Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Argile feuilletée
Argile litée
Espace de loisir
Gaz de schiste
Gaz de schistes
Gaz de shale
Opératrice de mélangeur
Ouvrière au mélangeur d’ardoise
Pyroschiste
Roche à kérogène
Schiste
Schiste argileux
Schiste bitumeux
Schiste bitumineux
Schiste charbonneux
Schiste houiller
Schiste kérobitumeux
Schiste pétrolifère
Schiste sédimentaire
Schiste à pyrobitume
Shale
Shale bitumeux
Shale bitumineux
Shale gas
Shale pétrolifère
Thème de gaz de schiste
Thème de schiste
Zone de détente
Zone de gaz de schiste
Zone de loisirs
Zone de repos
Zone de récréation
Zone de schiste
Zone récréative
Zone schisteuse

Translation of "zone de schiste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone de gaz de schiste [ zone de schiste | zone schisteuse | thème de gaz de schiste | thème de schiste ]

shale gas play [ shale play | shale gas zone | shale gas resource play | shale-gas resource play | shale resource play ]
Gisements pétrolifères
Petroleum Deposits


shale bitumineux [ shale pétrolifère | schiste bitumineux | pyroschiste | schiste à pyrobitume | roche à kérogène | schiste bitumeux | schiste kérobitumeux | schiste pétrolifère ]

kerogen shale [ oil shale | bituminous shale | pyrobituminous shale | pyroshale | petroliferous shale | resinous shale | resinoid shale | pyroschist | bituminous schist ]
Bitumes | Gisements pétrolifères
Petroleum Asphalts | Petroleum Deposits


schiste bitumineux | pyroschiste | schiste pétrolifère | schiste bitumeux | shale bitumineux | shale pétrolifère | shale bitumeux

oil shale | bituminous shale | kerogen shale | pyroschist
pétrole et gaz naturel
pétrole et gaz naturel


schiste [ schiste argileux | schiste sédimentaire | argile litée | argile feuilletée | shale ]

shale
Extraction du pétrole et du gaz naturel
Oil and Natural Gas Extraction


schiste charbonneux | schiste houiller

carbagilite | carbonaceous shale
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


gaz de schiste | gaz de schistes

shale gas
IATE - Oil industry
IATE - Oil industry


opératrice de mélangeur | ouvrier au mélangeur de schiste/ouvrière au mélangeur de schiste | opérateur de mélangeur/opératrice de mélangeur | ouvrière au mélangeur d’ardoise

slate mixing machine worker | slate-mixer operator | slate mixer | slate product production operative
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Plant and machine operators and assemblers


schiste | schiste argileux | shale

shale
géologie
géologie


gaz de schiste | gaz de schistes | gaz de shale | shale gas

shale gas
pétrole et gaz naturel
pétrole et gaz naturel


espace de loisir | zone de détente | zone de loisirs | zone de récréation | zone de repos | zone récréative

amenity area | land for recreative use | leisure area | leisure zone | recreation area
IATE - Social affairs | Construction and town planning
IATE - Social affairs | Construction and town planning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, il s'agit de pétrole de réservoirs étanches, comme par exemple la formation de Bakken au Dakota du Nord et les liquides de gaz naturel qui viennent de la zone de schiste d'Eagle Ford au Texas. Les États-Unis pourront donc produire des quantités substantielles de pétrole brut pour leur économie.

However, it is tight oil, the Bakken play in North Dakota, for example, and natural gas liquids coming from things like the Eagle Ford shale play down in Texas that will really make the United States a significant force in terms of crude oil production into its own economy.


On a l'infrastructure si la zone de schiste s'avère très lucrative.

You do have that infrastructure if the shale play turns out to be very lucrative.


Je crois qu'il y a, en effet, trois ou quatre zones où l'on trouve beaucoup de schistes.

There are, I believe, perhaps three or four areas where there is a lot of shale.


Le milieu naturel de l’appellation «Beaufort» se caractérise par son appartenance aux massifs de la zone interne des Alpes définis principalement par les massifs cristallins internes compacts, ainsi que les roches sédimentaires de la zone Briançonnaise et pour partie les massifs cristallins externes où peuvent apparaître des roches sédimentaires tendres de type schistes.

