Convention d'Unidroit sur le retour international des biens culturels volés ou illicitement exportés | Convention d'Unidroit sur les biens culturels volés ou illicitement exportés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects | Unidroit Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects

IATE - Criminal law | Culture and religion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

jeu de service-volée | jeu service-volée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serve and volley game | serve-and-volley game

sport > tennis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

volée à tirs multiples | volée à charges multiples

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multi-shot round

industrie minière > tir dans la mine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

reprise de volée | volée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

volley

Jeux de ballon et lancer (Sports - divertissements - loisirs)

Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Université de Saint-Gall - Ecole des Hautes Etudes Economiques, Juridiques et Sociales (1) | Université de Saint-Gall (2) | Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales de Saint-Gall (3) | Ecole des hautes études économiques et sociales de Saint-Gall (4) | Ecole des hautes études économiques et sociales de St-Gall (5) | Université de Saint-Gall - Ecole des hautes études économiques, juridiques et sociales (6) [ HSG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

University of St.Gallen - Graduate School of Business, Economics, Law and Social Sciences

Enseignement supérieur (éducation et enseignement)

Education

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous pouvons dénombrer les réfugiés — plus de 46 millions, selon le Haut Commissaire des Nations unies pour les réfugiés – mais nous ne pouvons pas quantifier la souffrance humaine, les familles détruites, les enfances volées et les moyens de subsistances perdus qu’implique la fuite d'une zone en proie à la guerre ou à une catastrophe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

We can count the number of displaced people – more than 46 million, according to the UN High Commissioner for Refugees – but we cannot quantify the human suffering, the broken families, destroyed childhoods and livelihoods that come with fleeing a war or a disaster.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-19]

L'honorable Bill Rompkey : Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat. Elle ne porte pas sur les Canadiens de Montréal, qui volent haut ces temps-ci, mais bien sur quelque chose d'autre qui vole haut, soit le satellite RADARSAT-2, plus particulièrement sur le projet de vente de MacDonald Dettwiler and Associates Limited à Alliant Techsystems Inc. Nous avons appris aux nouvelles aujourd'hui que le ministre semblait enclin à faire ce qu'il se doit de faire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

Hon. Bill Rompkey: Honourable senators, my question for the Leader of the Government in the Senate does not concern the high-flying Habs but the high-flying satellite, RADARSAT-2, and the proposed sale of MacDonald Dettwiler and Associates Limited to Alliant Techsystems Inc. We saw the news reports today, and the minister appears to be inclined to do the right thing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-04-09]

Généralement, il y d'abord un véhicule haut de gamme qui est volé, une Lexus, une BMW ou une Mercedes par exemple, ou encore un VUS haut de gamme. Le numéro d'identification du véhicule, ou NIV, est alors effacé ou enlevé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

Typically, a high-end vehicle is stolen; it might be a Lexus, a BMW or a Mercedes, or perhaps a high-end SUV. That vehicle's identification number, its VIN, is then obliterated or removed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-15]

J’ai l’impression que la réputation de la Commission ne vole pas particulièrement haut, que ce soit parmi l’opinion publique ou au sein des propres structures de l’Union européenne, en raison des exemples où les désirs des États membres ont prévalu sur les prescriptions de la Commission. Un exemple en est le respect des principes du pacte de stabilité et de croissance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

I have the impression that the standing of the European Commission is not particularly high, either among the general public or within the structures of the European Union itself, as a result of the instances where the wishes of Member States have predominated over the Commission’s prescriptions, one example being adherence to the principles of the Stability and Growth Pact.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nul oiseau ne vole assez haut dans le ciel,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

No bird flies too high in the sky,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]

Nul oiseau ne vole assez haut dans le ciel,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

No bird flies too high in the sky,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-29]

Je voudrais savoir qui vole le plus haut, un membre du gouvernement français ou la compagnie aérienne française ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

I should like to ask who is the higher flier, a member of the French Government or the French national airline?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-11]

En ce qui concerne les biens culturels volés ou exportés de manière illicite, nous avons pris note des préoccupations exprimées par des États africains et demandons aux hauts fonctionnaires du groupe birégional d'examiner les conséquences juridiques et pratiques de nouvelles mesures dans ce domaine et d'élaborer un rapport en vue de l'évaluation de ces mesures au niveau ministériel dans un délai raisonnable, dans le cadre du mécanisme de suivi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

With regard to cultural goods stolen or exported illicitly, We have taken note of the concerns of African States and request senior officials of the bi-regional group to examine the legal and practical consequences of further action in this area and prepare a report for assessment at ministerial level in the framework of the follow-up mechanism, within reasonable time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-03]

Pour ce qui est des problèmes qu'une volée importante de sturnidés pourrait éventuellement causer à l'agriculture, ils doivent, de l'avis de la délégation danoise, être résolus par l'application de l'article 9 de la directive, qui permet de déroger aux dispositions de celle-ci dans des conditions déterminées". Antidumping Le Conseil a arrêté une modification du règlement n° 3433/91 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de briquets de poche avec pierre, à gaz, non rechargeables, originaires du Japon, de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la Thaïlande et autorisant perception définiti ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Appointments - Economic and Social Committee At the proposal of the Belgian Government, the Council appointed Mr Juan FERNANDEZ a member of the Economic and Social Committee to replace Mr Xavier VERBOVEN for the remainder of the latter's term of office, which expires on 20 September 1994. - Bangemann Group In an amendment to the list of members of the High-Level Bangemann Group on Information Technologies approved at the General Affairs meeting on 7 and 8 February 1994 (see Press Release 4426/94 Presse 16), the Council on a proposal from the Commission appointed Mr DECARPENTRIE (President of Bull) a member of this Group to replace Mr SUA ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : université de saint-gall bout volé compresser à la volée comprimer à la volée demi-volée frappe de demi-volée jeu de service-volée jeu service-volée jeu volé manche volée parcours volé reprise de volée tir de demi-volée tir en demi-volée volée haute volée à charges multiples volée à tirs multiples

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

volée haute

Date index:2020-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "volée haute " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)