Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
D
D...
Délimitation d'une zone dangereuse
Délimitation d'une zone de danger
Périmètre de sécurité
Quartier névralgique
Quartier présentant des risques importants
Secteur dangereux
Territoire dangereux
Territoire à risque
Traitement de zone
Traitement prévu dans la zone
Zone dangereuse
Zone dangereuse aérienne
Zone dangereuse potentielle
Zone dangereuse prévue
Zone à risque

Translation of "zone dangereuse prévue " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zone dangereuse prévue [ zone dangereuse potentielle ]

predicted area of danger
Signalisation (Transport par eau)
Signalling and Illumination (Water Transp.)


zone dangereuse [ D | zone dangereuse aérienne ]

danger area [ D | airspace warning area ]
Circulation et trafic aériens
Air Traffic Control


délimitation d'une zone dangereuse | délimitation d'une zone de danger

delimitation of a hazard zone | delineation of a hazard zone
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


traitement de zone [ traitement prévu dans la zone ]

area treatment
Commerce extérieur | Douanes et accise
Foreign Trade | Customs and Excise


périmètre de sécurité | zone dangereuse

danger area
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


zone dangereuse aérienne

airspace warning area
IATE - 0821
IATE - 0821


délimitation d'une zone de danger | délimitation d'une zone dangereuse

delineation of a hazard zone | delimitation of a hazard zone
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Building & civil engineering | Earth and universe


territoire dangereux | zone dangereuse | zone à risque | territoire à risque

hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Earth and universe


zone dangereuse [ D... ]

danger area [ D... ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports) | Politique des communications (Transports)
Transport


zone dangereuse | secteur dangereux | quartier névralgique | quartier présentant des risques importants

hazardous district
protection contre l'incendie > risque d'incendie
protection contre l'incendie > risque d'incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) peut fonctionner dans les conditions prévues pour une zone dangereuse de classe I, division 1,

(i) will operate in the conditions anticipated for a Class I, Division 1, hazardous area,


Par contre, les membres de la GRC qui participent à des missions de maintien de la paix dans des zones dangereuses, dites zones de service spécial, alors même qu'ils servent au côté des membres des forces canadiennes, ne sont admissibles à des prestations que si leur blessure ou leur maladie survient pendant une période de service normalement prévue.

However, RCMP personnel taking part in peacekeeping missions in dangerous areas, termed special duty areas, even when serving side by side with Canadian forces personnel, are eligible for benefits only if their injury or disease occurs during a normally scheduled period of service.


l’aptitude de l’explosif à être employé dans des zones dangereuses (atmosphères grisouteuses, masses chaudes, etc.), dans la mesure où son emploi dans de telles conditions est prévu;

the suitability of the explosive for use in hazardous environments (e.g. firedamp atmospheres, hot masses) if it is intended to be used under such conditions;


l'aptitude de l'explosif à être employé dans des zones dangereuses (atmosphères grisouteuses, masses chaudes, etc.), dans la mesure où son emploi dans de telles conditions est prévu;

the suitability of the explosive for use in hazardous environments (e.g. firedamp atmospheres, hot masses) if it is intended to be used under such conditions;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément au règlement (CE) no 1760/2000, certains États membres ont demandé que soit porté à six mois le délai maximal prévu pour l’apposition de marques auriculaires sur les bovins dans les cas où les animaux sont détenus dans des conditions de gestion particulières et où les handicaps naturels spécifiques de la zone concernée et le comportement extrêmement agressif des animaux rendent difficile, voire dangereuse, l’apposition des m ...[+++]

Certain Member States have requested, pursuant to Regulation (EC) No 1760/2000, that the maximum period laid down for applying eartags to bovine animals be extended to six months where the animals are kept under specific management conditions and where the area's specific natural handicaps and the animals' highly aggressive behaviour make it difficult and even dangerous to apply eartags in the 20 days after the animals are born.


Je voulais également annoncer - puisque, conformément au nouveau règlement, l'Assemblée ne nous permet pas de présenter de résolution - que je proposerai une résolution, par l'intermédiaire de la commission de la pêche, afin de désigner des zones européennes de pêche maritime sensibles et protégées, qui obligeraient un plus grand éloignement du transport maritime de marchandises dangereuses dans ces zones et l'avancement de l'obligation d'une double coque pour ce type de navires, qui est prévue ...[+++]

I would also like to announce, given that this House, in accordance with the new Rules of Procedure, does not allow us to table resolutions, that through the Committee on Fisheries I shall propose a resolution to establish protected European sea-fishing zones in susceptible areas, which will increase the required distances to be maintained between these zones and ships carrying dangerous goods and bring forward the obligation for this type of ship to have a double hull, which is currently laid down for the year 2015, and I shall call ...[+++]


Dans la première réserve concernant une éventuelle ratification de la convention par un État membre, celui-ci doit déclarer que les dispositions communautaires relatives à la compétence judiciaire seront appliquées pour autant que le dommage par pollution soit survenu dans une zone géographique d'un État membre de la Communauté européenne et que le défendeur soit domicilié dans un État membre de la Communauté européenne. Le rapporteur est d'avis que cette réserve ne cause aucun préjudice, mais complique peut-être inutilement la situation. Par ailleurs, cette réserve n'est pas prévue ...[+++]

In the first reservation, should any Member State sign the Convention, the State in question would declare that the Community rules on jurisdiction would apply if the pollution damage had been caused in the territory of a Member State and the accused were domiciled in a Member State of the EC. Your rapporteur considers that this reservation does no harm, but may unnecessarily complicate the situation. Moreover, there is no corresponding provision in the parallel proposal authorising the Member States to ratify in the interest of the European Community the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection wit ...[+++]


h) L'aptitude de l'explosif à être employé dans des zones dangereuses (atomosphères grisouteuses, masses chaudes, etc.), dans la mesure où son emploi dans de telles conditions est prévu.

(h) The suitability of the explosive for use in hazardous environments (e.g. environment endangered by firedamp, hot masses, etc.) if it is intended to be used under such conditions.


À l'heure actuelle, le Marine Corps, la garde côtière et les Forces aériennes des États-Unis vont de l'avant avec l'acquisition de 119 appareils C-130J comme prévu. Ces aéronefs sont utilisés par nos alliés dans le cadre des opérations menées dans plusieurs régions du monde, y compris les zones de conflit dangereuses, comme l'Irak et l'Afghanistan.

The United States Marine Corps, Coast Guard and Air Force are in the process of taking delivery of their planned fleet of 119 C-130J's. This aircraft is currently supporting our Allies in operations around the world, including dangerous areas of conflict such as Iraq and Afghanistan.


Parmi les renseignements exigés, on note le nom du navire, le nom du capitaine, la position, l'heure, la route, la vitesse, la météo, l'heure prévue d'entrée dans la zone, d'arrivée à quai ou de départ d'un quai, la destination, l'itinéraire, le dernier port d'escale visité, le tirant d'eau du navire, les marchandises dangereuses à bord, les défectuosités, le nom de l'agent maritime et la date d'expiration de certains certificats du navire, y compris du certificat international de prévention de la pollution par les hydrocarbures.

Information required includes the name of the ship, the master, position, time, course, speed, weather, estimated time of entry of zone or arrival/departure from a berth, destination, route, the last port, the ship's draft, dangerous goods on board, defects, name of an agent, and the date or expiry of certain ship certificates, including the international oil pollution prevention certificate.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zone dangereuse prévue

Date index:2022-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)