The natural environment associated with the designation ‘Beaufort’ is characterised by the massifs of the Internal Alps, as defined principally by compact internal crystalline massifs, as well as sedimentary rocks in the Briançonnaise zone and, in part, external crystalline massifs in which may be present soft shale-type sedimentary rock.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est du gaz naturel, on observe une croissance importante de l'offre de nouveaux gaz tant au Canada qu'aux États-Unis. Le gaz de schiste change la donne, plus particulièrement à cause de la zone schisteuse de Marcellus et d'autres dans le sud-ouest américain, de même que dans les zones dites de Montney et de la rivière Horn au Canada.

For natural gas, there's a significant growth in unconventional gas supply, both in Canada and in the U.S. Shale gas has become a game changer, most notably due to the Marcellus and other plays in the southwest U.S., and what we call the Montney or the Horn River plays here in Canada.


47. invite les autorités nationales compétentes d’enquêtes géologiques à procéder à un contrôle sismique de référence dans les zones sismiquement vulnérables où des autorisations d’extraction de gaz de schiste sont accordées, afin de déterminer la sismicité de fond qui permettrait d’évaluer la probabilité et les effets potentiels de tout séisme induit;

47. Calls upon the competent national geological surveys to carry out baseline seismic monitoring in seismically vulnerable areas where permissions for shale gas extraction are granted in order to establish background seismicity which would allow assessment for the possibility and potential impact of any induced earthquakes;


(Le document est déposé) Question n 152 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne le développement des ressources gazières non classiques, y compris le gaz de schiste, le gaz de formation imperméable et le méthane de houille, et l’impact possible sur l’environnement: a) le cas échéant, quelles recherches le gouvernement a-t-il entreprises au sujet du développement des ressources gazières non classiques, (i) quelle était la portée de ces recherches pour ce qui est, par exemple, de la qualité de l’air, de l’impact sur les écosystèmes aquatiques et terrestres, des impacts économiques, des risques professionnels, de la sécurité publique et des r ...[+++]

(Return tabled) Question No. 152 Ms. Kirsty Duncan: With respect to the development of unconventional gas resources, including shale, tight and coal bed methane, and its possible impacts on the environment: (a) what, if any, research has the government undertaken regarding the development of unconventional gas resources, (i) what was the scope of this research in the areas of, but not limited to, air quality, aquatic and terrestrial ecosystem impacts, economic impacts, occupational risks, public safety concerns, and seismic risks, (ii) what, if any, resources did the government provide for this research, (iii) what, if any, process was established to ensure the independence of the researchers, their research, and their findings, (iv) what, ...[+++]


L’aire géographique de naissance et d’élevage des animaux est circonscrite aux secteurs de l’Alentejo et aux localités limitrophes qui se caractérisent par des sols pauvres constitués notamment de schistes et des produits de leur érosion, ainsi que par une grande proportion de pâturages situés dans des zones de forte déclivité, couvertes d’un épais maquis, qui sont inaccessibles aux machines agricoles et où les autres espèces éprouvent de grandes difficultés à survivre (en raison tant de la nature des pâturages que de la difficulté d’ ...[+++]

The geographical area where the animals are born and bred is limited to the Alentejo and neighbouring areas where soils are poor, consisting in particular of weathered shale, with much of its pasture land in steep wooded slopes where there is no access for agricultural machinery and where other species have great difficulty in surviving (either because of the quality of grazing or the difficulty of access).


39. pour faciliter la transition vers une production d'énergie sans carbone au niveau international, déconseille toute opération d'exploration et d'extraction en mer dans des zones écologiquement fragiles, telles que la région arctique, et s'oppose à l'extraction de pétrole à partir de sables et schistes bitumeux;

39. Warns against any offshore oil exploration and extraction operations in environmentally fragile areas like the Arctic zone to facilitate the transition to carbon-free energy production internationally and opposes oil extraction from tar sands and oil shale;


39. pour faciliter la transition vers une production d’énergie sans carbone au niveau international, déconseille toute opération d’exploration et d’extraction en mer dans des zones écologiquement fragiles, telles que la région arctique, et s’oppose à l’extraction de pétrole à partir de sables et schistes bitumeux;

39. Warns against any offshore oil exploration and extraction operations in environmentally fragile areas like the Arctic zone to facilitate the transition to carbon-free energy production internationally and opposes oil extraction from tar sands and oil shale;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone de schiste

Date index:2021-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)