méthode de la zone flottante | fusion à zone flottante | purification par zone flottante | tirage par zone flottante | fusion de zone verticale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

float-zone refining | float-zone method | floating zone melting | FZ process | floating-zone refining

électronique > semi-conducteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le projet de loi S-23 oblige les personnes et le personnel aéroportuaire à passer par les douanes lorsqu'ils quittent la zone des douanes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Bill S-23 also requires people and airport staff to report to customs when leaving a customs controlled area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

1. Sauf si elles sont admises immédiatement sous un régime douanier pour lequel la déclaration en douane a été acceptée, ou si elles ont été placées dans une zone franche, les marchandises non communautaires présentées en douane sont considérées comme ayant été placées en dépôt temporaire, conformément à l'article 203.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

1. Except where goods are immediately placed under a customs procedure for which a customs declaration has been accepted, or have been placed in a free zone, non-Union goods presented to customs shall be deemed to have been placed under temporary storage, in accordance with Article 203.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

1. Toute marchandise destinée à être placée sous un régime douanier, à l'exclusion des régimes de la zone franche et du dépôt temporaire, doit faire l'objet d'une déclaration en douane correspondant à ce régime particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

1. All goods intended to be placed under a customs procedure, except for the free zone and the temporary storage procedures, shall be covered by a customs declaration appropriate for the particular procedure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

Le régime de taxation à la valeur ajoutée du commerce communautaire n'est pas appliqué aux marchandises communautaires vendues dans ces zones et circulant entre elles et le territoire fiscal de la Communauté mais, conformément à l'article 33 bis de la sixième directive 77/388/CEE du Conseil en matière d'harmonisation des taxes sur le chiffre d'affaires, les formalités prévues par les dispositions en matière de douane sont appliquées à l'importation de marchandises communautaires en provenance de ces zones et à l'e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

The value added taxation system of the Community trade is not applied to Community goods sold and moving between these areas and the Community tax territory, but, according to Article 33 a of the Sixth Council Directive 77/388/EEC on the harmonisation of the turnover tax, the formalities laid down in the customs provisions are applied to the import of Community goods from such an area and to the export of Community goods from the Community tax territory into such an area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J. considérant que l'UE a servi de modèle initial pour les efforts ultérieurs d'intégration régionale et pour la mise en place progressive de zones de libre-échange, que les modèles se diversifient actuellement, en ce sens que les accords de libre-échange évoluent pour aller au-delà de l'élimination traditionnelle des droits de douane et couvrir, entre autres, le commerce des services, les marchés publics, l'élimination des barriè ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

J. whereas, although the EU has been the initial model for subsequent regional integration efforts and the gradual establishment of FTAs, models are now diversifying - FTA agreements are evolving to transcend the traditional elimination of trade tariffs, to cover inter alia trade in services, government procurement, non-tariff barriers elimination and non-trade issues; acknowledging the steady transformation of EU FTA agreements in their scope and level of ambition for liberalisation and rule-making,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

F. considérant que, bien que les accords commerciaux préférentiels ne puissent en aucun cas se substituer à des règles multilatérales cohérentes et à une libéralisation multilatérale progressive, les ZLE et la libéralisation multilatérale du commerce ne sont pas des options qui s'excluent mutuellement et que des zones de libre-échange respectant les règles de l'OMC peuvent apporter et apportent de fait des contributions positives aux négociations de l'OMC, dès lors qu'elles ont une portée véritablement globale et qu'elles se traduisent par une réelle libéralisation des échanges, et considérant que, même si la participation à des ZLE n'e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

F. whereas, although preferential trade agreements can never be a substitute for coherent multilateral rules and progressive multilateral liberalisation, FTAs and multilateral trade liberalisation are not mutually exclusive alternatives, WTO-compliant FTAs can and do make positive contributions to WTO negotiations when they are genuinely comprehensive and trade-liberalising; although there is no singular rationale behind participation in FTAs, the primary focus of FTAs has traditionally been the elimination of trade tariffs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

Le président : Pour que les gens sachent qu'ils se trouvent dans l'une de ces zones, vous attendez-vous, madame Kerr-Perrott, à ce que la zone soit délimitée par des lignes peintes sur le sol, disons des lignes bleues ou à ce qu'il y ait une indication pour que les gens sachent qu'ils se trouvent dans une zone de douane?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chair: So that people know they are in one of these areas, would you, Ms. Kerr-Perrott, anticipate that there would be an area painted on the ground, say blue stripes or some sort of signal to show people that they are in the customs area?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Mme Xavier : Non. Le seul changement, c'est que les agents des douanes pourraient circuler à l'intérieur des zones de douanes, plutôt que d'être limités aux points d'entrée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Xavier: No. The only change is that border officers would not have to be only at exit points but could be within a customs area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

M. Facette : Pour qu'on comprenne mieux comment les aéroports sont faits, concrètement, lorsqu'on arrive à l'aéroport, une fois qu'on quitte la zone des douanes, la porte qui mène à la zone publique n'est généralement pas très loin, à 15 ou 20 pieds de distance, environ.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Facette: To help understand the physical set-up of an airport, when you arrive into the airport and once you leave the customs area, the door to exit to the public area is generally not that far, 15 feet or 20 feet approximately.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Ma question s'adresse à l'un ou l'autre des témoins : comment va-t-on s'y prendre pour déterminer quelle zone sera désignée zone de douane?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This question is open to any member of the panel: How would the area be designated as to which would be the customs area?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : douane espace douanier fusion de zone verticale fusion à zone flottante industrie en zone franche industrie sous contrôle de douane industrie sous douane méthode de la zone flottante partie terminale déformable poste de douane poste frontalier poste frontière purification par zone flottante territoire de tarif des douanes territoire de tarif douanier tirage par zone flottante zone d'absorption d'énergie zone de déformation zone de froissement zone de tarif des douanes zone de tarif douanier zone des douanes zone douanière zone déformable zone déformante zone hors douane zone sans contrôle de douane zone sous douane zone tampon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone des douanes

Date index:2022-12-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "zone des douanes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)