économiques, monétaires et même fiscales peuvent être résolues sur la base d'un plus large consensus, je crains que les pressions économiques et concurrentielles exercées sur la Grande-Bretagne pour contraindre celle-ci à une réadaptation dans son propre intérêt, puissent être très fortes".

That is perhaps understandable insofar as the most enticing smells are starting to emerge from the Eurogroup kitchen - with some of the ECOFIN menu pre-cooked there.As greater consensus begins to develop in the Eurogroup on economic, monetary and even fiscal issues, I suspect that the economic and competitive pressures upon Britain to come into line, in her own interest, could become very great".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à odeur forte

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)